ちょうど良いワークライフバランスが叶う
平均時給:---円
設定中の検索条件
期間
---
派遣形式
---
時給
1850円以上
勤務地
勤務エリア東京都
職種
通訳・翻訳
こだわりINDEX
絶対---
できれば---
キーワード
---
あなたのプロフィール
---
条件の変更

東京都で通訳・翻訳/1850円以上の派遣のお仕事情報一覧

東京都の派遣のお仕事情報です。港区、千代田区、中央区などのエリアをチェックしてみてください。通訳・翻訳のお仕事の他に、一般事務、営業事務、総務・人事・労務などを取り揃えています。さらに、短期・単発などの期間や、職種未経験OKなどのこだわり条件で絞り込んでいただけます。職種辞典：通訳・翻訳のお仕事とは？とは？
144件中121～144件を表示中
新着順
未読
一括
応募
掲載日2026/01/07No.TMPE25-0870959

2100円＊【人気のゲーム業界】韓国語活かせる韓⇔日の翻訳！駅直結

派遣
派遣先上場◆外資系／スマホ・PCオンラインゲーム企業
OA不要履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタートIT通信Webマスコミ広告芸能音楽交費支給駅歩5分大手外資服装自由職場が禁煙
ここがポイント！

【上場】ゲーム内テキストの翻訳・イベント通訳をお任せします

アノ有名ゲームなどを手掛ける企業！エンタメ好きの方におすすめ＊＊韓国のゲームを日本語訳にするお仕事です＊ 駅直結＊ゆったり出勤！  韓国語スキル活かしたい方におすすめ＊3名募集＊＊韓国語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！＊服装はカジュアルOK＊
勤務地
東京都港区
六本木一丁目駅から徒歩2分／溜池山王駅から徒歩12分
曜日頻度
月～金（週5日）　※土日祝日お休み
時間
10:00～19:00(実働8時間　休憩1時間)
期間
【急募】即日～長期
時給
時給2100円　※月収例 336,000円+残業代
交通費
全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
海外製ゲームのゲーム内テキストなどを翻訳する業務を担当します。 【具体的には…】 ＊ゲーム内テキストの韓日翻訳（韓→日／ごく稀に日→韓）＊…つづきを見る
応募資格
パソコンスキル不要
・語学スキル：ネイティブレベル（韓国語・日本語） ・翻訳通訳業務の経験 ・ゲーム(PC/コンシューマー/モバイル問わず)が好きな方・オフィ…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
興味があったら「★気になる！」をクリック！
「気になる！」を押しておくと、派遣会社から「面談確約」や「応募歓迎」が届きます！
未読
一括
応募
掲載日2026/01/06No.FJSWSJN109044

【基本在宅＊2名！】＠2500！大手金融で提案書などの翻訳業務＊日⇔英！

派遣
派遣先銀行・信託・証券の一体運営を行う大手証券会社です！派遣スタッフさんも多数活躍中！
ブランクOK既卒第二新卒OK複数名募集友達と一緒OK履歴書不要40～50代活躍60歳以上活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休残業なし金融交費支給駅歩5分大手服装自由社食/補助あり職場が禁煙派遣多ルーティンWordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

翻訳の経験＆金融知識を活かそう！うれしい残業なし！直接雇用の実績あり！

✤ 安定の大手金融会社から、翻訳業務（英語⇔日本語）の《2名募集》が届きました！✤ 翻訳するのは、提案書（会社概要、オファリング、M&A、業界や財務の分析など）や契約書など！投資銀行全般にかかわる内容となるので、翻訳経験＋金融の知識も必須となります。✤ 業務になれるまでは出社ですが、慣れたら基本在宅OK！無理なく自宅でお仕事できるチャンス！
勤務地
東京都千代田区
東京駅から徒歩6分／大手町(東京都)駅から徒歩1分／二重橋前駅から徒歩7分
曜日頻度
月曜～金曜の週5日勤務　※慣れたら基本在宅ワーク！#週3日以上在宅
時間
8:40～17:10(休憩60分)※実働7時間30分／残業なし
期間
1月～長期　※急募
時給
時給2500円／月収例：393,750円＝2,500円×7時間30分×21日勤務の場合＋残業代、交通費別途支給
交通費
実費支給／当社規定あり。
仕事内容
通訳・翻訳
【50～60代活躍中！】＜翻訳対象＞・提案書・セルメモ（オファリング）・各種契約書・プレスリリース　など（資料はPowerPointがメイ…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・翻訳経験があり、金融知識をお持ちの方（銀行・証券・保険など）・Word／Excel／PowerPoint：入力・編集ができる方※業務に慣…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
ランスタッド株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/06No.ADCA01305758

時給2350円！＜人気のゲーム業界＞英語通訳・翻訳のオシゴト

派遣
派遣先エンタメ
WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート交費支給駅歩5分大手服装自由派遣多WordExcel
ここがポイント！

＜人気のゲーム業界＞英語通訳・翻訳のオシゴト

【企業紹介】CMでも有名な大手オンラインゲーム会社です。誰でも一度は見た事がある会社！アデコスタッフ活躍中企業／便利な東京駅直結オフィス！見晴らしが良い職場環境です。キレイな休憩室もあり楽しくお仕事ができます！髪色や服装も自由です！ ＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！
勤務地
東京都千代田区
東京駅から徒歩1分／銀座一丁目駅から徒歩5分／京橋(東京都)駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金※土日休み！
時間
11:00～19:00(実働:7時間) (休憩60分)
期間
2026/2/上旬～長期（3カ月以上）　★2026年2月～OK！
時給
時給2350円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【スマートフォンゲーム運営会社での翻訳・通訳】双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応開発、運営に関わる告知文章、資料等（その他資料、メール含…つづきを見る
応募資格
エンタメ業界にてBtoBでの通訳・翻訳経験のある方。ゲーム業界経験者歓迎！
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/06No.SIML31112

【プール制通訳翻訳】外資系保険での即日～長期

派遣
派遣先外資系保険
週5日勤務土日祝休残業少金融交費支給外資外国人WordPowerPoint語学
ここがポイント！

【プール制通訳翻訳】外資系保険での即日～長期

外資系保険会社のプール制で主に外国人役員向けの通訳翻訳をご担当いただきます。マーケティング、営業、オペレーション、IT、財務等幅広い分野において社内会議、研修、イベント、カンファレンスなどのシーンで同時通訳（日⇔英）メイン、逐次通訳にてご対応いただきますので、通訳者として経験値を高め、大きく成長していただけるポジションです。金融業界での同時通訳経験をお持ちの方歓迎！同時通訳経験はあるけど役員レベル…つづきを見る
勤務地
東京都墨田区
錦糸町駅から徒歩8分
曜日頻度
月～金
時間
9:00～17:00
期間
即日～長期（開始時期応相談）
時給
3000円～3500円
交通費
支給あり
仕事内容
通訳・翻訳
【通訳】・役員会、各種委員会、社内会議（マーケティング、営業、オペレーション、IT、財務等）・研修・イベント・カンファレンス・関係当局との…つづきを見る
応募資格
・社内通訳専任の実務経験、同時通訳必須（3～5年目安）・通訳専門訓練の上級課程（同時通訳）修了している方、あるいは、受講中の方・早朝会議や…つづきを見る
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.RSNGK03829riNE

ゲームの翻訳【韓⇔日】台詞、テキストなど＊2000円＊未経験OK＊スキを仕事に！

派遣
派遣先「スキ」を仕事に！オンラインゲームでおなじみ＊誰もが知ってる大手ゲーム会社＊
職種未経験OK既卒第二新卒OK英語不要履歴書不要しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート副業・WワークOKIT通信Web交費支給駅歩5分大手外資服装自由日払いOK週払いOK職場が禁煙外国人派遣多電話対応なし語学
ここがポイント！

業界大手で働く！ゲーム内テキストの翻訳がメイン！語学スキルを活かせるお仕事です〇

【2026年1月～急募！キレイでおしゃれな広々したオフィス！】今回の就業先は人気オンラインゲームを手掛ける、誰もが知ってる大手ゲーム会社！主な内容は、ゲームのセリフやテキストを作品の世界観を守りながら韓日翻訳＆チェックなど！韓国語を活かしたい方、ゲームがとにかくお好きな方必見です！少しでも気になる方、ご応募お待ちしております！＊レゾナゲートはご来社不要！ＷＥＢ登録可能です！給与日払い制度「Res給…つづきを見る
勤務地
東京都港区
六本木一丁目駅から徒歩1分／神谷町駅から徒歩10分／六本木駅から徒歩10分／赤坂(東京都)駅から徒歩14分／麻布十番駅から徒歩15分
曜日頻度
月～金　週5日勤務
時間
10：00～19：00（実働8h・休憩1h)
期間
即日～長期　＊2026年1月～もOK！開始日ご相談ください！
時給
2000円+交通費全額支給　＊月収例:35.2万＝2000円×8ｈ×22日　#月収35万円以上
交通費
交通費全額支給！
仕事内容
通訳・翻訳
【人気オンラインゲームでおなじみ！あの大手ゲーム会社で翻訳のお仕事！】◯ゲームキャラクターのセリフやテキストなどの翻訳をおまかせします！《…つづきを見る
応募資格
職種未経験OK / 英語力不要
★韓国語と日本語を話せる方（ネイティブレベル）★ゲーム(PC/コンシューマー/モバイル問わず)がとにかくお好きな方＊ゲームの世界感やキャラ…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社レゾナゲート
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.ARCIKOT2512a

正社員前提！中国語×アシスタント！×大手法律事務所

正社員への紹介予定派遣
派遣先外資系大手法律事務所
ブランクOK正社員登用あり英語不要しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分大手外資服装自由職場が禁煙外国人WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

年収～500万円！中国語を活かせます勤務開始日相談可（2026年2月～や3月中）

追加募集！！正社員での選考も相談可能です！外資系大手法律事務所で、日本展開のスタートメンバーを募集！中国語を活かした弁護士の方のコミュケーションサポート！業界経験などは不要です。【残業基本無し、永田町勤務、年収400-500万円】
勤務地
東京都千代田区
永田町駅から徒歩5分／国会議事堂前駅から徒歩5分／赤坂見附駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
9:00-18:00（休憩1時間　実働8時間）
期間
ご希望の開始時期～長期（正社員前提の紹介予定派遣） ※1月～、2月～、3月中開始相談可
時給
2200円～　派遣時
交通費
交通費全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
日本拠点始動により、スタートメンバーとして、弁護士の方々のサポートをお願いします！・スケジュール調整・クライアントや弁護士相談に来る顧客と…つづきを見る
応募資格
ブランクOK / 英語力不要
必須条件（下記全て必須）・ネイティブレベルの日本語対応が可能な方・中国語を実務で使用された経験がある方・事務経験がある方
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.MKIND257e

【26年1月開始　3200円！リモート中心】半導体関連企業での日英通訳メイン

派遣
派遣先港区に拠点を置く大手メーカーです
ブランクOK40～50代活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分大手職場が分煙外国人派遣多電話対応なしWordExcel語学
ここがポイント！

【逐次メイン！】営業会議や経営会議の通訳経験者の応募大歓迎！

メーカーでの通訳メインポジションです　▼通訳対応は、アジア・欧米・日本のグループ会社間の会議を中心です　▼一部翻訳も対応いただきますが、基本的に機械翻訳を使用します　▼企業の役員クラスの方が出席する会議での通訳経験がある方、是非ご応募ください！＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登録が必要です。リモートでラクラク！来社不要のWEB登録OK！　少しでもご興味がある方は、お気軽に「…つづきを見る
勤務地
東京都港区
内幸町駅から徒歩8分／新橋駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
09:00～18:00(休憩1時間) ※朝7時～、夜22時～の会議通訳対応をお願いする場合あり(多くて週1回)
期間
即日～長期　（初回契約1ヶ月、その後は3か月毎の更新）
時給
3200円　想定月収 51.2万円以上（＠3200円ｘ8Hｘ20日＋残業代）
交通費
出社があった際には別途交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【通訳】　逐次9割　・アジア・欧米・日本のグループ会社の会議が中心　・執行役会議や経営会議などの意思決定者の会議、部署単位のMTG　同時1…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・メーカーでの日英通訳・翻訳の実務経験・Word、Excelの基本的なスキル
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.MKIND282a

1月開始【車通勤OK＊17:00まで】時給2600円！翻訳メイン＊送迎バスあり

派遣
派遣先総合重工業グループ
ブランクOKWEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少交費支給車通勤可大手制服社食/補助あり職場が禁煙派遣多電話対応なしWordExcel語学
ここがポイント！

【通訳は経験少なくてもOK!】翻訳メインで経験を活かしながら通訳実績を積める！

通翻訳チームに配属　▼国際共同開発の増加に伴い通訳の需要アップ↑　▼車での通勤OKです！　▼通訳業務のため国内外の出張が発生する可能性がありますが、メイン業務はオフィスでの翻訳です　▼セキュリティ上の理由から出社しての勤務で、コツコツと翻訳に対応可能な方を募集！　▼通訳経験少なくてもOK！これから通訳業務を増やしたい方にもおすすめのポジションです！＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社へ…つづきを見る
勤務地
東京都西多摩郡
昭島駅からバス20分／箱根ケ崎駅から無料送迎バス12分／羽村駅から無料送迎バス20分／所沢駅から無料送迎バス40分
曜日頻度
月～金　※土日祝日休み
時間
8：00～17：00　（ランチ休憩：1時間）
期間
1月～長期　※入社日は応相談
時給
2,600円　想定月収41.6万円以上（＠2600ｘ8ｈｘ20日）
交通費
実費支給　※車通勤OK！
仕事内容
通訳・翻訳
【翻訳：8～9割】（日⇔英）・マニュアル等のエンジン技術資料（和訳多め、Trados使用）【通訳：1～2割】逐次・ウィスパリング・海外メー…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・日英通訳の実務経験（逐次、ウィスパリング）・PCの基本操作（Excel,Word等）
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/03No.ADCA01318886

【ゲームを世界へ！】在宅多め×英語力を活かすローカライズ業務

派遣
派遣先バンダイナムコグループ
在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート交費支給駅歩5分大手服装自由派遣多派遣先公開WordExcelPowerPoint語学ネットワーク
ここがポイント！

≪ゲームを世界へ！≫在宅多め×英語力を活かすローカライズ業務

エンタメ業界で英語力活かそう！オープンな社風で服装自由！社員食堂も完備しており、大変就業のしやすい環境【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 日本語原文の品質をそのままに、広く母国語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。
勤務地
東京都港区
三田(東京都)駅から徒歩4分／田町(東京都)駅から徒歩6分／泉岳寺駅から徒歩8分
曜日頻度
月～金※土日休み！
時間
10:00～18:30(実働:7時間30分) (休憩60分)
期間
2026/2/上旬～長期（3カ月以上）　★2026年2月～OK！
時給
時給2000円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【大手エンタメグループ会社でのローカライズ】【仕事内容補足】＼ゲーム好き＆英語得意な人にオススメ求人！／スマートフォン向けゲームのローカラ…つづきを見る
応募資格
日本語からネイティブ言語への翻訳の経験が一年以上ある方 業界未経験OK！
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/02No.ARCIOTD2511a

日⇔英の同時通訳（未経験OK）・在宅併用/大手コンサルファーム

紹介予定派遣
派遣先大手コンサルティング会社
既卒第二新卒OK在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少交費支給駅歩5分大手外資服装自由社食/補助あり職場が禁煙外国人派遣多電話対応なしWordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

【契約社員前提！ゆくゆく正職員登用も】20-30代活躍中！同時通訳の経験は不要！

・契約社員前提（初めから契約社員での選考参加も歓迎！！正社員登用のパスもあります）・開始時期は相談可能です！【通訳経験1年から選考対象・経験が少なくこれから通訳経験をどんどん積みたい方！】有名企業×コンサルファームなので、幅広い分野のプロジェクトの通訳を経験することができます！週2日の出社対応（週3日在宅OK）！1月～、2月～もOK！
勤務地
東京都千代田区
東京駅から徒歩7分／大手町(東京都)駅から徒歩5分／日本橋(東京都)駅から徒歩15分
曜日頻度
月～金
時間
9時30分～17時30分（標準労働時間7時間、休憩1時間） ※フレックスタイム制
期間
ご希望の開始時期～派遣期間最大6カ月間の紹介予定派遣 ※初めから契約社員の選考も可能です！！
時給
派遣時：2400円
交通費
発生した場合は全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
逐次通訳のご経験者で、これから同時通訳のスキルを身に着けていこうという方！通訳チームで様々なプロジェクト（通訳内容も金融・経営・人事などな…つづきを見る
応募資格
下記すべて必須・逐次通訳の実務経験1年以上と同時通訳の訓練を受けたご経験・チームに所属しメンバーと協業し業務推進を行った経験・TOEIC9…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/31No.ADCA01281722

在宅あり＊時給2100円！エンタメ関連企業で＊海外版ゲーム翻訳＊日→英語

派遣
派遣先エンタメ;インターネット・Web
在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休IT通信Web交費支給大手服装自由派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

＜服装自由×週2在宅＞エンタメ業界でゲーム翻訳（英語）

【日→英の翻訳経験者必見】アート×緑×開放感おしゃれな快適オフィス！ゲーム好きなら誰でもしっている会社でのお仕事です服装自由【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 原則週3日出社となります＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！
勤務地
東京都港区
麻布十番駅から徒歩6分／六本木駅から徒歩7分／乃木坂駅から徒歩16分
曜日頻度
月～金※土日休み！
時間
9:30～18:30(実働:8時間) (休憩60分)
期間
【急募】即日～長期（3カ月以上）
時給
時給2100円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【主な仕事内容】大手SNS・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の英語翻訳に関するオシゴトです【仕事内容補足】日→英のゲーム内テキスト翻訳…つづきを見る
応募資格
英語を母国語とする方。ビジネスレベルの日本語コミュニケーションが可能な方。 業界未経験OK！
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.SIML50090

＊在宅勤務あり＊大手ゲーム会社での通訳・翻訳（英語）

派遣
派遣先大手ゲーム会社
週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート副業・WワークOK交費支給駅歩5分大手服装自由職場が禁煙外国人派遣多WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

人気のゲーム業界！始業遅め10時～！

誰もが知っている大手ゲーム会社の開発部門で通訳・翻訳ポジションの募集です！部署内に複数名の通訳者・翻訳者が在籍していますので、安心のサポート体制です。通訳スキルを活かしたいゲーム好きな方、是非お気軽にお問合せください！
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00
期間
1月下旬～長期（開始日応相談）
時給
～2800円（スキル・経験によりご相談）
交通費
通勤費別途支給あり
仕事内容
通訳・翻訳
通訳・翻訳業務をお任せします。【通訳（ウィスパリング・逐次）】・社内会議・取引先との会議・来客時、社員の海外出張時　等【翻訳】・資料（会議…つづきを見る
応募資格
（必須条件）・逐次通訳の実務経験・英語が流暢な方・海外出張の対応が可能な方（頻繁ではありません）・ゲームが好きで普段からプレイされる方（歓…つづきを見る
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.SIML50091

＊韓国語＊ゲーム会社での通訳・翻訳

派遣
派遣先大手ゲーム会社
在宅・リモートワーク週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート副業・WワークOK交費支給大手服装自由職場が禁煙外国人派遣多電話対応なしWordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

始業遅め10時～！人気のゲーム業界！

日系大手ゲーム会社の開発部門で韓国語通訳・翻訳ポジションの募集です！韓国語ニーズ増による新設ポジションです。韓国語の通訳スキルを活かしたいゲーム好きな方、是非お気軽にお問合せください！
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00
期間
即日～長期（開始日応相談）
時給
～2800円（スキル・経験によりご相談）
交通費
通勤費別途支給あり
仕事内容
通訳・翻訳
韓国語の通訳・翻訳業務をお任せします。【通訳（ウィスパリング・逐次）】・海外グループ会社や海外協力会社との会議・来客時、社員の出張時　等【…つづきを見る
応募資格
（必須条件）・逐次通訳の実務経験・日本語ネイティブの場合、韓国語が流暢な方・韓国語ネイティブの場合、日本語が流暢な方（N1相当）・出張対応…つづきを見る
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.MKIND294a

【出社＆週2日在宅】プール制通翻訳＊外資環境インフラ企業

派遣
派遣先港区に拠点を置く、外資系総合環境サービス会社です。
ブランクOK40～50代活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週4日勤務週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分大手外資職場が禁煙外国人派遣多電話対応なし語学
ここがポイント！

ヨーロッパ圏との会議通訳が多め【週4日勤務～OK】

水、廃棄物処理、エネルギーの３事業を展開しているフランス系企業でのプール制通訳ポジションでの募集！様々な会議や打合せにて通訳で活躍いただけます。　▼月によっては1～2回の出張や外出が発生する可能性もありますが、週2日は在宅での勤務が可能　▼通訳業務がない時間で関連資料の翻訳をお願いします。▼環境、エネルギー分野に興味がある方、機械・化学・建設等の経験がある方は是非ご応募ください！＜ご応募後の流れ＞…つづきを見る
勤務地
東京都港区
芝浦ふ頭駅から徒歩3分／田町(東京都)駅から徒歩14分
曜日頻度
月～金
時間
基本9:00～17:45　（休憩1h）※前倒し、後ろ倒しの相談あり、ヨーロッパとの通訳が多い為後ろ倒しが多めです。
期間
長期　※開始日は相談可
時給
3,200円～　※想定月収：約49.6万円～（時給3200円ｘ7.75ｈｘ20日）
交通費
別途支給
仕事内容
通訳・翻訳
[通訳]同時９：逐次１　(Interpretex、パナガイド使用）（日英）・会議 ：エクゼクティブレベル、グループ企業、資本外企業、自治体…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・同時通訳の経験3年以上・複数の会社や業務での通訳経験
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/25No.SIML61105

大手機械メーカーのグループ会社にて、翻訳・通訳のお仕事

派遣
派遣先日系大手メーカー
40～50代活躍週5日勤務土日祝休交費支給車通勤可WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

大手メーカー傘下／大きなプロジェクトに携われる！

大手グループ傘下のメーカーで、ジェットエンジン開発の国際プロジェクトに関する翻訳・通訳業務のお仕事です！翻訳メインとなりますが、海外メーカーとのミーティングで通訳もご対応いただきます。海外メーカーとのやり取りが本格化し、通訳・翻訳の機会が増えています。テクニカル分野での通訳・翻訳経験のある方、ご興味のある方、ご応募お待ちしております！
勤務地
東京都西多摩郡
昭島駅からバス40分
曜日頻度
月～金
時間
8：00～17：00
期間
即日～長期
時給
2,600円～　※スキル・ご経験による
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【翻訳】（8～９割）エンジン技術資料（マニュアル等）の翻訳業務（日⇔英）（Trados使用）<br>【通訳】（1～２割）・海外メーカーとの…つづきを見る
応募資格
・通訳の実務経験がある方・技術系資料の翻訳に抵抗のない方・勤務地まで通勤できる方・コミュニケーションを取りながらチーム内で仕事を進めること…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/25No.SIML40083

【在宅一部OK】韓国語通訳・翻訳ポジション

派遣
派遣先人気のウェブサービス運営会社
週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給駅歩5分WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

有料ビジネスチャットで国内シェアNo.1企業の韓国語社内通訳翻訳者

韓国パートナー企業との会議（経営会議・事業戦略会議）から、プロジェクトのコミュニケーションサポートなど通訳メインでご活躍いただけます。通訳の専門訓練経験があり、今後同時通訳の経験を増やしていきたい方からのご応募お待ちしております！
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩1分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～18:00（休憩1時間）
期間
2026年2月～長期（開始日応相談）
時給
2700円～3000円（スキル・経験により応相談）
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
社内外会議通訳の他、資料、契約書、メール等の翻訳作業をご担当いただきます。・パートナーや顧客との会議、社内会議の通訳（リモート・対面）・韓…つづきを見る
応募資格
・通訳翻訳大学院、訓練校等で同時通訳の専門教育を受けた方・2年以上の通訳実務経験・リモートでの会議通訳の経験がある方・パナガイド等を使用し…つづきを見る
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/22No.SIML50018

＼正社員前提の紹介予定派遣／ニーズ高まるIR資料の翻訳チェック

正社員への紹介予定派遣
派遣先通訳・翻訳会社
正社員登用あり週5日勤務土日祝休残業多交費支給駅歩5分職場が禁煙電話対応なしWordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

まずは派遣スタッフとしてお試しでき、職場の雰囲気を見られるのも安心。

歴史ある通訳・翻訳エージェントの翻訳部門にて、翻訳チェッカーを募集中です。IR関連資料、上場企業の開示資料の翻訳チェック、品質管理全般をお任せします。正社員を目指せる紹介予定派遣ですので、腰を据えてIR・ディスクロージャー翻訳の知識を深めたい方、翻訳文書の品質管理に携わりたい方におすすめです。翻訳・翻訳チェック経験をお持ちの方、是非ご応募ください！
勤務地
東京都中央区
新橋駅から徒歩10分／築地市場駅から徒歩3分／東銀座駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
9:30～17:30 （ 休憩１時間 ）
期間
開始時期ご相談～長期
時給
2300円～※スキル・経験による（正社員登用時は年収500～600万円程度）
交通費
別途支給あり
仕事内容
通訳・翻訳
＜業務内容＞上場企業の開示資料、IR関連資料の翻訳チェック、品質管理全般をご担当いただきます。・クライアントからの指示に沿った仕様になって…つづきを見る
応募資格
＜必須条件＞・大卒以上・高い英語力（TOEIC900点以上）および日本語力・翻訳・翻訳チェックや翻訳品質管理のご経験・責任を持って業務に…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/22No.SIML40081

＜リモートOK＞大手外資コンサルティングでの通訳・翻訳

派遣
派遣先人気の大手外資コンサルティング企業
在宅・リモートワーク週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手外資職場が禁煙外国人語学簿記証券外務員
ここがポイント！

人気のコンサル業界での同時通訳ポジション！フリーランス目指す方にもおすすめ！

人気の大手外資コンサルティング企業での社内通訳・翻訳の募集です。通訳・翻訳チームに所属し、社内/社外との会議での通訳・翻訳をお任せします。監査法人・税理士法人・コンサルティング・法律事務所等での経験をお持ちの方歓迎！
勤務地
東京都千代田区
銀座駅から徒歩5分／有楽町駅から徒歩4分／日比谷駅から徒歩1分
曜日頻度
月～金
時間
9:30 ～ 17:30
期間
即日～長期（開始日応相談）
時給
2700円～3000円
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
＜通訳業務＞マネジメント層の重要な会議を中心に、弊社運営に必要な各種会議やイベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。一部逐次…つづきを見る
応募資格
・社内通訳経験・同時通訳スキル（訓練経験のみの方もご相談ください）
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/20No.ADCA01265134

時給2100円！＜服装自由×週2在宅＞エンタメ業界でゲーム翻訳（英語）

派遣
派遣先エンタメ;インターネット・Web
在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休IT通信Web交費支給大手服装自由派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

＜服装自由×週2在宅＞エンタメ業界でゲーム翻訳（英語）

【日→英の翻訳経験者必見】アート×緑×開放感おしゃれな快適オフィス！ゲーム好きなら誰でもしっている会社でのお仕事です服装自由【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 原則週3日出社となります＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！
勤務地
東京都港区
麻布十番駅から徒歩6分／六本木駅から徒歩7分／乃木坂駅から徒歩16分
曜日頻度
月～金※土日休み！
時間
9:30～18:30(実働:8時間) (休憩60分)
期間
【急募】即日～長期（3カ月以上）
時給
時給2100円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【主な仕事内容】大手SNS・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の英語翻訳に関するオシゴトです【仕事内容補足】日→英のゲーム内テキスト翻訳…つづきを見る
応募資格
英語を母国語とする方。ビジネスレベルの日本語コミュニケーションが可能な方。 業界未経験OK！
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/18No.KYTTATA-003

【派遣社員】大手コンサル会社での通訳・翻訳スタッフ募集！

派遣
派遣先大手コンサル会社
週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分語学
ここがポイント！

在宅勤務あり！土日祝休み！大手コンサル会社での通訳・翻訳業務

大手コンサル会社での通訳・翻訳業務となります。オフィス(麻布台または六本木)もしくはご自宅にてご就業いただきます。多くの分野を取り扱うコンサル会社となりますので、幅広くご対応いただけます！リモートワーク対応／臨機応変に、柔軟に対応できる方・多文化環境で活躍できる方歓迎！！通訳・翻訳経験をお持ちの方、スキルを伸ばしたい方ご応募をお待ちしております！
勤務地
東京都港区
神谷町駅から徒歩6分／六本木一丁目駅から徒歩1分
曜日頻度
月曜日～金曜日
時間
9:00-18:00
期間
2026年1月中旬～長期
時給
時給3,000円　※応相談
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
プール制での通訳業務:お客様との会議、経営層の会議、社内会議、トレーニングセッション、お客様向け説明会、セミナー、ワークショップ等の会議通…つづきを見る
応募資格
・自宅のネットワーク環境が整っている方・コミュニケーション能力の高い方・PCのSetUp等デジタルツール、Teamsなどのリモートワークツ…つづきを見る
職場の雰囲気
男女比率
  • 女性
  • 男性
派遣会社
株式会社KYT
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/17No.KYT003-NX

【派遣社員】ゲーム会社での韓日翻訳スタッフ募集！

派遣
派遣先韓国の大手ゲーム会社
週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分語学
ここがポイント！

【即日！土日祝休み！】韓国の大手ゲーム会社での韓日翻訳業務（ローカライズ）

日本で上場した外資ゲーム会社で、グローバルでPC、コンソール及びモバイル向けのオンラインバーチャルワールドの開発・配信をしている、世界上位10位以内に入る最大手ゲーム会社です。ゲーム内テキスト・社内外資料の韓【日翻訳業務】に従事していただきます。作業量が多く煩雑な状況でも優先順位をつけて柔軟に対応できる方、ゲームに関する情報を積極的に収集しようとすることができる方、細かい作業にも正確にご対応いただ…つづきを見る
勤務地
東京都港区
六本木一丁目駅から徒歩1分
曜日頻度
月曜日～金曜日
時間
10:00-19:00(休憩時間1時間)
期間
即日-長期
時給
時給1,900円　※応相談
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
ゲーム内テキスト・社内外資料の韓日翻訳業務（韓⇔日）となります。この業務においては、日本と韓国の文化の違いや言葉のニュアンスや表現の違いな…つづきを見る
応募資格
・日本語(ネイティブレベル)・韓国語(ネイティブレベル)・日本語としての自然さ、世界観/キャラ設定に合った言い回しのチェックができる方・ゲ…つづきを見る
派遣会社
株式会社KYT
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/11/28No.SIML80528

在宅勤務あり！大手外資系生命保険会社での翻訳業務＜紹介予定派遣＞

紹介予定派遣
派遣先大手外資系保険会社
在宅・リモートワーク週5日勤務土日祝休金融交費支給大手外資職場が禁煙WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

✨在宅勤務OK！✨大手外資系保険会社で翻訳専任のお仕事です！

生保や金融、IT、マーケティング関連の資料や、経営会議資料や議事録、契約書、資産運用関連の翻訳なども担当いただきます。ツールの使い方や業務の進め方など丁寧に教えていただきますので、スムーズに業務に慣れていただけます。保険や金融の知識があれば尚可ですが、ご経験がない方もお気軽にお問合せください！
勤務地
東京都新宿区
曜日頻度
月～金
時間
09:00 ～ 17:00 （ 昼休憩1h ）
期間
開始日相談可～長期
時給
2300円～2600円　※スキル・経験による
交通費
別途通勤費支給あり
仕事内容
通訳・翻訳
生保、金融、IT、マーケティング関連の資料の翻訳や、US資料の和訳、通常の経営会議資料や議事録、契約書、資産運用関連の案件、プレスリリース…つづきを見る
応募資格
・高度な翻訳スキルと豊富な翻訳実務経験・チームで働いた経験のある方・短い納期のプレッシャーがある状況でも一定の品質の翻訳を行えること・幅広…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/11/27No.CGC25050801

【基本在宅】外資系生命保険会社の翻訳業務（日→英メイン）

紹介予定派遣
派遣先金融(外資系生命保険)
在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休金融交費支給駅歩5分大手外資派遣多語学
ここがポイント！

外資系生命保険の翻訳業務！基本在宅（月に数回、業務に慣れるまでは出社)

基本在宅勤務なのでお子様がいる方も働きやすい！生命保険または金融業界での翻訳経験のある方（生命保険、資産運用関連の翻訳経験があれば尚可）で、即戦力としてご活躍いただける方歓迎！契約社員登用後は年収500万～600万円を想定！
勤務地
東京都新宿区
都庁前駅から徒歩2分／西新宿駅から徒歩5分／新宿駅から徒歩7分／新宿西口駅から徒歩8分
曜日頻度
月～金
時間
9:00~17:00 (休憩1時間)
期間
即日～長期　※開始時期はご相談ください。1月～、2月～、3月～OK！
時給
2300円～2400円
交通費
別途支給(当社規定による)
仕事内容
通訳・翻訳
社内の業務全般に関わる会議資料、金融庁への報告資料などの翻訳。※日本語→英語が9割以上【翻訳対象】取締役会資料、議事録、その他資産運用、広…つづきを見る
応募資格
・TOEIC 900以上の英語力・翻訳実務経験（15年以上の翻訳経験または同等の業務経験）*翻訳スキルについては事前にトライアルを実施いた…つづきを見る
職場の雰囲気
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/11/17No.KYT001-LOOO

【長期】電力会社での通訳・翻訳スタッフ募集！！

派遣
派遣先電力事業会社
週5日勤務土日祝休交費支給
ここがポイント！

即日！駅近！土日祝休み！電力会社での通訳・翻訳業務

電力（エネルギー事業）会社での通訳・翻訳業務（通訳メイン）となります。オフィス(御徒町駅より徒歩1分)にてご就業いただきます。電力事業のシステム開発に関する勉強会・プロジェクトでの逐次・同時通訳業務です！通訳・翻訳経験をお持ちの方、エネルギーやシステム開発に興味ある方、スキルを伸ばしたい方ご応募をお待ちしております！
勤務地
東京都台東区
御徒町駅から徒歩1分
曜日頻度
月曜日～金曜日
時間
9:00-18:00（早朝や18:00以降は都度調整）
期間
即日-長期
時給
時給3200円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
電力事業システムに関するオフショアとの勉強会やシステム開発にかかわるプロジェクトでの逐次・同時通訳業務となります。システム開発がメイントピ…つづきを見る
応募資格
通訳・翻訳業務経験
派遣会社
株式会社KYT
気になる！応募する詳しく見る
チェックをつけたお仕事に
一括で応募する
勤務地、職種、勤務曜日・時間などを組み合わせて希望条件にぴったりのお仕事をさがす
勤務地、職種、勤務曜日・時間のほか、「土・日祝日のみ」「残業なし」など、あなたの「絶対条件」や「できれば条件」を設定して、ぴったりのお仕事を見つけましょう♪
条件を設定してお仕事をさがす
10秒で完了！
「気になる！」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
10秒で完了！
「気になる！」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
このお仕事に応募します
応募する
プロフィールを更新して応募する