あなたは複数回この求人を見ています!
気になるお仕事は「気になる!」で
保存しておこう
NEW掲載日2025/03/31
No.FJSWNHS107826

【人気オンラインゲーム】韓→日への翻訳*言葉と文化の橋渡し!派遣

職種通訳・翻訳
派遣先世界中で愛されるオンラインゲームを開発・運営しています!
派遣会社ランスタッド株式会社
ここがポイント!

《2名増員募集!》韓国発ヒット作を日本へ!韓国語を活かしてゲームを創る!

*ゲーム業界で語学を活かしませんか!韓国語から日本語への翻訳・ローカライズスタッフさん《2名募集》が到着です!
*ゲーム内テキストなどの翻訳をメインで手掛けますが、ゲーム内のセリフやアイテム名、ストーリーなど言葉を置き換えるだけではなく、日本の文化や自然な表現&ゲームの世界観やキャラクターの個性を際立たせる言葉選びがポイントです!
*あなたの手でゲームの魅力を最大限に引き出す、やりがいのあるお仕事です!

お仕事の概要

通訳・翻訳
【仲間と一緒に!やりがいあり!】

・ゲーム内テキストの翻訳(韓⇒日)

・社内外資料の翻訳(韓⇔日)

・誤字脱字や正確性の確認

・逐次通訳(韓⇔日)※あっても1割程度

〖 プチ情報 〗
▼大好きなゲームを仕事にするチャンス!
▼翻訳・ローカライズの専門スキルがさらに身につく!

応募資格

ブランクOK

・事務経験があって、日本語と韓国語ができる方
・Word/Excel:入力、編集、四則演算、SUM関数程度

【面談なし登録もOK】最短5分!入力するだけで登録完了!



 ランスタッドは、きめ細やかなフォローで就業後も安心!お気軽に何でもご相談ください!
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
女性
男性
職場の様子
活気がある
しずか
仕事の仕方
テキパキ
コツコツ
募集情報
時給

時給1850円/月収例:310,800円(時給1,850円×8時間×21日勤務の場合)+残業代+交通費別途支給 #月収25万円以上

交通費
実費支給/当社規定あり。
勤務地

東京都港区

南北線:六本木一丁目駅より徒歩2分、各線:溜池山王駅より徒歩6分、各線:国会議事堂前駅より徒歩6分

勤務曜日・頻度

月曜~金曜までの週5日勤務となります

休日休暇
土日祝日休み(完全週休2日制)
勤務時間

(1)10:00-19:00(休憩60分)
※実働8時間 ※残業は基本なし(イレギュラー発生時に対応頂く可能性あり)

残業時間
残業なし
期間

長期(3ヶ月以上)

即日~長期 ※急募です!

派遣先の情報
業種

IT・通信・インターネット

配属先について

【環境】禁煙・オフィスカジュアル
================
【エントリー~就業までの流れ】
1)お仕事にエントリー
2)当社より連絡・登録・お仕事紹介
3)職場見学
4)お仕事スタート
※最短1週間で就業決定します!
================

男女比
男性が多い
平均年齢
20代~40代
その他の特徴

外資系 / 服装自由 / オフィスが禁煙

応募後の流れ

【応募後の流れ】
(1)エントリー後、弊社担当よりメールもしくはお電話にてご連絡をさせていただきます。
(2)派遣登録(個別面談)
※WEB登録の場合は、WEB上でご登録→担当からご連絡となります。
(3)お仕事紹介
(4)お仕事決定
(5)就業スタート

WEB登録(面談なし)、電話orWeb面談 ご自宅やお好きな場所でご登録いただけます♪
土日・夜間のご登録もOK!
まずは、お気軽にご応募ください。

登録について
【WEBでカンタン登録OK】 最短3分で登録完了も!

■月曜日~金曜日:9:00~18:00
※夜間や土日の登録もOK!

☆オススメ!☆
【WEB登録】→WEB上でカンタン登録!WEBだからいつでも可能!(別途職務経歴などご入力をお願いします。)
【クイック登録】→ご自宅にいながら電話やWEBでの面談で登録可能!来社しなくても、スムーズな登録が可能です。(※事前のプロフィール入力が必須となります。)
持ち物

\履歴書・職務経歴書は一切不要/

■身分証明書(本人確認・住所確認のできるもの)のみでOK!
 ※運転免許証、健康保険証、住民票等・・・

所要時間

【WEB登録】3~5分程度
【クイック登録】30分程度

登録資格

派遣が初めての方でもお気軽にご相談下さい。
※お仕事の詳細は面談にてお伝えします。

登録場所

首都圏お仕事紹介センター(日本橋事業所)

【住所】
〒103-0027
東京都中央区日本橋3-6-2日本橋フロント4F(日本橋事業所)
【アクセス】
各線「東京駅」(八重洲中央口)より徒歩5分
地下鉄各線「日本橋駅」(B1出口)より徒歩3分


TEL:0120-945-815
Email:nihonbashi@randstad.co.jp
担当:登録担当
受付可能日時:平日18時以降/土曜日も登録OK!クイック登録(WEB面談/電話面談)可※応募後、担当者より詳細はご連絡いたします

首都圏お仕事紹介センター(新宿事業所)

【住所】〒163-0516 東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル 16F
【交通】JR・小田急線・京王線「新宿」駅西口徒歩7分、丸ノ内線「西新宿」駅C13連絡通路より地下道直結

TEL:0120-945-815
Email:shinjuku@randstad.co.jp
担当:登録担当
受付可能日時:平日18時以降/土曜日も登録OK!クイック登録(WEB面談/電話面談)可※応募後、担当者より詳細はご連絡いたします

立川支店(立川事業所)

【住所】東京都立川市曙町2-10-1 ふどうやビル5F
【交通】JR中央線立川駅北口より徒歩5分

TEL:050-1745-2688
Email:s1.tachikawa@randstad.co.jp
担当:登録担当
受付可能日時:クイック登録(WEB面談/電話面談)可※応募後、担当者より詳細はご連絡いたします

東京ベイ支店(有明事業所)

〒135-0063 東京都江東区有明3丁目6番11号 TFTビル東館7階(許可事業所名称 有明事業所)
【アクセス】ゆりかもめ「東京ビッグサイト駅」直結/りんかい線「国際展示場駅」より徒歩約5分

TEL:050-1745-5647
担当:登録担当
受付可能日時:クイック登録(WEB面談/電話面談)可※応募後、担当者より詳細はご連絡いたします

横浜支店(横浜事業所)

【住所】神奈川県横浜市西区北幸1-11-15 横浜STビル11F
【交通】JR線・東横線・相鉄線横浜駅西口より徒歩5分

TEL:0120-022189
Email:s.yokohama.cod@randstad.co.jp
担当:登録担当
受付可能日時:クイック登録(WEB面談/電話面談)可※応募後、担当者より詳細はご連絡いたします

厚木支店(厚木事業所)

【住所】神奈川県厚木市旭町1-2-1 日本生命本厚木ビル6F
【交通】小田急線本厚木駅南口より徒歩1分

TEL:050-1745-5810
Email:s1.atsugi@randstad.co.jp
担当:登録担当
受付可能日時:受付可能日時:クイック登録(WEB面談/電話面談)可※応募後、担当者より詳細はご連絡いたします

10ヶ所の登録場所があります。全て表示
ランスタッド株式会社
労働者派遣事業許可番号:厚生労働大臣認可 派13-010538
この会社で就業した人の声16あります。
チェックしてみましょう!

partner for talent.

ランスタッドは1960年にオランダで創業し、世界39カ国の拠点で就業をサポートする、世界最大級の総合人材サービス会社です。人材業界のグローバルリーダーとして、世界で最も公平で専門性を備えた人材サービス会社になるというビジョンを掲げています。

< 来社不要!クイック登録(WEB/電話面談)実施中 > お家でWEBや電話にて、登録・お仕事の相談まで可能です。  ■□■登録後は、LINEでのやり取りができて、とってもカンタン・便利♪■□■  求人検索、お仕事相談、就業中の相談も気軽にLINEでOK、給与明細や有休申請などもカンタン!
ランスタッドは、「仕事で自分をみつけたい、もっと活躍したい」あなたを応援します!
社内制度について
待遇・福利厚生

雇用保険・社会保険・労災保険完備・年次有給休暇、パソコン・資格・語学スクールなどの特別優待割引、実務に沿ったパソコン講座やビジネス英語を学べる提携スクール、ご相談をお受けするスタッフサポートセンター、保養施設、スポーツクラブ・などの利用割引、健康・メンタル相談窓口がございます。  (長期・短期のお仕事の場合、試用期間があります(14日間))※当社と雇用契約を結び、派遣先企業で働くお仕事です。

ポイント
ランスタッドの健康保険に加入している方は、関東ソフトウェア健康保険組合の提携保養施設(全国40ヶ所)やスポーツクラブ、レストラン・飲食サービスが低料金で利用可能です。
研修・キャリア支援

■ランスタッドのキャリアサポートプログラムについて
ランスタッドは、働く人の多様な「価値観」や「考え方」を尊重し、一人ひとりが、希望するキャリアを実現させるためのサポートプログラムを提供します。

・マイキャリアノート
・キャリアカウンセリング
・スキルアップサポート
など

この派遣会社を通じて就業した方の声
投稿時期2024年12月
データ入力・タイピング
40代女性
5.0
  • 対応の迅速さ5.0
  • 対応の丁寧さ5.0
  • フォロー・研修の充実度5.0
担当の方はとても親身に話を聞いてくださって、就業決定から就業終了後までしっかりサポートしていただけました。
LINEを使ってやり取りができるので、気軽に相談ができて、とても快適でした。
希望条件が多く、家庭の事情でどれも譲れないものばかりなので、案件紹介が難しいはずですが、それでもこれはどうですか?とダメ元でも相談していただけて嬉しかったです。
投稿時期2024年10月
データ入力・タイピング
20代女性
職種の幅が広い
窓口や営業の方が親身で自分の希望している条件最優先で案件の提案をしてくれる
就業後のフォローが手厚い(担当から進捗の確認や、就業先への交渉も速やかに対応してくれる)
投稿時期2024年10月
一般事務
30代女性
ブランクがあり不安でしたがコーディネーターの方がとても丁寧にカウンセリングをしてくださり、希望していた派遣先へとお取次ぎしていただきました。
また、職場見学では担当の方がフォローしてくださったお陰で無事にご縁をいただくことができました。
親身になってお話を聞いてくださるのでおすすめです。
気になる!応募する
興味があったら「★気になる!」をクリック!
「気になる!」を押しておくと、保存した求人を後でまとめてチェックできます!
あなた
の閲覧履歴からのオススメのお仕事です

[時 給]時給1875円+交 【月収例】323,437円~

[交通費]交通費支給あり

[勤務地]東京都千代田区 山手線 東京駅徒歩3分

[時 給]時給2050円+交 【月収例】328,000円~

[交通費]交通費支給あり

[勤務地]東京都千代田区 山手線 有楽町駅徒歩3分、東京メトロ日比谷線 日比谷駅徒歩5分

[時 給]時給1450円 ※月収例 188,500円+残業代

[交通費]支給あり

[勤務地]相模原駅徒歩6分 ※自転車・バイク通勤OK!駐輪場無料です!

[時 給]時給1500円 ※月収例 222,600円

[交通費]支給あり

[勤務地]相模大野駅民間バス20分、相模原駅民間バス20分 ※古淵駅/相武台前駅からも民間バスあり!(年度末に一括払いです!)

[時 給]時給1200円~

[交通費]交通費規定内支給

[勤務地]上溝、矢部、南橋本、相模湖、藤野など、勤務地多数!

[時 給]時給1540円~2050円  ■日払いOK

[交通費]全額支給

[勤務地]【相模原市中央区】相模原・淵野辺・上溝・矢部・南橋本など勤務地多数!

[時 給]時給1500円~ ■週払いOK

[交通費]交通費全額支給

[勤務地]登戸、新百合ケ丘、相模原、橋本、淵野辺など、勤務地多数!ご希望の勤務地をご相談ください。

[時 給]時給1550円~

[交通費]交通費規定内支給

[勤務地]鶴川、町田、小田急相模原、橋本、淵野辺など、勤務地多数!

[時 給]時給1250円~1750円 日収1万2000円以上のお仕事もあります!

[勤務地]【相模原市中央区】相模原・淵野辺・矢部など、勤務地多数あり!

[時 給]時給1550円~

[交通費]交通費規定内支給

[勤務地]鶴川、町田、小田急相模原、橋本、淵野辺など、勤務地多数!

[時 給]無資格未経験:時給1600円~ 経験者:時給1800円~ ★週払い制度あり ※金曜締め、最短翌週火曜払い (稼働開始時は手続き完了次第のお支払いとなります。)

[交通費]交通費全額支給※規定有

[勤務地]本厚木・相模原・海老名(相鉄・小田急)・伊勢原・渋沢など ★勤務地選べます!

[時 給]時給1500円

[交通費]交通費支給有り

[勤務地] 橋本駅~バス10分 ※車通勤・バイク通勤OK

[時 給]無資格未経験:時給1500円~ 経験者:時給1600円~ ※前払い・日払い・週払いOK

[交通費]交通費全額支給

[勤務地]橋本、古淵、上溝、藤が丘、五月台など、勤務地多数!

[時 給]時給1550円~2200円 ■経験など考慮いたします

[交通費]全額支給(規定あり)

[勤務地]【相模原市中央区】相模原駅・淵野辺駅・上溝駅・矢部駅・南橋本駅など勤務地多数!

[時 給]時給1600円 ※月収例 256,000円

[交通費]支給あり

[勤務地]鶴ケ峰駅徒歩8分 ※自転車通勤OKです!

[時 給]■時給1500円 ◆月収例:15万円(1500円×5時間×20日勤務の場合)

[交通費]交通費全額支給 ■ガソリン代も全額支給(規定あり) ■無料駐車場もご相談ください

[勤務地]鶴川・橋本・相模原・淵野辺・矢部など ★勤務地選べます!

[時 給]時給1500円 ■日払い・週払いOK!(規定あり) ■現金日払いもOK(規定あり)

[交通費]一部支給 ※登録後、選んだお仕事によって条件が異なることがあります

[勤務地]★ご希望の勤務地をご紹介します!

[時 給]時給1500円 ■日払い・週払いOK!(規定あり) ■現金日払いもOK(規定あり)

[交通費]一部支給 ※登録後、選んだお仕事によって条件が異なることがあります

[勤務地]ご希望の勤務地をご紹介します! ※ご自宅近くで登録できます。

[時 給]時給1650円+交

[交通費]弊社規定により支給

[勤務地]小田急江ノ島線 大和駅 徒歩15分or バス3分&徒歩3分

[時 給]時給1540円~2050円  ■日払いOK

[交通費]全額支給

[勤務地]【相模原市南区】相模大野・小田急相模原・古淵・東林間・原当麻など勤務地多数!

[時 給]時給1600円 ※時短でしっかり収入♪ ※月収例 76,800円+残業代

[交通費]支給あり

[勤務地]中山(神奈川県)駅徒歩3分

[時 給]時給1500円

[交通費]交通費支給有り

[勤務地] 西八王子駅~バス20分 ※バイク通勤OK

[時 給]時給1470円 ※月収例 235,200円+残業代

[交通費]支給あり

[勤務地]桜ケ丘駅徒歩11分

[時 給]時給1700円 ※月収例 272,000円

[交通費]支給あり

[勤務地]阪東橋駅徒歩2分、黄金町駅徒歩6分

[時 給]時給1400円+交

[交通費]交通費支給あり

[勤務地]神奈川県相模原市南区 小田急線 相模大野駅徒歩3分

[時 給]時給1550円 ※月収モデル:227,850円(月21日勤務の場合)

[交通費]支給あり

[勤務地]八千代緑が丘駅徒歩2分、北習志野駅車14分 ※駅直結で通勤ベンリ!雨の日も濡れずに出社できます!駅直結!

[時 給]時給1400円+交

[交通費]交通費実費支給(当社規定あり)

[勤務地]小田急小田原線 開成駅 社バス15分/伊豆箱根鉄道大雄山線 和田河原駅 徒歩10分

[時 給]時給1600円 ※月収例 179,200円

[交通費]支給あり

[勤務地]辻堂駅徒歩5分

[時 給]時給1600円 ※モデル月収:268,800円(月21日勤務の場合)+残業代

[交通費]支給あり

[勤務地]長浦(千葉県)駅車7分、姉ケ崎駅車11分 ※自転車通勤OK!(車通勤OK!敷地内に無料駐車場あり!)

[時 給]時給1530円~2162円  ■日払いOK

[交通費]全額支給

[勤務地]【町田市】町田・鶴川・成瀬・相原・つくし野など勤務地多数!

[時 給]時給1400円~1450円 ※モデル月収:235,200円以上(1,400円×8h→月21日勤務の場合)+残業代

[交通費]支給あり

[勤務地]葭川公園駅徒歩8分、栄町(千葉県)駅徒歩10分(車高の低い昔の軽自動車くらいであれば停められる)

[時 給]時給1450~1875円 ◆日払いOK!

[交通費]交通費規定内支給

[勤務地]【相模原市南区】相模大野・小田急相模原・古淵・東林間・原当麻など勤務地多数!

[時 給]時給1500円+交

[交通費]交通費支給(規定あり)

[勤務地]小田急小田原線 新百合ケ丘駅 徒歩10分

[時 給]時給1550円 【日払い(給与即受け取りサービス)がご利用頂けます!※日払い規定有り(1ヶ月3回まで)】

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地]橋本(神奈川県)駅・相模湖駅・藤野駅など勤務地多数!

[時 給]時給1650円+交

[交通費]弊社規定により通勤交通費支給

[勤務地]JR東海道線 平塚駅 徒歩3分

[時 給]時給1400円 月収例  21万円 時給1400円×実働7h30m×週5日×4週  ※月収例を保証するものではありません。

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地]江ノ島電鉄線 鎌倉高校前 徒歩5分 江ノ島電鉄線 腰越 徒歩10分

[時 給]時給1500円~ ■日払いOK(規定あり)

[交通費]交通費全額支給 ■ガソリン代も全額支給(規定あり) ■無料駐車場もご相談ください

[勤務地]玉川学園前・橋本・相模大野・小田急相模原・古淵など ★勤務地選べます!

[時 給]時給1500円 ■日払い・週払いOK!(規定あり) ■現金日払いもOK(規定あり)

[交通費]一部支給 ※登録後、選んだお仕事によって条件が異なることがあります

[勤務地]ご希望の勤務地をご紹介します! ※ご自宅近くで登録できます。

[時 給]時給1500円~1700円 ■日払いOK(規定あり)

[交通費]交通費全額支給 ■ガソリン代も全額支給(規定あり) ■無料駐車場もご相談ください

[勤務地]橋本駅・相模湖駅・藤野駅・小田急相模原駅…など、お仕事先多数!

[時 給]時給1400円 月収例  19万円 時給1400円×実働7h×週5日×4週  ※月収例を保証するものではありません。※給与即受取りサービス利用可(利用条件有)

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地]総武線 幕張 徒歩13分 千葉線 検見川 徒歩11分

[時 給]時給1200円

[交通費]交通費支給有り

[勤務地] 千葉県千葉市稲毛区バス20分 ※車通勤・バイク通勤OK

[時 給]時給1500円 ■日払い・週払いOK!(規定あり) ■現金日払いもOK(規定あり)

[交通費]一部支給 ※登録後、選んだお仕事によって条件が異なることがあります

[勤務地]ご希望の勤務地をご紹介します! ※ご自宅近くで登録できます。

[時 給]時給1600円 ■日払い・週払いOK!(規定あり) ■現金日払いもOK(規定あり)

[交通費]一部支給 ※登録後、選んだお仕事によって条件が異なることがあります

[勤務地]ご希望の勤務地をご紹介します! ※ご自宅近くで登録できます。

[時 給]時給1450円+交

[勤務地]京成本線 京成成田駅 バス11分+徒歩5分/JR成田線 成田駅 車10分

[時 給]時給1430円 ※月収例 221,650円

[交通費]支給あり

[勤務地]つくば駅徒歩18分 ※バス停 竹園2丁目から徒歩5分(駐車場は自己手配となります)

[時 給]時給1500円+交

[交通費]交通費実費支給(当社規定あり)

[勤務地]JR総武線・本線 船橋駅 徒歩10分

[時 給]時給1400円 月収例  22万円 時給1400円×実働8h×週5日×4週  ※月収例を保証するものではありません。

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地]野田線 新鎌ケ谷 徒歩3分 新京成線 初富 徒歩13分

[時 給]無資格未経験:時給1600円~ 経験者:時給1800円~ ★週払い制度あり ※金曜締め、最短翌週火曜払い (稼働開始時は手続き完了次第のお支払いとなります。)

[交通費]交通費支給※規定有

[勤務地]社家・鶴巻温泉・東林間・相武台下・桜ケ丘など ★勤務地選べます!

[時 給]時給1700円+交

[交通費]交通費実費支給(当社規定あり)

[勤務地]西武新宿線 南大塚駅 徒歩12分/JR川越線 川越駅 車15分

[時 給]時給1500円+交

[交通費]交通費別途支給(弊社上限規定有)

[勤務地]西武新宿線 南大塚駅 車15分/JR川越線 的場駅 13分

[時 給]時給1300円

[交通費]交通費支給有り

[勤務地] 狭間駅~徒歩8分 ※車通勤・バイク通勤OK

[時 給]時給1400円 ※月収例 205,240円+残業代

[交通費]支給あり

[勤務地]下館駅徒歩7分(敷地内に駐車場あり(無料))

[時 給]時給1500円 月収例  22万円 時給1500円×実働7h40m×週5日×4週  ※月収例を保証するものではありません。

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地]常磐線(上野-仙台) ひたち野うしく 徒歩15分 ※車通勤可能

[時 給]時給1580円 ※月収例 237,000円+残業代

[交通費]支給あり

[勤務地]つくば駅車15分、牛久駅車15分(※無料駐車場あり(徒歩10秒ほどの場所))

[時 給]時給1500円 月収例  23万円 時給1500円×実働7h50m×週5日×4週  ※月収例を保証するものではありません。

[交通費]1ヶ月3万円を上限として実費支給

[勤務地]常磐線(上野-仙台) 水戸 徒歩99分 ※車通勤可能

[時 給]時給1200円~1625円 ※日給1万2000円以上のお仕事もあります!

[勤務地]町田など、勤務地多数あり!

[時 給]時給1400円 ※月収例 224,000円+残業代

[交通費]支給あり

[勤務地]新前橋駅車8分 ※前橋市箱田町(敷地内に駐車場あり(無料))

[時 給]介護福祉士:1回3万3000円~! 資格・経験により時給は前後します。※週払いOK

[交通費]全額支給

[勤務地]海老名(相鉄・小田急)・厚木・本厚木・藤沢・辻堂…など、お仕事先多数!

気になる!応募する
安心して応募していただけるよう、は派遣会社と次のような約束を交わしています。

エン派遣に掲載する情報には、
虚偽の情報は掲載しない

応募者には、採否に関わらず1週間以内に返信を行う。

応募情報は、派遣業務以外の目的では使用しない

不要となった個人情報は、一定期間保管後、
本人へ返却または責任を持って破棄処分する。

10秒で完了!
「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。