通訳・翻訳 - 東京都品川区の派遣の仕事情報-エン派遣

ちょうど良いワークライフバランスが叶う

関東版エリア変更

派遣TOP
関東
東京都
東京都品川区
東京都品川区オフィスワーク・事務系
東京都品川区通訳・翻訳の派遣の仕事一覧

平均時給:---円

設定中の検索条件

期間: ---

派遣形式: ---

時給: ---

勤務地: 勤務エリア品川区

職種: 通訳・翻訳

こだわりINDEX: 絶対---
できれば---

キーワード: ---

あなたのプロフィール: ---

条件の変更

東京都品川区で通訳・翻訳の派遣のお仕事情報一覧

品川区の派遣のお仕事情報です。通訳・翻訳のお仕事の他に、一般事務、営業事務、総務・人事・法務・特許事務などを取り揃えています。さらに、短期・単発などの期間や、未経験OKなどのこだわり条件で絞り込んでいただけます。職種辞典：通訳・翻訳のお仕事とは？とは？

23件中1～23件を表示中

新着順

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/11No.MKIND286

在宅メイン✨ゲーム会社での翻訳【日→中国語簡体字】

派遣

派遣先大手ゲーム会社です

ブランクOK友達と一緒OK英語不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～残業少IT通信Web交費支給大手服装自由社食/補助あり禁煙外国人派遣多WordExcel語学

ここがポイント！

即日～長期✨中国語(簡体字)ネイティブ翻訳者を募集！

【新ゲームに関われるお仕事！】ゲーム開発プロジェクトおよび社内資料の翻訳・監修業務です　▼高時給！想定月給約31万円　▼リモート勤務メイン！現在は在宅勤務中心で、週1回(水曜日)のみ出社です。　交通費はしっかり実費支給！　＃週3以上在宅【オフィス環境】ビル内には飲食店があり、お昼にお弁当屋さんも沢山出店しています。自社食堂もあり500円～＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登…つづきを見る

勤務地: 東京都品川区
大崎駅から徒歩7分／大井町駅から徒歩13分／品川駅から無料シャトルバス15分

曜日頻度: 月～金　※土日祝休み

時間: 10:00～19:00　(昼休憩13:00～14:00)

期間: 即日～長期　※入社時期はご相談ください。

時給: 想定月給約31万円
交通費
実費支給

仕事内容: 通訳・翻訳
【ゲーム開発プロジェクト＆社内資料のローカライズ】日本語→中国語（簡体字）・資料の翻訳・監修・スケジュールやテキスト管理等※現時点では、家…つづきを見る

応募資格: ブランクOK / 英語力不要
・日本語：ビジネス上級・中国語（簡体字）：ネイティブ・日→中（簡体字）の翻訳実務経験

派遣会社: 株式会社ホンヤク社

気になる！応募する詳しく見る

興味があったら「★気になる！」をクリック！

「気になる！」を押しておくと、派遣会社から「面談確約」や「応募歓迎」が届きます！

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/11No.ARCSFES2507a

紹予（契約）！朝11時～！日⇔英逐次通訳/切り替え後～700万！

紹介予定派遣

派遣先オンラインゲーム開発会社です

ブランクOKミドル・シニア活躍ママさん活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～残業少交費支給駅歩5分外資服装自由禁煙外国人WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

ゆくゆくは正社員登用もあり！グローバルに展開している企業様！

▶初めから契約社員での応募も大歓迎！▶海外の展示会にも出展しますので、グローバルに働くことができます！▶海外にもグループ会社があり、国際色豊かなスタッフと一緒に仕事ができます！

勤務地: 東京都品川区
五反田駅から徒歩5分／大崎駅からバス10分／高輪台駅から徒歩15分

曜日頻度: 月～金

時間: 11:00～20:00（実働8時間/休憩1時間）

期間: 開始時期はご相談に応じることが可能です。

時給: 3400円～
交通費
全額支給あり

仕事内容: 通訳・翻訳
・海外クライアントとの取引における諸業務（直接の打ち合わせも含む）・マルタ、ポーランド、ウクライナ、EU諸国、その他、世界各国の海外取引先…つづきを見る

応募資格: ブランクOK
～必須～・BtoB（自社法人⇔客先法人もしくは自社の海外支社⇔国内の日本本社など）で、　法人同士もしくは社内の部署同士で多人数⇔多人数の会…つづきを見る

派遣会社: 株式会社アークコミュニケーションズ

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/11No.ARCNNIL2507a

日⇔英の逐次通訳！時給3050円・ゲーム業界で長期勤務

派遣

派遣先大手傘下のゲーム関連企業

既卒第二新卒OKミドル・シニア活躍ママさん活躍WEB登録OK週4日勤務週5日勤務土日祝休10時～午後のみOK残業少IT通信Webマスコミ広告芸能音楽交費支給駅歩5分服装自由禁煙外国人派遣多電話対応なしWordExcel語学

ここがポイント！

週4or5日・実働6-7時間/日・時間帯3パターンからお好きなパターンで勤務！

・アクセス抜群の東京都品川区五反田のオフィス！時給3050円+交通費全額支給！・ゲーム業界での経験は不要ですが、ゲームに興味関心の高いことは必須！！フリードリンクあり！休憩室完備！・11：00～20：00の間で実働6-8時間で選択可能！月～木の週4日勤務もご相談可能なためライフワークバランスの両立もできます！

勤務地: 東京都品川区
五反田駅から徒歩5分／大崎駅から徒歩10分／品川駅からバス15分

曜日頻度: 月～金　※月～木の週4日勤務もご相談可能です。

時間: 下記のお好きなパターンでご就業可能です！・11：00～20：00　（実働8時間　+　休憩1時間）・12：00～20：00　（実働7時間　+…つづきを見る

期間: 即日～長期　※開始時期相談可！

時給: 3050円
交通費
交通費全額支給

仕事内容: 通訳・翻訳
日本語⇔英語の逐次通訳とその他業務（翻訳やリサーチなど）をお願いします。・海外クライアントとの取引における諸業務（直接の打ち合わせも含む）…つづきを見る

応募資格: ～必須～・BtoBの会議での日本語⇔英語の逐次通訳経験　※海外と日本での会議通訳対応に限る（3人対3人以上の会議規模は最低必須）・日本語ビ…つづきを見る

派遣会社: 株式会社アークコミュニケーションズ

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/11No.ARCNNIF2507a

時短！日⇔英の逐次通訳！時給3400円・ゲーム業界で長期勤務

派遣

派遣先大手傘下のゲーム関連企業

WEB登録OK週4日勤務週5日勤務土日祝休10時～5ｈ以内OK午後のみOK残業少IT通信Webマスコミ広告芸能音楽交費支給駅歩5分服装自由禁煙外国人派遣多電話対応なしWordExcel語学

ここがポイント！

週4or5日・実働4-5時間/日・時間帯2パターンからお好きなパターンで勤務！

・アクセス抜群の東京都品川区五反田のオフィス！時給3400円+交通費全額支給！・ゲーム業界での経験は不要ですが、ゲームに興味関心の高いことは必須！！フリードリンクあり！休憩室完備！・15：00～20：00　（実働5時間）か16：00～20：00　（実働4時間）で選択可能！月～木の週4日勤務もご相談可能です。

勤務地: 東京都品川区
五反田駅から徒歩5分／大崎駅から徒歩10分／品川駅からバス15分

曜日頻度: 月～金　※月～木の週4日勤務もご相談可能です。

時間: 下記のお好きなパターンでご就業可能です！・15：00～20：00　（実働5時間）休憩なし・16：00～20：00　（実働4時間）休憩なし

期間: 即日～長期　※開始時期相談可！

時給: 3400円
交通費
交通費全額支給

仕事内容: 通訳・翻訳
日本語⇔英語の逐次通訳とその他業務（翻訳やリサーチなど）をお願いします。・海外クライアントとの取引における諸業務（直接の打ち合わせも含む）…つづきを見る

応募資格: ～必須～・BtoBの会議での日本語⇔英語の逐次通訳経験　※海外と日本での会議通訳対応に限る（3人対3人以上の会議規模は最低必須）・日本語ビ…つづきを見る

派遣会社: 株式会社アークコミュニケーションズ

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/11No.MJS1534681

正社員登用予定！外資ITベンダーでマニュアル等の翻訳！

正社員への紹介予定派遣

派遣先IT・Web・通信

ブランクOK既卒第二新卒OK正社員登用ありOA不要ミドル・シニア活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少IT通信Web交費支給駅歩5分外資語学DTPネットワーク

ここがポイント！

正社員登用予定！外資ITベンダーでマニュアル等の翻訳！

英文→和文が中心！ネットワーク機器のマニュアル等制作やホームページ更新を担当頂きます！翻訳が可能でしたら、専門知識は入社時に学習頂けるので不問です！【担当者より】直接雇用後は、週2日まで在宅勤務が可能になります！キレイなオフィス&相談のしやすい環境で一緒にお仕事しませんか！【来社不要の電話登録実施中！】スキマ時間でかんたん登録＊分からないことや疑問点も是非お伺いさせてください！

勤務地: 東京都品川区
五反田駅から徒歩5分／大崎広小路駅から徒歩10分

曜日頻度: 月～金

時間: 9:00～17:30

期間: 即日～長期　※派遣期間3ヶ月後、直接雇用。

時給: 時給2000円＋交
交通費
交通費支給

仕事内容: 通訳・翻訳
・英文仕様書の和訳・自社製品のカタログ作成、校閲等・Webページ更新・ユーザーマニュアルや総合カタログの制作

応募資格: ブランクOK / OAスキル不要
・英語の技術ドキュメントの読解・英語メール読み書き(会話不要)

派遣会社: マンパワーグループ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/10No.ADCA01203418

【即日開始可能】大手米国IT企業で通訳・翻訳のお仕事

派遣

派遣先IT・通信;インターネット・Web

ミドル・シニア活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少IT通信Web交費支給駅歩5分大手外資WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

【即日開始可能】大手米国IT企業で通訳・翻訳のお仕事

【アデコからの入社実績ある、安心して就業できる環境です】ご自身の経験を活かして、さらにステップアップできるお仕事です。【企業の紹介】デジタルドキュメントの革新を担いアプリやコンテンツを制作している大手グローバル企業となります。＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！#ミドルシニア活躍中

勤務地: 東京都品川区
大崎駅から徒歩5分／新馬場駅から徒歩14分／北品川駅から徒歩16分

曜日頻度: 月～金※土日休み！

時間: 9:00～17:30(実働:7時間30分) (休憩60分)

期間: 2025/8/上旬～長期（3カ月以上）　★8月～OK！

時給: 時給3000円
交通費
交通費支給

仕事内容: 通訳・翻訳
【主な仕事内容】画像・動画編集やPDF製品に特化した米IT企業にて、社内外の会議やイベント、ビデオ会議、顧客対応の場で日英通訳を行い、日本…つづきを見る

応募資格: 同時通訳と逐次通訳の両方ができる方、基本的なOAスキルがある方業界未経験OK！

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/10No.TMPE25-0533450

【週4日勤務！】高時給3000円！スキルを活かせる！通訳＆翻訳

派遣

派遣先海外向け！オンラインビデオゲームの開発を行う会社です！

OA不要履歴書不要WEB登録OK週4日勤務土日祝休10時～副業・WワークOK交費支給駅歩5分禁煙語学

ここがポイント！

【日数＆時間選べる！】ゲームの取引に携わる！逐次通訳や英⇔日翻訳など！

通訳＆翻訳スキルを活かしたい方オススメ＊準備時間もしっかりあり！業界未経験OK！ゲームが好きな人は「必見」です＊11時スタートのお仕事＊11時～16時の間であれば相談OKです！フリードリンクあり！仕事しながらも一息つけます○落ち着いた雰囲気の職場です。#初めての派遣歓迎＊あなたの希望や疑問をじっくりお伺いします！　#月収30万円以上　#WEB登録OK

勤務地: 東京都品川区
五反田駅から徒歩2分

曜日頻度: 月・火・水・木・金(週4日)　※週5日の相談もOK！

時間: 11:00～20:00(実働8時間　休憩1時間)※11時～20時の内、実働4H以上でOK！（開始時間：16:00までであればOK）

期間: 【急募】即日～長期　8月スタートの相談OK！　※7月～！

時給: 時給3000円　※月収例 384,000円
交通費
全額支給

仕事内容: 通訳・翻訳
＊海外取引企業とのWeb会議での通訳（逐次）→マルタ・ポーランド・ウクライナ・EU諸国などのクライアントとの会議＊契約書、英文メール、ゲー…つづきを見る

応募資格: OAスキル不要
業界未経験OK！逐次通訳や翻訳経験をお持ちの方英語：（会話）電話取次／（読み書き）メモ・手紙

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/10No.TMPE25-0519227

＼時給3000円／ヨーロッパ諸国のクライアントとの逐次通訳＆翻訳

派遣

派遣先海外向け！オンラインビデオゲームの開発を行う会社です！

OA不要履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～残業少交費支給駅歩5分禁煙語学

ここがポイント！

【逐次通訳＆英⇔日翻訳】オンラインビデオゲームの取引に関する通訳＆翻訳

勤務地: 東京都品川区
五反田駅から徒歩2分

曜日頻度: 月～金（週5日／土日祝休み）　※週4日の相談もOK！

時間: 11:00～20:00(実働8時間　休憩1時間)※13:00～16:00の間であれば開始時間の相談OK！

期間: 【急募】即日～長期　8月スタートの相談OK！　※7月～！

時給: 時給3000円　※月収例 480,000円+残業代
交通費
全額支給

仕事内容: 通訳・翻訳
＊海外取引企業とのWeb会議での通訳（逐次）→マルタ・ポーランド・ウクライナ・EU諸国などのクライアントとの会議＊契約書、英文メール、ゲー…つづきを見る

応募資格: OAスキル不要
業界未経験OK！通訳や翻訳経験をお持ちの方英語：（会話）電話取次／（読み書き）メモ・手紙

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/10No.ADCA01176470

【週2～4日】同時経験者歓迎！人事部門で通訳・翻訳業務

派遣

派遣先インターネット・Web;メーカー

ミドル・シニア活躍WEB登録OK週3日以内勤務OK土日祝休残業少IT通信Web交費支給外資服装自由語学

ここがポイント！

【週2～4日】同時経験者歓迎！人事部門で通訳・翻訳業務

【服装自由！】【嬉しい土日休み】TVやその他メディアで多数取り上げられている注目企業です。【企業の紹介】今なお急成長を続けている飲食業界のパイオニアです。週2～4日、1日6～8時間の柔軟な勤務が可能で、高度な言語スキルとビジネス理解が求められる専門性の高いポジションです。＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！#ミドルシニア活躍中

勤務地: 東京都品川区
目黒駅から徒歩6分

曜日頻度: 月・火・水・木・金　シフト制※土日休み！

時間: 9:00～17:00(実働:7時間) (休憩60分)

期間: 急募！即日～長期（3カ月以上）　★7月～OK！

時給: 時給3100円
交通費
交通費支給

仕事内容: 通訳・翻訳
世界的フードサービス企業の日本法人にて、人事部門を中心とした通訳業務をご担当いただきます。社内外の会議・プレゼン・研修における同時通訳が主…つづきを見る

応募資格: 同時通訳の経験ある方及びビジネス文書翻訳経験ある方

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/09No.ENWORLD-SAYOS2506267349

【時2700・有名企業で働く・6か月～1年を予定】通訳のお仕事！

派遣

派遣先外資系ソフトウェア会社です。

ブランクOKミドル・シニア活躍ママさん活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少IT通信Web交費支給駅歩5分外資服装自由禁煙外国人派遣多ルーティンWordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

専門的な経験を活かして高時給！

外資系ソフトウェア会社にて【通訳】のお仕事です。社内ミーティング、1:1、チームディスカッションにおいて、日本語と英語の同時通訳・逐次通訳、他のリーダーの通訳ニーズをサポート、必要に応じて文書の翻訳、グローバルクライアントとの会議での通訳（必要に応じて）等ご担当いただきます。＊英語力を活かして高時給！

勤務地: 東京都品川区
大崎駅から徒歩3分

曜日頻度: 〔週5日〕月～金　◇土日祝日休み

時間: 9:00 AM – 5:30 PM (Occasional early start at 8:00 AM or 8:30 AM to ac…つづきを見る

期間: 即日～長期間

時給: 時給2700円　月収例：42万～（時給2700円×21日×7.5時間）
交通費
別途支給

仕事内容: 通訳・翻訳
・社内ミーティング、1:1、チームディスカッションにて同時通訳、逐次通訳を行う。（日英）・必要に応じて、チーム内の他のリーダーの通訳ニーズ…つづきを見る

応募資格: ブランクOK
・同時通訳、逐次通訳の経験・MSオフィスの実務経験・ダイナミックでペースの速い環境に適応し、自立して業務を遂行できる・米国を拠点とするステ…つづきを見る

派遣会社: エンワールド・ジャパン株式会社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/09No.TMPE25-0464167

3500円～＊CEOや役員が参加する会議の同時通訳＊日⇔英

派遣

派遣先《おいしいに安心を！》アメリカ発の宅配ピザチェーン店です！

OA不要履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手禁煙語学

ここがポイント！

【同時通訳】全部門対応プール制通訳＠大手外食デリバリーチェーン

本社勤務！外国籍の社員多数！語学力と専門性を活かしたい方に○同時通訳の社員の方がいらっしゃり、2名体制での参加が多めです！あたらしくて開放的なオフィスビル！おしゃれな執行室で業務▼*。・コーヒー＆ウォーターサーバーあり！発売前の商品を試せる機会も…！#初めての派遣歓迎＊あなたの希望や疑問をじっくりお伺いします！　#月収30万円以上　#WEB登録OK

勤務地: 東京都品川区
目黒駅から徒歩4分

曜日頻度: 月～金（週5日／土日祝休み）

時間: 09:00～18:00(実働8時間　休憩1時間)

期間: 2025年08月上旬～長期　7月開始や9月開始もご相談可能です！　※8月～！

時給: 時給3500円　※月収例 560,000円+残業代
交通費
全額支給

仕事内容: 通訳・翻訳
＊CEOや外国人の執行役員の方が参加される会議での同時通訳　日⇔英　（社内外の会議・プレゼン・研修・会議前の打ち合わせなど）＊事前の打ち合…つづきを見る

応募資格: OAスキル不要
・役員会議や全部門対応での同時通訳経験お持ちの方※業界未経験OK！・TOEIC:９００以上相当・通訳トレーニングのご経験をお持ちの方

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/08No.TEMPGT25-0498859

2500円＊＼人気のゲーム・エンタメ業界／ドイツ語の翻訳・進行管理

派遣

派遣先毎日わくわくをお届け！ゲームやライトノベルなどを作っているエンタメ企業

未経験OKブランクOKOA不要英語不要履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少IT通信Webマスコミ広告芸能音楽交費支給駅歩5分大手禁煙派遣多

ここがポイント！

【人気のエンタメ業界！】ドイツ語いかせる！翻訳＆進行管理のお仕事

みんな大好きゲームやラノベを作っています！語学力を活かせる！駅直結のキレイなビル！雨の日もらくらくです○派遣スタッフ多数活躍中です！同業務の方がいるから安心です！＊ドイツ語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！＊お休みもとりやすい環境です。にぎやかな雰囲気の職場です。#初めての派遣歓迎＊あなたの希望や疑問をじっくりお伺いします！　#月収30万円以上　#WEB登録OK

勤務地: 東京都品川区
大崎駅から徒歩2分

曜日頻度: 月～金（週5日／土日祝休み）

時間: 09:30～18:30(実働8時間　休憩1時間)

期間: 【急募】即日～長期　※7月～！

時給: 時給2500円　※月収例 400,000円+残業代
交通費
全額支給

仕事内容: 通訳・翻訳
＊プロジェクトの立ち上げ、進行管理＊翻訳者・LQAベンダーとの連携・調整＊用語集・スタイルガイドの管理、更新＊翻訳・LQA成果物の品質レビ…つづきを見る

応募資格: 未経験OK / ブランクOK / OAスキル不要 / 英語力不要
業界未経験OK！ローカライズ関連業務の実務経験（進行管理、品質管理など）ドイツ語ビジネスレベル以上

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社未経験OKのオフィスワーク紹介チーム

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

NEW掲載日2025/07/08No.ADCA01199583

＊高収入＊海外メインのオンラインゲーム企業で逐次通訳

派遣

派遣先エンタメ

ミドル・シニア活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～残業少交費支給駅歩5分大手語学

ここがポイント！

＊高収入＊海外メインのオンラインゲーム企業で逐次通訳

モチベーションUPにもつながる高時給3000円の求人です！安定した環境で長期で就業したいという意欲をおもちの方、どしどしご応募お待ちしております！【企業情報】大手エンタメ企業のグループ会社で海外向けオンラインビデオゲームの開発をしています。【職場環境】休憩時間は、リフレッシュルームでゆっくりくつろげます！ドリンクサーバーもあり、ほっとひと息つける環境があるのがうれしいポイント＼英語力を活かして“世…つづきを見る

勤務地: 東京都品川区
五反田駅から徒歩3分／高輪台駅から徒歩9分／大崎広小路駅から徒歩11分

曜日頻度: 月～金※土日休み！

時間: 11:00～20:00(実働:8時間) (休憩60分)

期間: 2025/8/上旬～長期（3カ月以上）　★8月～OK！

時給: 時給3000円
交通費
交通費支給

仕事内容: 通訳・翻訳
【お仕事内容】海外の取引先企業とのビデオ会議での開発や法律等に関わる通訳（主に逐次）がメイン業務となり、その他契約書やゲームの企画書、関連…つづきを見る

応募資格: 英語・日本語ともにビジネスレベルの方、エントリーをお待ちしております！業界未経験OK！

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

掲載日2025/07/07No.ADCA01204010

エンタメ＊ほぼ在宅！ドイツ語翻訳ローカライズディレクション

派遣

派遣先マスコミ・広告;エンタメ;インターネット・Web

在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休IT通信Webマスコミ広告交費支給駅歩5分電話対応なし語学

ここがポイント！

エンタメ＊ほぼ在宅！ドイツ語翻訳ローカライズディレクション

【おすすめポイント】ヒットタイトルの開発・運営に携わることができる為、スキルを活かして働きたい方やエンタメ業界で経験を積みたい方におすすめです【企業情報】新しい価値を生み出すチャレンジをし続ける急成長中企業です！【部署紹介】和気あいあいとした社風です！

勤務地: 東京都品川区
大崎駅から徒歩1分／大崎広小路駅から徒歩10分／五反田駅から徒歩15分

曜日頻度: 月～金※土日休み！

時間: 9:30～18:30(実働:8時間) (休憩60分)

期間: 急募！即日～長期（3カ月以上）　★7月～OK！

時給: 時給2300円
交通費
交通費支給

仕事内容: 通訳・翻訳
自社開発の有名ゲームのローカライズ業務と品質管理をお願いします！具体的には、運営スケジュールに従って、システムマスター、画像素材、お知ら…つづきを見る

応募資格: ・ゲーム開発または運営経験・IPに対する興味や理解がある・ドイツ語のライティング能力・ローカライズの進行管理経験

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

掲載日2025/07/07No.ADCA01204004

憧れのエンタメ＊ほぼ在宅！ドイツ語翻訳のお仕事

派遣

派遣先マスコミ・広告;エンタメ;インターネット・Web

在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休IT通信Webマスコミ広告交費支給駅歩5分電話対応なし語学

ここがポイント！

憧れのエンタメ＊ほぼ在宅！ドイツ語翻訳のお仕事

勤務地: 東京都品川区
大崎駅から徒歩1分／大崎広小路駅から徒歩10分／五反田駅から徒歩15分

曜日頻度: 月～金※土日休み！

時間: 9:30～18:30(実働:8時間) (休憩60分)

期間: 2025/8/上旬～長期（3カ月以上）　★8月～OK！

時給: 時給2300円
交通費
交通費支給

仕事内容: 通訳・翻訳
自社開発の有名ゲームに関する翻訳（日本語→ドイツ語）業務です。ディレクターの指示に基づき、システムメッセージ・UIテキスト・キャラクターの…つづきを見る

応募資格: ゲームやアニメなどエンタメ業界の日本語→ドイツ語への翻訳経験が少しでもある方やドイツ語の高いライティング力がある方などぜひご検討ください…つづきを見る

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

掲載日2025/07/07No.SIML50050

大手ゲーム会社での通訳・翻訳（在宅勤務あり）

派遣

派遣先大手ゲーム会社

在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～副業・WワークOKIT通信Web交費支給駅歩5分大手禁煙外国人派遣多電話対応なしWordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

週2日在宅勤務可能！始業遅め10時～！ゲーム好きの方にオススメ！

誰もが知っている大手ゲーム会社で通訳・翻訳ポジションの募集です！通訳業務をメインに、空いた時間に翻訳もお任せします。部署内に複数名の通訳者・翻訳者が在籍していますので、ゲーム会社でのご経験がなくても安心のサポート体制です。通訳スキルを活かしたい方、是非お気軽にお問合せください！

勤務地: 東京都品川区
大崎駅から徒歩5分

曜日頻度: 月～金

時間: 10:00～19:00

期間: 即日～長期（開始日応相談）

時給: 2800円～（スキル・経験に応じてご相談）
交通費
通勤費別途支給あり

仕事内容: 通訳・翻訳
【通訳（ウィスパリング・逐次）】※7～8割・社内会議・取引先との会議・来客時、社員の海外出時　等【翻訳（和訳多め）】※2～3割・資料（会議…つづきを見る

応募資格: （必須条件）・通訳実務経験（社内会議、特に売上報告等数字を扱う会議経験）・米国、欧州からアジア英語までアクセントを含む英語に抵抗がない方・…つづきを見る

派遣会社: 株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

掲載日2025/07/07No.MKIND281

【8割リモート勤務！】日英→中国語簡体字✨ゲーム会社でのローカライズ

派遣

派遣先大手ゲーム会社です

ブランクOK在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～残業少IT通信Web交費支給大手服装自由社食/補助あり禁煙外国人派遣多WordExcel語学

ここがポイント！

ゲーム業界経験者はキャリアを活かせます！中国語(簡体字)ネイティブ翻訳者を募集！

勤務地: 東京都品川区
大崎駅から徒歩7分／大井町駅から徒歩13分／品川駅から無料シャトルバス15分

曜日頻度: 月～金　※土日祝休み

時間: 10:00～19:00　(昼休憩13:00～14:00)

期間: 即日～長期　※入社時期はご相談ください。

時給: 想定月給約35万円
交通費
実費支給

仕事内容: 通訳・翻訳
【ゲーム開発プロジェクト＆社内資料のローカライズ】日本語または英語→中国語（簡体字）・資料の翻訳・監修・スケジュールやテキスト管理等※ソー…つづきを見る

応募資格: ブランクOK
・日本語：ビジネス上級・英語：ビジネスレベル（TOEIC 850以上相当）・中国語（簡体字）：ネイティブ・日→中（簡体字）、英→中（簡体字…つづきを見る

派遣会社: 株式会社ホンヤク社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

掲載日2025/07/05No.TMPE25-0498859

2500円＊＼人気のゲーム・エンタメ業界／ドイツ語の翻訳・進行管理

派遣

派遣先毎日わくわくをお届け！ゲームやライトノベルなどを作っているエンタメ企業

未経験OKブランクOKOA不要英語不要履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少IT通信Webマスコミ広告芸能音楽交費支給駅歩5分大手禁煙派遣多

ここがポイント！

【人気のエンタメ業界！】ドイツ語いかせる！翻訳＆進行管理のお仕事

勤務地: 東京都品川区
大崎駅から徒歩2分

曜日頻度: 月～金（週5日／土日祝休み）

時間: 09:30～18:30(実働8時間　休憩1時間)

期間: 【急募】即日～長期　※7月～！

時給: 時給2500円　※月収例 400,000円+残業代
交通費
全額支給

仕事内容: 通訳・翻訳
＊プロジェクトの立ち上げ、進行管理＊翻訳者・LQAベンダーとの連携・調整＊用語集・スタイルガイドの管理、更新＊翻訳・LQA成果物の品質レビ…つづきを見る

応募資格: 未経験OK / ブランクOK / OAスキル不要 / 英語力不要
業界未経験OK！ローカライズ関連業務の実務経験（進行管理、品質管理など）ドイツ語ビジネスレベル以上

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

掲載日2025/07/03No.SIML90611

＜就業時間は相談可能＞海外向けゲームを手掛ける企業内での通訳・翻訳

派遣

派遣先オンラインゲーム会社

週3日以内勤務OK週5日勤務土日祝休IT通信Web駅歩5分外資WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

急成長中のiGaming業界✨オンラインゲーム会社での通訳・翻訳ポジションです！

海外向けオンラインゲームを手掛けるゲーム会社での通訳・翻訳ポジションです。ヨーロッパとの会議での通訳をご担当いただきます。ゲーム業界に関心のある方には大変オススメのポジションです。週3日、1日4時間から勤務のご相談が可能です。是非お気軽にお問い合わせください。

勤務地: 東京都品川区
五反田駅から徒歩3分

曜日頻度: 月～金（週3日～勤務相談可能）

時間: 11:00 ～ 20:00 休憩時間(13:30∼14:30)勤務開始時刻の繰り下げ可(例16:00∼20:00)

期間: 即日～長期

時給: 2500円～（スキル・経験により優遇）

仕事内容: 通訳・翻訳
・マルタ、ポーランド、ウクライナ、EU諸国、その他、世界各国の海外取引先企業とのビデオ会議等での通訳（主に逐次）内容：海外との契約や決算関…つづきを見る

応募資格: ・社内通訳のご経験3年以上・ゲーム会社での就業経験のお持ちの方、もしくは関心をお持ちの方

派遣会社: 株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

掲載日2025/07/01No.SIML40076

外資系化学メーカーの通訳翻訳及びサポート業務

派遣

派遣先外資系化学メーカー

土日祝休残業なし駅歩5分外資禁煙

ここがポイント！

週3日以上、時短勤務も相談OK！

外資系化学メーカーの財務部門にて、新しく通訳翻訳を含むポジションがオープン！社内会議やMTGの逐次通訳やメール翻訳やチェックなどをご対応いただきます。週１日程度の在宅可、週３日勤務や短時間勤務のご相談もできるので、お気軽にお問い合わせください。

勤務地: 東京都品川区
大崎駅から徒歩5分

曜日頻度: 月～金（週３-４日勤務もご相談可）

時間: 08:45 ～ 17:35 （休憩１時間）

期間: 即日～長期（開始日応相談）

時給: 2300円～ (スキル・ご経験により応相談)

仕事内容: 通訳・翻訳
【通訳】社内会議、MTG時の逐次通訳SAP導入プロジェクト内での逐次通訳【翻訳】資料およびメール翻訳翻訳チェック【サポート業務】伝票、支払…つづきを見る

応募資格: 通訳翻訳の実務経験１年以上財務・経理の業務に興味をもって取り組める方（経験は不問）

派遣会社: 株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

掲載日2025/06/27No.FESHIP-R-DV-107791

【人気ゲーム企業⚡在宅あり✨】ゲーム内テキストのチェックなど＊英日翻訳の監修！

派遣

派遣先❁人気ゲームタイトルを多数持つ有名ゲーム会社❁

ブランクOKOA不要ミドル・シニア活躍在宅・リモートワークママさん活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～残業少IT通信Webマスコミ広告芸能音楽交費支給大手服装自由社食/補助あり禁煙外国人派遣多電話対応なし語学

ここがポイント！

＼水曜日は在宅☕残業ほぼなし♬／特別なOAスキル不要＊語学力活かして有名企業へ✨

【語学力が活かせます✨】＜週1日（水曜日）はリモートワークOK！＞　＊特段OAスキルは問いません！　＊10時始業＆残業は少なめで、プライベートも充実♡　＊服装・髪型・ネイルは自由で、あなたらしく働けます♬　＊電話対応なし×OJTあり、業務も安心です！　＊高時給2300円～・月収38万円～！【人気ゲームタイトルを多数持つ有名企業✨】　＊品川区：大崎エリアの綺麗なオフィスビル（無料のシャトルバスあり！…つづきを見る

勤務地: 東京都品川区
大崎駅から徒歩6分／下神明駅から徒歩12分／大井町駅から徒歩14分

曜日頻度: 月～金　＊週1日（水曜日）テレワークOK！

時間: 10:00～19:00（休憩1時間／実働8時間）

期間: 【即日～長期】お仕事決まり次第調整可能：7月～、8月～、9月～などお気軽にご相談ください

時給: 時給2300～2400円　1日換算1万8400円　月収例38万円～　※月21日換算（ご経験により優遇）
交通費
交通費別途支給・社内規定有

仕事内容: 通訳・翻訳
・ゲーム内テキストの英→日翻訳、　外注翻訳の監修　- 世界観や文脈に合った　　自然な日本語への翻訳　- 外部翻訳者による訳文のチェック、　…つづきを見る

応募資格: ブランクOK / OAスキル不要
・英語：ビジネスレベル（読み書き/会話）・英日翻訳または監修の実務経験：5年以上・ゲーム業界での実務経験：3年以上#初めての派遣歓迎【応募…つづきを見る

派遣会社: 株式会社フェローシップ

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

掲載日2025/06/16No.JCS18242

【高時給3,000円】大手エンタメ＊社内通訳翻訳＠大崎

派遣

派遣先大手ゲームメーカー

ミドル・シニア活躍在宅・リモートワーク週5日勤務土日祝休10時～残業少IT通信Web交費支給大手禁煙外国人派遣多語学

ここがポイント！

＊在宅あり！服装自由＊社内通訳翻訳チーム＊経営・企画等幅広くご担当いただきます

誰でも知っている大手日系エンタメ企業で通訳翻訳のお仕事。通翻訳チームで、経営、財務、企画、契約関連の通翻訳・をご対応いただきます。その他、ソフトウェア開発、WEB関連、マーケティング関連の内容も含まれます。エンタメに抵抗がなければOK！アサインを担当するコーディネーターがいるので、通翻訳に集中してお仕事可能です。2回線での同時及び逐次通訳になります。稀にアテンド対応が発生する時以外は服装自由！10…つづきを見る

勤務地: 東京都品川区
大崎駅から徒歩7分

曜日頻度: 月～金

時間: 10:00～19:00

期間: 即日～長期（開始日相談可）

時給: 3,000円/時（通訳の実績、スキルにより相談）
交通費
実費支給

仕事内容: 通訳・翻訳
【仕事内容】▼社内各部署より依頼いただいた通翻訳業務全般〇社内外会議等での通訳（週3-4件～程度、逐次、同時通訳・オンラインウィスパリング…つづきを見る

応募資格: 〇英語⇔日本語の双方向通訳経験3年以上〇IT関連、経営、投資、契約関連の通訳・翻訳経験があれば尚可〇ゲームに関心のある方大歓迎！（オンライ…つづきを見る

派遣会社: 日本コンベンションサービス株式会社

気になる！応募する詳しく見る

未読

一括
応募

掲載日2025/06/16No.JCS18400

【高時給2500円】通訳＆翻訳＊未経験OK＠大手ゲーム会社

派遣

派遣先大手ゲームメーカー

未経験OK在宅・リモートワーク週5日勤務土日祝休10時～残業少IT通信Web交費支給大手禁煙外国人派遣多語学

ここがポイント！

＊在宅あり！服装自由＊社内通訳翻訳チーム＊職種未経験OK〇ゲーム好きの方も！

誰でも知っている大手日系エンタメ企業で通訳翻訳のお仕事です。通翻訳チームで、経営、財務、企画、契約、ゲーム関連の通翻訳をご対応いただきます。＼職種未経験の方も大歓迎／あなたのチャレンジ精神応援します！これからスキルを伸ばしたい方！エンタメ業界に興味のある方！必見です！ゲーム好きの方も集まれ！！仕事でも好きなことが活かせられますよ！10：00～スタートで朝はゆっくり＊残業ほぼなし＊在宅もあります！成…つづきを見る