気になるお仕事は「気になる！」で
保存しておこう
保存しておこう
大人気のエンタメゲーム業界でのお仕事です。日本を代表する大手ゲームメーカーで、あなたの語学力を活かして活躍しませんか。
日本と中国の開発チームの間に入り、プロジェクトを円滑に進めるための調整や通訳翻訳業務を担当していただきます。単なる通訳にとどまらず、仕様の理解や進行管理など、深くプロジェクトに関わることができるやりがいのあるポジションです。
土日祝日休みで残業は月20時間以内と、ワークライフバランスもしっかり保てます。オフィスは綺麗な環境で、リモートワークの相談も可能です。中国出張の機会もあり、グローバルに活躍したい方に最適な環境が整っています。
通訳・翻訳 応募資格 ・日本語と中国語が仕事上問題なく使えるレベルの語学力 ・実際に他のゲーム会社でのブリッジ経験（3年程度） ・日本国内でのブリッジング経験または実務での通訳翻訳経験 活かせる経験 ゲーム会社での調整業務やローカライズ、開発進行管理の経験、また日本と中国のゲーム開発会社との協業経験が活かせます。言語の翻訳だけでなく、意図や背景まで汲み取って伝えられるコミュニケーションスキルや、相手国の文化や業務習慣を尊重しながら建設的に調整できる能力が活きる環境です。 職場の雰囲気 年齢層
男女比率 女性 男性 職場の様子 活気がある しずか 仕事の仕方 テキパキ コツコツ |
| 時給 | 2200円～3000円 交通費 支給あり（社内規定により月3万円まで） |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都品川区 大崎駅より徒歩10分 |
| 勤務曜日・頻度 | 副業・WワークOK 勤務曜日：月、火、水、木、金 休日休暇 休日：土、日、祝 |
| 勤務時間 | 10:30～19:30 （休憩1時間 実働8時間） 残業時間 残業20時間以内 |
| 期間 | 長期（3ヶ月以上） 即日～長期 |
| 業種 | ゲームやエンターテインメントコンテンツの企画・開発・運営を行う大手企業です |
|---|---|
| その他の特徴 | 服装自由 / 社員食堂・食事補助あり / 職場が分煙 / 外国人がいるグローバルなオフィス / 派遣社員が多数就業 |
担当者による電話面談、またはAI面談ツールのいずれかで登録面談を行います。 |
| 持ち物 | 特にございません。 |
|---|---|
| 所要時間 | 電話登録…約15分～20分程度 |
| 登録資格 | 特にございません |
| 登録場所 | 本社 〒100-0011 東京都千代田区内幸町2-2-3 日比谷国際ビル3F 全1ヶ所の登録場所があります。 |
| 待遇・福利厚生 | 社会保険完備、無料定期検診、有給休暇、年末調整、提携校スクール、通信教育あり、また弊社加入の保険サービス（ハロー健康診断24、メンタルケアカウンセリングサービス）、VISAサポート（就業決定後） ポイント 派遣就業中の方には、豊富なイーラーニングプログラムが無料で受講可能です！（通常は、有料なものになります） |
|---|---|
| フォローについて | グロキャリ事業部 企画チーム 【VISA取得サポートについて】 |
は派遣会社と次のような約束を交わしています。エン派遣に掲載する情報には、
虚偽の情報は掲載しない。
応募者には、採否に関わらず1週間以内に返信を行う。
応募情報は、派遣業務以外の目的では使用しない。
不要となった個人情報は、一定期間保管後、
本人へ返却または責任を持って破棄処分する。