【60代活躍！英→日】6：30～13：30迄/ロイター記事翻訳＠銀座の派遣の仕事情報｜パーソルテンプスタッフ株式会社（No.97393239）

ちょうど良いワークライフバランスが叶う

九州・沖縄版エリア変更

【60代活躍！英→日】6：30～13：30迄/ロイター記事翻訳＠銀座
のお仕事情報は、掲載が終了しています。

※ 掲載時の情報は、ページ下部からご覧いただけます。

お探しの条件に近い派遣のお仕事

掲載日2026/01/17No.ADCA01336522

日立製作所＊時給3000円！【基本在宅＊週2日＊短時間】通訳、翻訳業務！

派遣

派遣先株式会社日立製作所

40～50代活躍在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週2～3日勤務土日祝休16時前までの仕事17時前までの仕事5ｈ以内OK残業なし扶養控内交費支給派遣先公開語学

ここがポイント！

【基本在宅＊週2日＊短時間】通訳、翻訳業務！

アデコスタッフも無期切替えして長期的に働いている方が多数いる企業です！業務に慣れてくれば少しずつ在宅勤務を導入し、業務習得後は週半分程度は在宅を予定しています。出社時も昨年レイアウト変更したばかりのきれいなオフィスビルでフリーアドレス仕様になっているので集中できる環境で業務ができます。通訳の時間がほぼ特定されていますので、空いた時間に翻訳業務をお願いする予定です。【勤務日】火曜と金曜ですが、社員…つづきを見る

勤務地: 東京都国分寺市
国分寺駅から徒歩9分

曜日頻度: 火,金※土日休み！

時間: 8:50～12:20(実働:3時間30分) (休憩0分)　※残業なし

期間: 2026/2/上旬～長期（3カ月以上）　★2026年2月～OK！

時給: 時給3000円
交通費
交通費支給

仕事内容: 【日立グループでの通訳・翻訳】（1）同時通訳（主に社内会議、イベントなどでの同時通訳）をお願いします。会議1件あたり通訳2人体制。（2）翻…つづきを見る

応募資格: 通訳（同時通訳）の実務経験がある方。TOEIC900点もしくは英検1級お持ちの方。業界未経験OK！

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.ADCA01335024

【基本在宅】アウトソーシング会社でミーティング時などの通訳・メール翻訳など

派遣

派遣先IT・通信

40～50代活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少IT通信Web交費支給駅歩5分大手派遣多WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

＜英語スキル活かせる！＞時給3000円！9：30始業！通訳・翻訳のお仕事

英語の使用頻度が高い環境で働きたい、在宅多めの環境で働きたい、と考えている方はぜひエントリーください！世界でトップクラスのアウトソーシング会社で働いてみませんか？【部署紹介】IT環境の統合およびセキュリティ対応の指示を出す部署です。＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！

勤務地: 東京都港区
溜池山王駅から徒歩2分／六本木一丁目駅から徒歩7分

曜日頻度: 月～金※土日休み！

時間: 9:30～18:30(実働:8時間) (休憩60分)

期間: 2026/2/中旬～長期（3カ月以上）　★2026年2月～OK！

時給: 時給3000円
交通費
交通費支給

仕事内容: 【大手コンサル会社での通訳、翻訳業務】IT関連プロジェクトのグローバルミーティングに参加頂き、通訳業務をお願いします（逐次通訳）。またミー…つづきを見る

応募資格: IT分野の経験があることが望ましい

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.ADCA01333025

《未経験OK！》17時ピタ！社団法人でドイツ語翻訳通訳＊翻訳ソフトもOK

派遣

派遣先金融;官公庁・財団関連

職種未経験OK既卒第二新卒OK40～50代活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休17時前までの仕事残業なし金融官公庁交費支給駅歩5分電話対応なし

ここがポイント！

【ドイツ語使用あり＊辞書や翻訳ソフト使ってOK】＜社団法人＞

【おすすめポイント】人気の財団法人のお仕事です。残業ナシのお仕事なので、ワークライフバランスを保ちながら、プライベートとも両立ができます。ドイツ語を活かせる希少なお仕事ですドイツ語のレベルに関しては、日常会話レベルでなくても、辞書や翻訳ソフトを利用しながらドイツ語文献を読むことができれば、チャレンジ可能です！＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！

勤務地: 東京都千代田区
有楽町駅から徒歩2分／日比谷駅から徒歩3分／東京駅から徒歩3分

曜日頻度: 月～金※土日休み！

時間: 9:00～17:00(実働:7時間) (休憩60分)　※残業なし

期間: 2026/2/上旬～長期（3カ月以上）　★2026年2月～OK！

時給: 時給2350円
交通費
交通費支給

仕事内容: 【社団法人でのドイツ語翻訳】業界の情報をまとめ、発信している部署での「ドイツ担当」での業務になり、ドイツ語のニュースや文献などを翻訳（独→…つづきを見る

応募資格: 【こんな方におススメ！まずはご応募ください／歓迎条件】ドイツ語を勉強したことがある、ドイツ語圏への留学経験がある方等大歓迎です。業界未経…つづきを見る

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.TMPE26-0013271

時給3000円＊完全在宅！2名募集！17時10分迄！大手証券会社で翻訳業務

派遣

派遣先誰もが知ってる大手グループ☆証券会社

複数名募集友達と一緒OK履歴書不要在宅・リモートワーク完全在宅WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業なし金融交費支給駅歩5分大手社食/補助あり職場が禁煙WordExcel語学

ここがポイント！

＜完全在宅×開始日相談OK！＞大手証券会社での翻訳業務

【在宅勤務あり】開始1ヶ月程度で在宅できます！　2名募集！開始日は幅広く相談OK！金融業界での翻訳経験お持ちの方必見！2名募集！大手銀行Gの証券会社！就業開始から1ヶ月程度で在宅OK！大手町駅から直結のきれいなビル！同業務の方も3名います○

勤務地: 東京都千代田区
大手町(東京都)駅から徒歩1分／東京駅から徒歩5分

曜日頻度: 月～金（週5日）　※土日祝はお休みです！　#週3日以上在宅

時間: 08:40～17:10(実働7時間30分　休憩1時間)※時短勤務も相談OK！

期間: 2026年02月上旬～長期　開始日は2月～4月まで幅広くご相談ください！　※2月～！

時給: 時給3000円　※月収例 450,000円
交通費
全額支給

仕事内容: 日本語⇔英語の翻訳業務です。対象業務は下記となります。＊提案書（会社概要・オファリング・M&A・業界分析・財務分析マクロ情報・海外投資家向…つづきを見る

応募資格: 金融業界での翻訳経験をお持ちの方♪英語：（会話）不要／（読み書き）専門文書

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

男女比率

女性
男性

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.ADCA01328661

時給2100円！【英語活用】翻訳通訳サポート

派遣

派遣先大手通信グループ企業

職種未経験OK既卒第二新卒OK40～50代活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手語学

ここがポイント！

【英語活用】翻訳通訳サポート

50代活躍中！英語力を生かして就業をしたい方におすすめ！海外から提供される資料の和訳や、日本語資料の英訳、関連ファイルの管理を行います。また、海外企業とのオンライン会議での日英通訳や議事録作成補助、業務仕様書などの資料作成補助、国内外文献の調査・簡易的な取りまとめにも携わります。＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！

勤務地: 東京都千代田区
大手町(東京都)駅から徒歩1分／東京駅から徒歩6分

曜日頻度: 月～金※土日休み！

時間: 9:00～17:30(実働:7時間30分) (休憩60分)

期間: 【急募】即日～長期（3カ月以上）　★2026年1月～OK！

時給: 時給2100円
交通費
交通費支給

仕事内容: 【大手通信グループ企業での翻訳サポートのお仕事】特海外提携先企業とのプロジェクト推進を支えるポジションです。英語を使用した資料の翻訳・確認…つづきを見る

応募資格: 【こんな方におススメ！まずはご応募ください／歓迎条件】英語読書き会話の実務経験がある方職種未経験OK！

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.AVAKN22328714

＜フル在宅＞大手証券で翻訳業務＼2名募集／高時給2500↑↑

派遣

派遣先業種：金融

複数名募集履歴書不要40～50代活躍在宅・リモートワーク完全在宅しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業なし金融交費支給駅歩5分大手服装自由社食/補助あり職場が禁煙電話対応なしWordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

～金融業界での翻訳経験がいかせる業務量増加に伴い2名募集高時給のお仕事～

▼金融知識と英語スキルがいかせる！月収39万円↑　▼フル在宅なので通勤時間かからない！　▼直接雇用実績あり！　≪大手証券会社で働きましょう！≫

勤務地: 東京都千代田区
大手町(東京都)駅から徒歩1分／東京駅から徒歩5分／二重橋前駅から徒歩2分

曜日頻度: 月～金

時間: ■8:40～17:10（休憩1h、実働7h30m）★9：00～17：00も相談可能です【在宅】業務に慣れたら週5日在宅勤務

期間: 4/1～契約更新のある長期

時給: 時給2500円　月収例:39.3万円（2500円×7h30m×21日）
交通費
通勤交通費全額支給

仕事内容: ＼日→英の翻訳メイン！4名体制でのお仕事／▼各種書類、提案書などの翻訳業務（PPメイン、Wo、Ex使用）→会社概要、M＆A、業界分析、財務…つづきを見る

応募資格: 【必須】金融業界での翻訳・英文事務経験【英語】TOEIC 930【OA】Word、Excel、PowerPoint：入力、修正

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

男女比率

女性
男性

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: 株式会社アヴァンティスタッフ

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.TMPE25-1017622

【週2＊時給3500円】大手メーカー＊会議の同時通訳や資料の翻訳（英語）

派遣

派遣先＼大手総合化学品メーカー／

OA不要履歴書不要在宅・リモートワークWEB登録OK週2～3日勤務土日祝休扶養控内副業・WワークOK交費支給駅歩5分大手服装自由職場が禁煙語学

ここがポイント！

東京！週2日！大手化学メーカー！社内グローバル会議の同時通訳＋翻訳サポート

【在宅勤務あり】業務状況により在宅勤務も可能です！英語力活かす、同時通訳！大手化学品メーカーのサプライチェーン部門＊物流の専門用語は分からなくてもOKです！会議がない時は在宅もOK！通訳70-80％見込み、通訳メイン！大手で安定＆優しく温和な方が多くいです！服装はカジュアルOK＊髪型やネイルも自由！落ち着いた雰囲気の職場です。

勤務地: 東京都千代田区
東京駅から徒歩8分／大手町(東京都)駅から徒歩3分

曜日頻度: 月・火・水・木・金(週2日)　※火曜日は出勤です。あと1日はご希望で選べます！

時間: 09:00～17:45(実働7時間45分　休憩1時間)

期間: 2026年02月上旬～長期　※2月～！

時給: 時給3500円　※月収例 217,000円+残業代
交通費
全額支給

仕事内容: ＊サプライチェーン本部での会議（対面・リモート）での同時通訳＊関連資料の翻訳　　※内容：生産技術・化学品の管理・輸出・物流など多岐にわたり…つづきを見る

応募資格: ※同時通訳の実務経験がある方【こちらのお仕事は下記のいずれかに該当する方のみ、応募が可能】◆世帯または本人収入が500万円以上ある方◆昼間…つづきを見る

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

男女比率

女性
男性

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.TMPE25-0908037

【週2～3日在宅＊時給2300円】英語力活かせる！ゲームローカライズ・翻訳

派遣

派遣先ゲームアプリケーションの企画・開発・制作・運営

OA不要履歴書不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休IT通信Webマスコミ広告交費支給駅歩5分大手服装自由職場が禁煙語学

ここがポイント！

【ゆとりの9:30出社！】英語スキルいかせる！翻訳のお仕事！

【在宅勤務あり】週２～３回在宅勤務が可能です　【人気業界】好き！が活かせる！ゲームに興味のある方必見！ゆったり9時30分スタート＊うれしい駅近＊ゆったり出勤！ランチスポットいっぱいの六本木エリア＊オンオフも充実＊英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！服装はカジュアルOK＊髪型やネイルも自由！

勤務地: 東京都港区
麻布十番駅から徒歩5分／六本木駅から徒歩6分

曜日頻度: 月～金（週5日）

時間: 09:30～18:30(実働8時間　休憩1時間)

期間: 【急募】即日～長期　※即日～！

時給: 時給2300円　※月収例 368,000円+残業代
交通費
全額支給

仕事内容: ＊ゲームアプリ海外版の英語翻訳＊ゲーム内テキストおよび関連するお知らせの翻訳＊マーケティングテキストの翻訳＊マスターデータ入稿サポート＊翻…つづきを見る

応募資格: ＊業界未経験OK！＊日→英の翻訳の実務経験をお持ちの方＊日本語におけるビジネスレベルでの読み書きができる方英語：（会話）ビジネス会話／（読…つづきを見る

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.TMPE25-0882311

時給2750円＊【英語翻訳】週2-3日在宅！経験いかせる！製品マニュアルの翻訳

派遣

派遣先経営管理ソフトウェアの提供など

OA不要履歴書不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休17時前までの仕事残業少IT通信Web交費支給駅歩5分職場が禁煙派遣多語学

ここがポイント！

【英語】高時給2,750円！翻訳メインのお仕事

【在宅勤務あり】週2～3日在宅勤務OK！　製品マニュアル翻訳お任せ！IT系の業界経験も活かせるチャンス○うれしい！在宅勤務もできる！プライベート重視の方におすすめ○同じ業務の派遣スタッフもいます！専門用語も質問しやすく安心！通いやすい丸の内エリア○

勤務地: 東京都千代田区
大手町(東京都)駅から徒歩1分／東京駅から徒歩10分

曜日頻度: 月～金（週5日）　※土日祝休みです！

時間: 09:00～17:00(実働7時間　休憩1時間)

期間: 【急募】即日～長期　※即日～！

時給: 時給2750円　※月収モデル：367,500～396,900円(21日就業の場合)
交通費
全額支給

仕事内容: ＊海外製品（会計ソフト）マニュアルの翻訳＊製品デモや製品トレーニング動画の翻訳＊製品に関連する情報の翻訳＊ウェブサイトの翻訳（件数少なめ）…つづきを見る

応募資格: システム・ソフト等のマニュアル翻訳経験をお持ちの方英語：（会話）不要／（読み書き）専門文書会計システムなどITに関数翻訳経験をお持ちの方！…つづきを見る

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

男女比率

女性
男性

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.TMPE25-1001064

時給2400円＊【完全在宅】17時10分迄！大手証券会社で翻訳のお仕事

派遣

派遣先誰もが知ってる大手グループ☆証券会社

複数名募集友達と一緒OK履歴書不要在宅・リモートワーク完全在宅WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業なし金融交費支給駅歩5分大手社食/補助あり職場が禁煙WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

＜完全在宅×開始日相談OK！＞翻訳のお仕事＠大手証券会社

【在宅勤務あり】開始1ヶ月程度で在宅できます！　2名募集！4名チームでのお仕事です○翻訳経験お持ちの方必見！開始日は幅広く相談OK！誰もが知っている大手銀行G！就業開始から1ヶ月程度で在宅OK！大手町駅から直結のきれいなビル！

勤務地: 東京都千代田区
大手町(東京都)駅から徒歩1分／東京駅から徒歩5分

曜日頻度: 月～金（週5日）　※土日祝はお休みです！　#週3日以上在宅

時間: 08:40～17:10(実働7時間30分　休憩1時間)※時短勤務も相談OK！

期間: 2026年02月上旬～長期　開始日は2月～4月まで幅広くご相談ください！　※26年2月～！

時給: 時給2400円　※月収例 360,000円
交通費
全額支給

仕事内容: 日本語⇔英語の翻訳業務です。対象業務は下記となります。＊提案書（会社概要・オファリング・M&A・業界分析・財務分析マクロ情報・海外投資家向…つづきを見る

応募資格: 翻訳業務の経験をお持ちの方♪英語：（会話）不要／（読み書き）専門文書

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

男女比率

女性
男性

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.TMPE25-0994471

時給1900円＊完全在宅！お薬の安全性情報の翻訳！2月～開始！英語スキル活かせる

派遣

派遣先【社会貢献度バツグン×安定性◎】ヘルスケアの未来へ★★

10名以上の大量募集複数名募集友達と一緒OKOA不要履歴書不要在宅・リモートワーク完全在宅WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業多交費支給駅歩5分大手職場が分煙

ここがポイント！

英語スキル活かせます【お薬の安全性情報の翻訳業務(和訳、英訳)】

【在宅勤務あり】研修期間(1～2ヶ月)はフル出社→基本的に完全在宅でのお仕事！　10名募集！お薬の副作用にかんする翻訳のお仕事をおまかせ！専門知識は一切不要！新規立ち上げPJT！複数名の募集○弊社スタッフも多数活躍中の職場お時給1900円＋残業もしっかりあるので稼ぎたいあなたにもおすすめです！翻訳の経験が少しでもあればチャレンジOK！まずはエントリーくださいませ落ち着いた雰囲気の職場です。

勤務地: 東京都港区
浜松町駅から徒歩5分／大門(東京都)駅から徒歩5分

曜日頻度: 月～金（週5日）　※土日祝休み！　#週3日以上在宅

時間: 09:00～17:30(実働7時間30分　休憩1時間)

期間: 2026年02月上旬～長期　※26年2月～！

時給: 時給1900円～　※月収例 285,000円～+残業代
交通費
支給あり

仕事内容: ＊英訳（メイン）＊和訳＊システムへのデータ入力

応募資格: ・翻訳のご経験が少しでもある方お待ちしております◎・2/2～開始が可能な方

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.TMPE25-0935798

時給2100円＊完全在宅！20名募集！大手CROでの安全性情報翻訳

派遣

派遣先CRO(医薬品開発業務受託機関)

10名以上の大量募集複数名募集友達と一緒OKOA不要履歴書不要在宅・リモートワーク完全在宅WEB登録OK週5日勤務交費支給駅歩5分大手職場が分煙語学

ここがポイント！

＜完全在宅＞大手国内CROでの安全性情報翻訳業務

【在宅勤務あり】※研修で1～2ヶ月は出社／以降はほぼ在宅(月1～週１出社)　20名募集！CROでのプロジェクト立ち上げのポジション同期も複数いるポジションです 1～2ヶ月間、出社での研修有研修後は完全在宅での勤務となりますPV翻訳のご経験をお持ちの方、ぜひご応募ください落ち着いた雰囲気の職場です。

勤務地: 東京都港区
浜松町駅から徒歩5分／大門(東京都)駅から徒歩5分

曜日頻度: 月～金（週5日）　※3連休以上の長期休暇は休日出勤の可能性有(後日にお休みの振替可能)　#週3日以上在宅

時間: 09:00～17:30(実働7時間30分　休憩1時間)※担当業務によっては勤務時間が変更となる可能性がございます

期間: 2026年02月上旬～長期　前倒し・後ろ倒し開始相談します！(2月下旬)　※26年2月～！

時給: 時給2100円～2200円　※月収例 315,000円～330,000円+残業代
交通費
全額支給

仕事内容: 担当PJ：外資系製薬メーカー／市販後国内症例　領域：消化器・糖尿病・腎・循環器・呼吸器など・ICSR情報の英訳・和訳・使用…つづきを見る

応募資格: PV翻訳のご経験英語：（会話）不要／（読み書き）ビジネス文書※翻訳業務がメインとなるので、安全性情報翻訳業務(PV翻訳)経験がある方・1～…つづきを見る

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.TMPE25-0994581

≪完全在宅×時給2400円≫17時10分迄！大手証券会社で翻訳！2名募集

派遣

派遣先誰もが知ってる大手グループ☆証券会社

複数名募集友達と一緒OK履歴書不要完全在宅WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業なし金融交費支給駅歩5分大手社食/補助あり職場が禁煙WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

＜完全在宅＞大手証券会社！翻訳チームでのお仕事！2400円

【在宅勤務あり】業務に慣れてから（1か月後目安）で完全在宅です　2名募集！人気！完全在宅！業務になれてから在宅開始です大手町駅からすぐです大手証券なので安定×長期チームの方もいて安心！頼れる環境です日本語⇔英語の翻訳のお仕事高時給2400円でしっかり稼げる！開始日のご相談もOK！環境ばっちりで働きやすい○

勤務地: 東京都千代田区
大手町(東京都)駅から徒歩1分／東京駅から徒歩5分

曜日頻度: 月～金（週5日）　※土日祝はお休みです！　#週3日以上在宅

時間: 08:40～17:10(実働7時間30分　休憩1時間)※時短勤務も相談OK！

期間: 2026年02月上旬～長期　※26年2月～！

時給: 時給2400円　※月収例 360,000円
交通費
全額支給

仕事内容: ＊日本語⇔英語の翻訳のお仕事です＊＊提案書　会社概要・オファリング・M&A・業界分析・財務分析　マクロ情報・海外投資家向け資料、プレスリリ…つづきを見る

応募資格: 翻訳業務の経験をお持ちの方♪英語：（会話）不要／（読み書き）専門文書

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

男女比率

女性
男性

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.STFE801494

時給2300円！＜駅近！＞ゲーム内テキスト、社内外資料の韓日翻訳

派遣

派遣先大手オンラインゲーム開発企業

職種未経験OK社会人未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要40～50代活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少交費支給駅歩5分服装自由職場が禁煙WordExcel語学

ここがポイント！

≪来社不要！カンタンWEB登録≫月収例36万8000円！

海外製ゲームのゲーム内テキストなどを翻訳する業務に従事していただきます。ゲーム(PC/コンシューマー/モバイル問わず)が好きな方、大歓迎です！ご応募お待ちしております！【全国1万5000件以上のお仕事を保有！】ご紹介可能なお仕事がエンジニア系派遣会社の中でも最大規模！憧れの大手・有名企業のお仕事をはじめ、在宅や残業少なめなどライフスタイルに合わせた働き方のできるお仕事、経験を活かせる・スキルを伸ば…つづきを見る

勤務地: 東京都港区
六本木一丁目駅から徒歩3分

曜日頻度: 月～金（土日祝休み）

時間: 10:00～19:00（休憩:60分）　※残業少なめ

期間: 【急募】即日～長期　※2026年1月～、2026年2月～、3月～のスタートもご相談ください！

時給: 時給2300円+交　【月収例】36万8000円
交通費
交通費支給

仕事内容: 【日韓　翻訳（ローカライズ）】・ゲーム内テキスト、社内外資料の韓日翻訳＜派遣先＞大手オンラインゲーム開発企業でのお仕事です。＜使用ツール・…つづきを見る

応募資格: 未経験からもチャレンジいただけます！【こんなスキルや経験のある方を歓迎します！】・日本語、韓国語(ネイティブレベル)・業務に優先順位をつけ…つづきを見る

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

男女比率

女性
男性

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: 株式会社スタッフサービス・エンジニアリング

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.ADCA01318886

【ゲームを世界へ！】在宅多め×英語力を活かすローカライズ業務

派遣

派遣先バンダイナムコグループ

在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート交費支給駅歩5分大手服装自由派遣多派遣先公開WordExcelPowerPoint語学ネットワーク

ここがポイント！

≪ゲームを世界へ！≫在宅多め×英語力を活かすローカライズ業務

エンタメ業界で英語力活かそう！オープンな社風で服装自由！社員食堂も完備しており、大変就業のしやすい環境【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。日本語原文の品質をそのままに、広く母国語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。

勤務地: 東京都港区
三田(東京都)駅から徒歩4分／田町(東京都)駅から徒歩6分／泉岳寺駅から徒歩8分

曜日頻度: 月～金※土日休み！

時間: 10:00～18:30(実働:7時間30分) (休憩60分)

期間: 2026/2/上旬～長期（3カ月以上）　★2026年2月～OK！

時給: 時給2000円
交通費
交通費支給

仕事内容: 【大手エンタメグループ会社でのローカライズ】【仕事内容補足】＼ゲーム好き＆英語得意な人にオススメ求人！／スマートフォン向けゲームのローカラ…つづきを見る

応募資格: 日本語からネイティブ言語への翻訳の経験が一年以上ある方業界未経験OK！

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.TMPE25-0956481

時給1900円＊完全在宅！20名募集！未経験OK！研修しっかり！PV翻訳

派遣

派遣先医薬品の開発に関する業務を受託（通称：CROと呼ばれる業態です）

10名以上の大量募集複数名募集友達と一緒OKOA不要履歴書不要在宅・リモートワーク完全在宅WEB登録OK週5日勤務残業多交費支給駅歩5分大手職場が分煙語学

ここがポイント！

研修しっかり！未経験OK！完全在宅！安全性情報(PV)翻訳！

【在宅勤務あり】※研修で1～2ヶ月は出社／以降はほぼ在宅(月1～週１出社)　20名募集！通勤の心配なし＊自宅でお仕事できる！完全在宅のお仕事です！プロジェクトの立ち上げ業務に携われる貴重な機会○スキルUP可能！未経験OK！医薬品や医療機器に関する翻訳経験をいかせます＊手厚い研修＆フォロー体制バッチリ！テンプから就業中スタッフも活躍中！落ち着いた雰囲気の職場です。

勤務地: 東京都港区
浜松町駅から徒歩5分／大門(東京都)駅から徒歩5分

曜日頻度: 月～金（週5日）　※3連休以上の長期休暇は休日出勤の可能性有(後日にお休みの振替可能)　#週3日以上在宅

時間: 09:00～17:30(実働7時間30分　休憩1時間)※担当業務によっては勤務時間が変更となる可能性がございます

期間: 2026年02月上旬～長期　※26年2月～！

時給: 時給1900円～2000円　※ご経験によりご相談となります　※月収例 285,000円～300,000円+残業代
交通費
全額支給

仕事内容: ○担当：外資系製薬メーカー／市販後国内症例　○領域：消化器・糖尿病・腎・循環器・呼吸器など・個別症例の英訳・和訳・関連資料…つづきを見る

応募資格: ＼必須：下記いずれかのご経験をお持ちの方／・医薬品に関する翻訳経験(時給：2,000円)・医療機器に関する翻訳経験(時給：1,950円)※…つづきを見る

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.MJS1623849

【週2日】＜基本在宅＞残業なし＊大手メーカー・研究所で通訳翻訳

派遣

派遣先メーカー・商社関連

ブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要40～50代活躍在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週2～3日勤務土日祝休16時前までの仕事17時前までの仕事5ｈ以内OK残業なし扶養控内交費支給大手服装自由社食/補助あり職場が禁煙WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

残業なしで定時ピタ国分寺！大手メーカー・研究所での通訳翻訳【週2日勤務】

通訳・翻訳の実務経験活かしていただけます！マンパワースタッフが多数活躍している企業で職場環境！です【担当者より】【扶養内OK】火曜・金曜の午前のみ(曜日変更可能)のお仕事なのでプライベートの予定も両立しやすいです！基本は在宅勤務です！【来社不要の電話登録実施中！】スキマ時間でかんたん登録＊分からないことや疑問点も是非お伺いさせてください！

勤務地: 東京都国分寺市
国分寺駅から徒歩10分

曜日頻度: 火曜・金曜　週2日

時間: 8:50～12:20

期間: 2026/2/2～長期　※長期(2ヶ月以上)　※2026年2月～OK！

時給: 時給3000円＋交
交通費
交通費実費支給（当社規定あり）

仕事内容: 同時通訳・主に社内の会議・イベントなどでの同時通訳(会議1件あたり通訳2人体制)翻訳・主に社内向け通知、会議資料などの文書翻訳→社内連絡文…つづきを見る

応募資格: ・通訳／翻訳の実務経験・経験がない場合、実用英語技能検定1級またはビジネス通訳検定(TOBis2級)必須・通訳と翻訳どちらも対応可能な方・…つづきを見る

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

派遣会社: マンパワーグループ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.CREJJAWEGAZI8KD0

《週4在宅》英語読み書き使いたい！4割から始める＊ITサポート

派遣

派遣先＜＜九段下＞＞　★英語活かせる　★交通費支給　★社会保険完備　★在宅勤務

職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK複数名募集友達と一緒OKOA不要履歴書不要40～50代活躍在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業多IT通信Web交費支給大手服装自由社食/補助あり職場が分煙外国人派遣多語学ネットワーク

ここがポイント！

英語未経験でも週のほとんどが在宅ワーク！ほどよい量で英語デビューを叶えましょう！

＜＜　出社はシューイチ！　＞＞　英語の読み書きを活かして働きたいとお探しのアナタへ！　翻訳ツールも用意しているので、高度な英語経験は不要です＊　全体の【　4割　】なのでちょうどよく英語を学べることができますよ！　残業は多少発生しますが、その分収入に繋がるし、在宅があるので体調も万全に回復できる！　この機会をお見逃しなく！▼海外製のIT製品に関するサポート業務をおまかせ！　具体的には、利用者からの問…つづきを見る

勤務地: 東京都千代田区
九段下駅から徒歩7分／飯田橋駅から徒歩10分

曜日頻度: 月～金　#週3日以上在宅

時間: 9:00～18:00(休憩1h)

期間: 【急募】即日～　＊26年1月～、2月～、3月～、現在ご就業中など、開始時期はご相談ください！

時給: 【月収例】41万～　時給2000円～(スキル見合い)＋交通費＋残業代別途全額支給
交通費
【上限4万円まで】支給いたします！(※バス代支給あり、弊社規定に基づく)

仕事内容: ＜＜英語を使いたい！＞＞その夢が【　在宅　】と共に叶う！未経験でも手に入るレアチャンスです！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝▼海外製IT製品…つづきを見る

応募資格: ＜＜未経験OK！＞＞★ビジネスメールの経験★英語に抵抗がない方(勉強中、留学経験もぜひ)～サポート経験がある方は金額アップOKなので、ご相…つづきを見る

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

男女比率

女性
男性

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: ランスタッド株式会社デジタル・タレント・ソリューション事業本部エンジニア事業部

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/17No.HAYSHY00233

【週3日在宅OK】ライフサイエンス企業で翻訳・通訳｜高時給＆英語力を活かす！

派遣

派遣先外資系ライフサイエンス企業

ブランクOK在宅・リモートワークしゅふ歓迎週5日勤務土日祝休外資服装自由語学

ここがポイント！

英語力×高時給！週3日在宅の翻訳・通訳＠ライフサイエンス企業

外資系ライフサイエンス企業にて、翻訳者を募集しています。本ポジションでは、治験関連文書や患者向け資料など、医薬・ライフサイエンス領域における重要な文書の翻訳および品質チェック（QC）を担当していただきます。翻訳対象は英日・日英の両方で、正確かつ専門性の高い翻訳スキルが求められます。また、簡単な通訳業務も一部含まれますので、英語でのコミュニケーション力も活かせるポジションです。週3日在宅勤務が可能で…つづきを見る

勤務地: 東京都千代田区

曜日頻度: 月～金

時間: 9:00～18:00

期間: 即日～長期

時給: 1,800円~2,100円

仕事内容: ・ビジネス上重要な文書の翻訳および品質チェック（英日・日英）・社内向け資料の翻訳（自己レビュー含む）・外部翻訳ベンダーの管理および納品物の…つづきを見る

応募資格: 【必須】・ライフサイエンス企業での翻訳の実務経験・通訳の経験またはビジネスレベルの英語のスピーキング力

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

男女比率

女性
男性

職場の様子

活気がある
しずか

派遣会社: ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2026/01/16No.MKIND332

1月下旬スタート【短期のお仕事】日英翻訳・ポストエディット業務

派遣

派遣先市ヶ谷に拠点を置くコンテンツ制作会社です。

ブランクOK既卒第二新卒OK複数名募集友達と一緒OK週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分服装自由職場が禁煙ルーティンWordExcel語学

ここがポイント！

翻訳学習中の方でもPCスキルがあれば応募可！専門知識・業務知識を身につけられる！

期間限定なので春からお仕事が決まっている方にもおススメ！専門知識が必要な業務ですが、文章編集に必要なPCスキルをお持ちで学習意欲があれば歓迎です。翻訳の勉強をして実務経験を積みたい方も、実際に実務で翻訳を担当したことがある方も興味をお持ちいただけるようでしたら先ずはご応募ください。

勤務地: 東京都千代田区
麹町駅から徒歩2分／市ケ谷駅から徒歩8分

曜日頻度: 月～金

時間: 9:00～17:00（休憩1時間、実働7時間）

期間: 1月下旬～2月

時給: 時給2400円　想定月収33.6万円（2400円×7時間×20日）
交通費
全額支給

仕事内容: ・船舶の図面やマニュアルに関する各種マニュアルの翻訳・同資料の機械翻訳のポストエディット業務（前処理・後処理含む）※以下想定される業務【M…つづきを見る

応募資格: ■ 要件・PCの基本操作に問題がない方・ルール・指示に沿った作業ができる方・コツコツとした編集作業でも丁寧に対応できる方・機械および工業製…つづきを見る

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

男女比率

女性
男性

職場の様子

活気がある
しずか

仕事の仕方

テキパキ
コツコツ

派遣会社: 株式会社ホンヤク社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2025/06/13

No.TMPE25-0426063