【フランス語＆英語使用】丸の内＊社団法人での翻訳のオシゴトの派遣の仕事情報｜アデコ株式会社（No.99778307）

ちょうど良いワークライフバランスが叶う

関東版エリア変更

【フランス語＆英語使用】丸の内＊社団法人での翻訳のオシゴト
のお仕事情報は、掲載が終了しています。

※ 掲載時の情報は、ページ下部からご覧いただけます。

お探しの条件に近い派遣のお仕事

掲載日2025/10/10No.FJSWNHS108360

【在宅あり＊3300円！】外資製薬会社！日⇔英の通翻訳＊2名

派遣

派遣先医療用医薬品、ワクチンの開発～販売までを手掛けている会社です！

ブランクOK既卒第二新卒OK複数名募集履歴書不要40～50代活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週2～3日勤務週4日勤務週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手服装自由職場が禁煙語学

ここがポイント！

《週3日～OK！12月～》派遣スタッフさんも活躍中！駅チカで通勤時もラクラク！

＊外資製薬会社より、《2名募集》通翻訳スタッフさんの募集が届きました！＊社長を含む外国人役員が参加する重要な会議での通訳を主に担当いただきます。2名体制でコミュニケーションを取りながら進めていきます。＊業務に慣れたら、週1～2日程度の在宅ワークもOK！メリハリをつけた働き方ができる点も嬉しいですね。

勤務地: 東京都千代田区
九段下駅から徒歩1分／飯田橋駅から徒歩10分／神保町駅から徒歩7分

曜日頻度: 月曜～金曜までの週3～5日勤務となります(火・水・木は必須)

時間: 08:45-17:30(休憩60分)※実働7時間45分／残業月5時間程度

期間: 12月～長期　※急募！

時給: 時給3300円／月収例：537,075円＝3,300円×7時間45分×21日勤務の場合＋残業代、交通費別途支給　#月収25万円以上
交通費
実費支給／当社規定あり。

仕事内容: 【英語スキルを活かせる！】　＜通訳：約9割＞・社内会議やタウンホールでの同時通訳（ブース使用）またはパナガイド通訳・顧客訪問(都内・東京近…つづきを見る

応募資格: ・日本語⇔英語のパナガイド使用の同時通訳経験がある方　・英語：TOEIC900点程度▼業務に慣れたら、週1～2日程度の在宅ワークもOK！▼…つづきを見る

派遣会社: ランスタッド株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.MMKKYH1916925

丸の内勤務｜IT知識不問｜時給2000円以上｜外資IT英語翻訳・通訳（英→日）

派遣

派遣先外資SaaS企業

社会人未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK週5日勤務土日祝休残業少IT通信Web交費支給駅歩5分外資職場が禁煙外国人WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

【丸の内勤務】IT知識不問！急成長中の外資SaaS企業で通訳・翻訳を募集

【未経験からIT業界へ】IT業界の知識や経験は一切不問！秘書や通訳・翻訳のご経験を活かして、最先端のSaaS業界に挑戦できます。【エグゼクティブの側で働く】CEOや経営層のすぐ近くで働くポジションです。ビジネスの最前線を肌で感じながら、経営視点を養うことができます。【グローバルな環境とスキルアップ】活気あふれるグローバルな職場（勤務地：丸の内）。会議やイベントでの通訳、重要資料の翻訳など、語学力を…つづきを見る

勤務地: 東京都千代田区
東京駅から徒歩---分

曜日頻度: 月～金

時間: 9:00～18:00　昼休みあり

期間: 即日～6－9か月

時給: 2000－2300円
交通費
20000円まで支給

仕事内容: 通訳・翻訳業務経営会議、海外拠点とのオンライン会議、クライアントとの商談等での逐次通訳社内外の各種資料（技術資料、マーケティング資料、議事…つづきを見る

応募資格: 会議での通訳や資料翻訳がスムーズに行えるレベルの英語秘書・サポート業務経験社内外の様々な関係者と円滑な人間関係を築ける、高い調整能力丁寧で…つづきを見る

派遣会社: Morgan McKinley株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.ARCNMDF2510a

【フルタイム】12月開始・時3800円！在宅勤務OK！同時通訳×製薬業界大手！

派遣

派遣先千代田区に拠点を置く製薬会社

既卒第二新卒OK40～50代活躍在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手外資服装自由職場が禁煙外国人派遣多WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

長期・フルタイム勤務！在宅勤務併用可！製薬業界の最前線で活躍！日⇔英同時通訳！

高時給3800円！週2日の在宅勤務が可能！残業は月5h未満！ワークライフバランスも〇駅直結のきれいなオフィスで同時通訳業務を行っていただきます！スキルアップも可能です！弊社スタッフも複数名就業中の安心の企業様です！

勤務地: 東京都千代田区
九段下駅から徒歩1分／神保町駅から徒歩5分／飯田橋駅から徒歩10分

曜日頻度: 月～金

時間: 8：45～17：30(休憩1時間）

期間: 12月1日～長期　※開始時期相談可！

時給: 3800円
交通費
全額支給あり（出社が発生した場合）

仕事内容: 社内全体の通訳・翻訳業務を担当していただきます。▼通訳業務（9割程度）：・社長を含む外国人役員や社員と日本人社員間の通訳対応・会議内容：社…つづきを見る

応募資格: 【必須条件】・会議等での同時通訳経験※逐次通訳より同時通訳経験のほうが多いこと・TOEIC900点程度または以上のの英語力・パナガイドの使…つづきを見る

派遣会社: 株式会社アークコミュニケーションズ

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.ARCNMDT2510a

【週3日勤務】12/1開始・大手製薬会社で同時通訳！在宅OK！

派遣

派遣先千代田区に拠点を置く製薬会社

既卒第二新卒OK複数名募集40～50代活躍在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週2～3日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手外資服装自由職場が禁煙外国人派遣多電話対応なしWordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

時給4000円・週3日の勤務でOK！製薬業界の最前線で活躍！日⇔英同時通訳！

高時給4,000円！週～2日の在宅勤務が可能！残業は月5h未満！ワークライフバランスも〇駅直結のきれいなオフィスで同時通訳業務を行っていただきます！弊社スタッフも複数名就業中の安心の企業様です！

勤務地: 東京都千代田区
九段下駅から徒歩1分／神保町駅から徒歩5分／飯田橋駅から徒歩10分

曜日頻度: 月～金から週3日※業務のピークは火・水・木に集中する傾向がございますが、それ以外の曜日のご就業も応相談可能です。

時間: 8：45～17：30(休憩1時間）

期間: 12月1日～長期※開始時期はご相談ください！

時給: 4000円
交通費
全額支給あり（出社が発生した場合）

仕事内容: 社内全体の通訳・翻訳業務を担当していただきます。▼通訳業務（9割程度）：・社長を含む外国人役員や社員と日本人社員間の通訳対応・会議内容：社…つづきを見る

応募資格: 【必須条件】・会議等での同時通訳経験※逐次通訳より同時通訳経験のほうが多いこと・TOEIC900点程度または以上のの英語力・パナガイドの使…つづきを見る

派遣会社: 株式会社アークコミュニケーションズ

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.AHTAH2695sin

＜時給2000円＞韓国語スキル活かせる！大手メーカーで雑誌や新聞記事の翻訳

派遣

派遣先●韓国大手機器メーカー●

ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分大手外資服装自由職場が禁煙派遣多Word語学

ここがポイント！

《土日祝休み！》《派遣スタッフも活躍中！》《開始日相談可！》

韓国の大手電子機器メーカーにて、翻訳のお仕事です。CMでもおなじみの有名企業で、更なるスキルアップを目指してみませんか！キレイなオフィスでビル内にはコンビニもあり、働きやすい環境の職場ですよ！＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ヒューマンリソシアへの派遣登録が必要です。お家にいながらラクラク！来社不要のWEB登録OK！

勤務地: 東京都千代田区
飯田橋駅から徒歩3分

曜日頻度: 月～金

時間: ★9:00～17:30

期間: 2025年12月～長期（3ヵ月以上）

時給: 2,000円【月収例】約335,000円（時給2,000円×実働7.50h×21日+残業10h）+交通費
交通費
○通勤交通費の支給あり（当社規定による）

仕事内容: 韓国本社から送付された日本語の雑誌や新聞記事を韓国語に翻訳して報告する部署での業務をお願いします。駅チカの綺麗なオフィス！ビル内にはコンビ…つづきを見る

応募資格: ●翻訳の経験がある方（日本語⇔韓国語）●ネイティブレベルの韓国語スキルをお持ちの方●一般事務の経験がある方●Word（表を含んだ文書作成）…つづきを見る

派遣会社: ヒューマンリソシア株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.MJS1527139

【完全在宅／紹介予定派遣契約社員】有名外資コンサル*翻訳業務

紹介予定派遣

派遣先有楽町駅近くの企業

ブランクOK既卒第二新卒OK40～50代活躍在宅・リモートワーク完全在宅しゅふ歓迎WEB登録OK土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手外資WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

【完全在宅／紹介予定派遣契約社員】有名外資コンサル*翻訳業務

初日から在宅になります。安定の契約社員のお仕事です！翻訳経験を活かしたい方必見！【担当者より】始業は9時半、残業ほぼ無し。ライフワークバランスを大切にしている方、スキルを磨きたい方、是非ご応募お待ちしております【来社不要の電話登録実施中！】スキマ時間でかんたん登録＊分からないことや疑問点も是非お伺いさせてください！

勤務地: 東京都千代田区
有楽町駅から徒歩3分／二重橋前駅から徒歩3分

曜日頻度: 月～金

時間: 9:30～17:30

期間: 即日～長期　※初回契約は6ヶ月契約　※10月～OK！

時給: 時給2000円＋交
交通費
交通費実費支給（当社規定あり）

仕事内容: 各事業所において発生する翻訳、校正、AI翻訳後のポストエディット…90%Translationグループのサービス運営業務から派生する翻訳周…つづきを見る

応募資格: ビジネス翻訳のご経験3年以上(日英・英日)ポストエディット経験(日英・英日)、AI翻訳の知識財務・税務周りの知識・CATツールの使用経験尚…つづきを見る

派遣会社: マンパワーグループ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.ADCA01261905

メットライフ生命保険＊【1月開始】時給3800円＊17時定時＊通翻訳のお仕事！

派遣

派遣先メットライフ生命保険株式会社

職種未経験OK既卒第二新卒OK40～50代活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休17時前までの仕事金融交費支給駅歩5分大手外資派遣多派遣先公開WordExcel語学

ここがポイント！

【1月開始】時給3800円＊17時定時＊通翻訳のお仕事！

50代活躍中！きれいなオフィスタワーでの勤務聞きやすい環境ショッピングモール直結のビルです【企業の紹介】日本初の外資系生命保険会社の日本支店として1973年に営業を開始し、日本の生命保険業界に多くの新しい商品やサービスを導入して来た企業です。翻訳専任者1名、通訳専任者1名のほか、通訳者兼マネージャー1名、協力会社からの常駐コーディネイターがいるので通訳業務に集中できる環境が整っています【職場環境…つづきを見る

勤務地: 東京都墨田区
錦糸町駅から徒歩4分／押上駅から徒歩12分／住吉(東京都)駅から徒歩19分

曜日頻度: 月～金※土日休み！

時間: 9:00～17:00(実働:7時間) (休憩60分)

期間: 2026/1/上旬～長期（3カ月以上）

時給: 時給3800円
交通費
交通費支給

仕事内容: 大手生命保険会社で通訳のお仕事です。プール制チーム付き通翻訳者として社内で発生する会議・イベントの通訳をお願いします。通訳案件の少ない年末…つづきを見る

応募資格: 【歓迎条件】同時通訳訓練を3年以上受けている方。金融・保険の経験ある方歓迎！業界未経験OK！職種未経験OK！

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.TMPE25-0737129

高時給2500円！在宅あり！マニュアルの翻訳のお仕事／

派遣

派遣先経営管理ソフトウェアの提供など

OA不要履歴書不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休17時前までの仕事残業少IT通信Web交費支給駅歩5分職場が禁煙派遣多

ここがポイント！

【翻訳のお仕事】高時給2500円！英語から日本語への翻訳業務

【在宅勤務あり】週に２～3日在宅OK！　製品マニュアル翻訳お任せ！IT系の業界経験も活かせるchance○うれしい！在宅勤務もできる！プライベート重視の方におすすめ○同じ業務の派遣スタッフもいます！専門用語も質問しやすく安心！通いやすい丸の内エリア○時給2500～でシッカリ稼げます↑

勤務地: 東京都千代田区
大手町(東京都)駅から徒歩1分／東京駅から徒歩10分

曜日頻度: 月～金（週5日）　※土日祝お休みです！

時間: 09:00～17:00(実働7時間　休憩1時間)

期間: 2025年11月上旬～長期　※11月～！

時給: 時給2500円～2700円　※月収モデル：367,500~396,900円(21日就業の場合)
交通費
全額支給

仕事内容: ＊海外製品マニュアルの翻訳＊製品デモや製品トレーニング動画の翻訳＊製品に関連する情報の翻訳＊ウェブサイトの翻訳（件数すくなめ）　※英⇒日の…つづきを見る

応募資格: 【必須】会計システムなどIT(システム等)に関する翻訳経験をお持ちの方＊システムエンジニア経験をお持ちの方大歓迎です！＊SAPや会計ソフト…つづきを見る

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.ADCA01261213

時給2750円！＜在宅あり＞外資系IT企業での英日翻訳ポジション！

派遣

派遣先IT・通信

40～50代活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休17時前までの仕事残業少IT通信Web交費支給駅歩5分外資語学

ここがポイント！

＜在宅あり＞外資系IT企業での英日翻訳ポジション！

＼＼英語スキルを活かせます／／【企業の紹介】企業が直面する複雑な課題に対して、直感的な操作で使いやすく組織全体で導入できる業績管理ソフトウェア・ソリューションを展開している企業です。基本は翻訳業務ですが、イベント時には簡単なサポート業務をお願いする可能性もあります。です＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！

勤務地: 東京都千代田区
大手町(東京都)駅から徒歩1分／竹橋駅から徒歩5分／東京駅から徒歩10分

曜日頻度: 月～金※土日休み！

時間: 9:00～17:00(実働:7時間) (休憩60分)

期間: 2025/11/上旬～長期（3カ月以上）　★11月～OK！

時給: 時給2750円
交通費
交通費支給

仕事内容: 外資系IT企業にて翻訳のお仕事です管理会計ソフトウェアに関する各種資料や動画の翻訳（日訳）をご担当いただきます。製品マニュアル、デモ動画、…つづきを見る

応募資格: 動画翻訳のソフトの使用経験がある方、会計知識がある方。業界未経験OK！

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.MJS1588207

IT系テクニカルライター！大手自動車グループIT企業！日英

派遣

派遣先IT・Web・通信

ブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要40～50代活躍在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少IT通信Web交費支給駅歩5分大手外資服装自由社食/補助あり職場が禁煙外国人WordExcelPowerPoint語学プログラミングWEBネットワーク

ここがポイント！

IT系テクニカルライター！大手自動車グループIT企業！日英

＼月収例50万円×在宅週2日OK×三越前駅直結／外国籍エンジニアも多数在籍しているグローバル環境！自動車に搭載するソフトウェアなどのテクニカルライティング&ローカライズ！IT技術系！【担当者より】デニム&スニーカーもOK！でフランクな社風！リーズナブルな社員食堂あり！駅直結の快適なオフィス環境も魅力です！彡【来社不要の電話登録実施中！】スキマ時間でかんたん登録＊分からないことや疑問点も是非お伺いさ…つづきを見る

勤務地: 東京都中央区
三越前駅から徒歩2分／新日本橋駅から徒歩3分

曜日頻度: 月～金

時間: 9:00～18:00

期間: 即日～長期　※10月～OK！

時給: 時給2500-3000円＋交
交通費
交通費実費支給（当社規定あり）

仕事内容: 【日英テクニカルライティング／校正・編集】英語技術文書のコピー編集、または翻訳された英語文書のレビュー(80%)テクニカルライターとしてド…つづきを見る

応募資格: テクニカルライティング経験(英語)ソフトウェアのプログラミング関連の文書作成経験技術文書編集経験英語(読み書き、言語知識):目安TOEIC…つづきを見る

派遣会社: マンパワーグループ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.ADCA01259343

時給1900円！＼レアな基本在宅＆時短もOK／化粧品に関する翻訳・通訳業務

派遣

派遣先メーカー

職種未経験OK既卒第二新卒OK40～50代活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休17時前までの仕事交費支給駅歩5分大手WordExcelPowerPointWEB

ここがポイント！

＼レアな基本在宅＆時短もOK／化粧品に関する翻訳・通訳業務

【企業の紹介】地球環境や人の生命にもっと目を向け、これからの社会を支える命を守る企業として、日常に欠かすことのできない、生活用品メーカーを目指しています。【駅直結オフィス！1食300円の食堂が評判】おいしく安いと評判の社員食堂をご利用頂けます！ご家庭にも理解があり、働きやすい職場です。社員の方も優しく親切な方ばかりで、アデコの派遣社員も多数活躍されている企業なので派遣が初めての方も安心です。

勤務地: 東京都中央区
茅場町駅から徒歩2分／水天宮前駅から徒歩7分／日本橋(東京都)駅から徒歩8分

曜日頻度: 月～金※土日休み！

時間: 8:30～17:00(実働:7時間30分) (休憩60分)

期間: 2025/10/下旬～長期（3カ月以上）　★10月～OK！

時給: 時給1900円
交通費
交通費支給

仕事内容: 【主な業務内容】大手日用品メーカーでの化粧品ブランドに関する翻訳・通訳サポート業務です。新商品解説資料（戦略・研究開発・美容）PPTの日⇒…つづきを見る

応募資格: 【歓迎条件】基礎的なOAスキルのある方。翻訳業務の経験がある方。業界未経験OK！職種未経験OK！

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.MJS1582709

ゲームの翻訳テキスト(中国語・簡体字)の品質チェック業務

派遣

派遣先渋谷駅近くの企業

ブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート交費支給駅歩5分大手服装自由職場が禁煙語学

ここがポイント！

朝はゆっくり派＊ゲームの翻訳テキスト(中国語・簡体字)の品質チェック業務

大手ゲーム会社でのお仕事です。ゲームに表示される翻訳テキスト(中国語・簡体字)の品質チェックのお仕事！ ”ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！”という方お待ちしております【担当者より】ゲームが好きな方、語学力を生かして働きませんか?弊社スタッフも活躍中の職場ですよ。嬉しいフリードリンク！【来社不要の電話登録実施中！】スキマ時間でかんたん登録＊分からないことや疑問点も是非お伺いさせてください！

勤務地: 東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩15分／神泉駅から徒歩5分

曜日頻度: 月～金

時間: 10:00～19:00

期間: 即日～長期　※開始日は柔軟に相談可能です。ご相談ください!　※10月～OK！

時給: 時給1800～1900円＋交
交通費
交通費支給(当社規定あり)

仕事内容: ゲームに表示される翻訳テキスト(中国語・簡体字)の品質チェックのお仕事表示タイミングがおかしくないか正常に表示されているかゲームの世界観と…つづきを見る

応募資格: 中国語(簡体字)母国語レベル日本語ビジネスレベルローカライズ業務のご経験ゲームが大好きでやりこんでいる方

派遣会社: マンパワーグループ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.TMPE25-0675625

≪完全在宅！≫時給2400円！外資系IT企業で＊逐次通訳や議事録翻訳など

派遣

派遣先【外資】アジア・米国にも拠点を構えるITソリューション

履歴書不要在宅・リモートワーク完全在宅WEB登録OK週5日勤務土日祝休IT通信Web交費支給駅歩5分服装自由職場が禁煙WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

【完全在宅！】高時給2400円！PJTに関わる通訳・翻訳業務など

【在宅勤務あり】　外資系IT企業でご就業できる○基本的に完全在宅のお仕事です＊IT関連業界での経験活かせる！英語スキルを活かしたい方へ＊＊英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！＊服装はカジュアルOK＊髪型やネイルも自由！#初めての派遣歓迎＊あなたの希望や疑問をじっくりお伺いします！　#WEB登録OK

勤務地: 東京都新宿区
都庁前駅から徒歩2分／新宿駅から徒歩7分

曜日頻度: 月～金（週5日／土日祝休み）　#週3日以上在宅

時間: 09:00～18:00(実働8時間　休憩1時間)

期間: 2025年11月上旬～長期　※11月～！

時給: 時給2400円
交通費
全額支給

仕事内容: ＊顧客とエンジニアの間にたって通訳業務（逐次通訳）＊PJT要件、資料・マニュアル・議事録などの翻訳業務＊MTGへの参加、議事録作成（週3回…つづきを見る

応募資格: 【必須】下記すべての経験をお持ちの方・IT関連業界での経験（用語などがある程度わかる）・通訳・翻訳／もしくは英語を使用した実務経験英語：（…つづきを見る

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.MJS1571348

【11月開始！3600円】大手外資系保険×同時通訳@錦糸町

派遣

派遣先金融関連

ブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休17時前までの仕事残業少金融交費支給大手外資服装自由職場が禁煙WordExcel語学

ここがポイント！

【11月開始！3600円】大手外資系保険×同時通訳@錦糸町

【錦糸町駅徒歩6分】【大手外資系生命保険会社にて社内会議やイベントでの双方向同時通訳をメインにご担当頂きます】【出張あり！早朝8時からの会議や17時以降の会議の担当する可能性がございます】【担当者より】ご応募お待ちしております！【来社不要の電話登録実施中！】スキマ時間でかんたん登録＊分からないことや疑問点も是非お伺いさせてください！

勤務地: 東京都墨田区
錦糸町駅から徒歩6分

曜日頻度: 月～金

時間: 9:00～17:00

期間: 2025/11/1～長期　　※11月～OK！

時給: 時給3600円＋交
交通費
交通費別途(弊社規定あり)

仕事内容: 社内会議・イベントの通訳業務を担当・年末年始など通訳案件が少ない時期を除き、年間を通じてほぼ100%通訳業務に従事(対象分野はマーケティン…つづきを見る

応募資格: ・同時通訳経験3年以上、・金融業界での経験(保険業界尚可)・Excel:データ入力・保存

派遣会社: マンパワーグループ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.FESHIP-J-IV-108553

【外資系×ゲーム業界⚡】英語スキルで活躍✨仕様書の翻訳やデータチェックなど♬

派遣

派遣先＼国内累計5900万以上ダウンロード突破のメガコンテンツをもつあのゲーム企業／

ブランクOK既卒第二新卒OKしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Webマスコミ広告芸能音楽交費支給駅歩5分大手服装自由社食/補助あり職場が禁煙外国人派遣多電話対応なしルーティンWordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

＼服装・髪型・ネイル自由♡／10時始業＆実働7hの勤務♬WLBも保てます！

【高時給2350円～✨】＜ゲーム・エンタメ好き歓迎♡＞　＊朝はゆっくり10時始業（実働7h）　＊残業は少なめ⇒ワークライフバランスも保てます♬　＊服装・髪型・ネイル：自由（ジーンズ等もOK）　＊電話対応なし！ルーティンワーク多め×引継ぎありで、業務も安心です！　＊英語スキル・翻訳業務の経験を活かせます【誰もが一度はやっている！？あの有名ゲーム企業✨】＜プライム上場企業＞　＊東京駅に直結！徒歩1分～…つづきを見る

勤務地: 東京都千代田区
東京駅から（直結）徒歩1分／京橋(東京都)駅から徒歩5分／有楽町駅から徒歩5分／銀座一丁目駅から徒歩5分

曜日頻度: 月～金

時間: 10:00～18:00（休憩1時間／実働7時間）※夜間や休日に障害対応のため、　突発で業務が発生する可能性あり　⇒可能性はあるものの、実際…つづきを見る

期間: 【即日～長期】お仕事決まり次第調整可能：10月～、11月～、12月～などお気軽にご相談ください

時給: 時給2350～2450円　1日換算1万6450円　#月収30万円以上　※ご経験により優遇
交通費
交通費別途支給・社内規定有

仕事内容: ▼スマートフォンゲームの運営にかかわる　トランスレーターとして、双方の文化を　理解した翻訳対応を行っていただきます。・開発や運営に関わる仕…つづきを見る

応募資格: ・英語：ネイティブレベル　（基本は読み書き）・BtoBでの翻訳もしくは通訳業務の経験・PC上でのWord、Excel、PowerPoint…つづきを見る

派遣会社: 株式会社フェローシップ

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.HAYSHY00233

【在宅+フレックス可】ライフサイエンス企業で翻訳のお仕事

派遣

派遣先大手ライフサイエンス企業

ブランクOK在宅・リモートワークしゅふ歓迎週5日勤務土日祝休外資服装自由語学

ここがポイント！

ライフサイエンス企業にて翻訳のお仕事！翻訳家としてキャリアップが目指せる！

外資ライフサイエンス分野企業にて、翻訳者を募集しています。本ポジションでは、治験関連文書や患者向け資料など、医薬・ライフサイエンス領域における重要な文書の翻訳および品質チェック（QC）を担当していただきます。翻訳対象は英日・日英の両方で、正確かつ専門性の高い翻訳スキルが求められます。自身の専門性が活かせるポジションとなります。またヘイズ・ジャパンの派遣社員として下記のメリットがございます。【ヘイズ…つづきを見る

勤務地: 東京都千代田区

曜日頻度: 月～金

時間: 9:00～18:00

期間: 即日～長期

時給: 1,800円~2,100円

仕事内容: ・ビジネス上重要な文書の翻訳および品質チェック（英日・日英）・社内向け資料の翻訳（自己レビュー含む）・外部翻訳ベンダーの管理および納品物の…つづきを見る

応募資格: ・ライフサイエンス企業での翻訳の経験・clinical trial research/development関連経験

派遣会社: ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.GTDS30767

【韓国語翻訳業務】《在宅OK！》時給1900円＊ゲーム会社！人気のエンタメ業界！

派遣

派遣先ゲーム開発会社

英語不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休残業多IT通信Web交費支給駅歩5分服装自由職場が禁煙外国人派遣多電話対応なしルーティン語学

ここがポイント！

＼エンタメ業界で語学力を活かせるお仕事しませんか？／

#韓国語　#日韓翻訳　#ゲーム会社　#語学力　#エンタメ　#事務　#日→韓翻訳　#在宅勤務あり✨人気タイトル多数！有名RPGの韓国語翻訳に関われるチャンス！国内外に多くのファンを持つ人気タイトルを多数手がけるゲーム開発企業でのお仕事です！✨日→韓翻訳に特化！あなたの韓国語力が武器に！ゲーム内テキストからマーケティング文、運営告知まで幅広い翻訳に携わります。翻訳チェックや入稿サポートなど周辺業務も経…つづきを見る

勤務地: 東京都港区
六本木駅から徒歩5分

曜日頻度: 月～金（平日週5日）　※週2～3日程度の出社をお願いしております。

時間: 9:30～18:30（休憩60分 / 実働8時間00分）

期間: 即日～長期　 ※就業開始日については2025年10月～、2025年11月～など相談可能！

時給: 時給1900円～　（※ご経験とスキルを考慮の上決定いたします。）
交通費
全額支給

仕事内容: ＜ゲームアプリ海外版の韓国語翻訳に関する業務＞・ゲーム内テキストおよび関連するお知らせやマーケティングテキストの翻訳業務　日→韓国語のみ・…つづきを見る

応募資格: 以下経験のある方・ゲーム開発の現場での翻訳業務・エンタメ業界(ゲーム問わず、アニメ漫画等含む)での翻訳業務・memoQをはじめとするCAT…つづきを見る

派遣会社: アスコープ株式会社（クリエイティブ事業部）

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.HAYScoreHY003344

パートタイムで翻訳のお仕事＊ワークライフバランスが維持できる求人！

派遣

派遣先外資系ライフサイエンス企業

職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK外資WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

翻訳＆アドミのお仕事！英語力を活かして働きたい方大歓迎！＊パートタイム

【週20時間以内のお仕事】外資系ライフサイエンス企業にて翻訳業務及びアドミ業務をお任せいたします。英語力を活かして働きたい方、翻訳のキャリアをスタートしたい方にお勧めの求人となります。週20時間以内の勤務のため、パートタイムをお探しの方は是非ご応募ください！またヘイズの派遣社員として、下記充実の福利厚生制度がご利用可能となります！【ヘイズ派遣社員のメリット】ヘイズの派遣社員として、正社員と同様の福…つづきを見る

勤務地: 東京都墨田区
東向島駅から徒歩10分

曜日頻度: 月～金

時間: 応相談

期間: 長期（8カ月ほど）

時給: 2000円～2200円

仕事内容: ・翻訳作業・翻訳チャック・翻訳業務の進行管理・ウェブサイトの管理・更新などのアドミ業務

応募資格: 【必須】・アドミ業務の経験・ビジネス英語力（TOEIC800点程度）

派遣会社: ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/10No.HAYSBH2

【長期募集】大手IT企業通訳・翻訳のお仕事・英語使用率90％

派遣

派遣先六本木一丁目

既卒第二新卒OK在宅・リモートワークしゅふ歓迎週5日勤務土日祝休残業少IT通信Web交費支給外資外国人派遣多ルーティン語学

ここがポイント！

フリーランスは年収700万円！ITの知識と英語力を活かしたお仕事です。

大手外資系IT 企業にてIT通訳・翻訳スタッフを募集しています。社内資料（メール、海外本社からのアナウンス）、会議資料、顧客向けプレゼンテーション、プレスリリース等マーケティング資料の日英＆英日翻訳作業を行っていただきます。英語スキルを活かしてIT業界での通訳・翻訳業務のスキルアップを目指す方にはお勧めのお仕事です！フレンドリーなスタッフに囲まれて楽しくお仕事をしましょう！

勤務地: 東京都港区

曜日頻度: 就業曜日／月～金

時間: 9:00～17:30

期間: 即日～長期

時給: 2500円～

仕事内容: 【翻訳（英日、日英）】・社内資料（メール、海外本社からのアナウンス）、会議資料など • 顧客向けプレゼンテーション・プレスリリース等マー…つづきを見る

応募資格: ・英語スキル：ビジネスレベル以上・IT業界での翻訳・通訳経験のある方（5年以上）・IT業界の知識がある方

派遣会社: ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/10/09No.SIML50085

＜韓国語＞外資系大手電子メーカーでの翻訳・リサーチ

派遣

派遣先外資系大手電子メーカー

英語不要週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手外資職場が禁煙外国人派遣多WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

韓国語力を活かせます！翻訳実務経験が浅くてもOK！

世界的に有名な電子メーカーにて、韓国語翻訳・リサーチをお任せできる方を募集しています！翻訳実務経験が浅い方でもOK！ご興味がありましたら、まずはお問合せください！

勤務地: 東京都千代田区
飯田橋駅から徒歩3分

曜日頻度: 月～金

時間: 9:00～17:30

期間: 12月～長期

時給: 1900円
交通費
通勤費別途支給あり

仕事内容: 語学力を活かしていただける翻訳やリサーチをお任せします！・市場動向や政策関連等の新聞・雑誌等記事の翻訳（日本語→韓国語）・上記翻訳に付随す…つづきを見る

応募資格: ・ネイティブレベルの韓国語スキル・高い日本語力（N1相当）・経済新聞の用語に馴染みがある方・企業での就業経験がある方・出社でのご就業が可能…つづきを見る

派遣会社: 株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/08/15

No.ADCA01220241

【フランス語＆英語使用】丸の内＊社団法人での翻訳のオシゴト

職種通訳・翻訳

派遣先官公庁・財団関連

派遣会社アデコ株式会社

お仕事の概要

通訳・翻訳【主な仕事内容】業界の情報をまとめ、発信している部署での「フランス語＆英語担当」のお仕事です。フランス語のニュースや文献などを翻訳（仏→日）し、レポートとしてまとめ、発信する業務をお願いします。【仕事内容補足】フランス語のレベルに関しては、日常会話レベルでなくても、辞書や翻訳ソフトを利用しながらフランス語文献を読むことができれば、チャレンジ可能です。応募資格職種未経験OK 【歓迎条件】フランス語と英語ができる方業界未経験OK！職種未経験OK！ OA未経験の方歓迎です。知識不問職場の雰囲気年齢層 20代 30代 40代 50代 60代

通訳・翻訳
【主な仕事内容】
業界の情報をまとめ、発信している部署での「フランス語＆英語担当」のお仕事です。
フランス語のニュースや文献などを翻訳（仏→日）し、レポートとしてまとめ、発信する業務をお願いします。

【仕事内容補足】
フランス語のレベルに関しては、日常会話レベルでなくても、辞書や翻訳ソフトを利用しながらフランス語文献を読むことができれば、チャレンジ可能です。

応募資格

職種未経験OK

【歓迎条件】フランス語と英語ができる方業界未経験OK！職種未経験OK！ OA未経験の方歓迎です。知識不問

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

募集情報

時給	時給2350円交通費交通費支給
勤務地	東京都千代田区東京都千代田区「有楽町駅」徒歩 2分,「日比谷駅」徒歩 3分
勤務曜日・頻度	月～金※土日休み！休日休暇土日祝（完全週休2日）　※年間休日120日以上！
勤務時間	9:00～17:00(実働:7時間) (休憩60分)　※残業なし残業時間 ※残業はありません
期間	長期（3ヶ月以上） 2025/9/上旬～長期（3カ月以上）　★9月～OK！