気になるお仕事は「気になる！」で
保存しておこう
保存しておこう
【新ゲームに関われるお仕事！】ゲーム開発プロジェクトおよび社内資料の翻訳・監修業務です ▼高時給！ ▼リモート勤務メイン！現在は在宅勤務中心で、週1回(水曜日)のみ出社です。 交通費はしっかり実費支給！ ＃週3以上在宅
【オフィス環境】ビル内には飲食店があり、お昼にお弁当屋さんも沢山出店しています。自社食堂もあり500円～ランチ。リフレッシュルームにビリヤード、ダーツ、ライブラリー。終業後はBarになるカフェもあります。
＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登録が必要です。来社不要のWEB登録でOK！ 少しでもご興味がある方は、お気軽に「気になる！」をクリックしてくださいね！
通訳・翻訳 応募資格 ブランクOK ・日本語：ビジネス上級・英語：ネイティブ ・PC、Excelの基本操作ができる方 ・下記の内1つ以上に該当する方 -フルタイムで1年以上（相当）の英語ライティング・編集実務経験 -フルタイムで2年以上（相当）のゲーム日→英翻訳・監修実務経験 -フルタイムで3年以上（相当）のクリエイティブなコンテンツの日→英翻訳・監修実務経験 ※翻訳トライアルあり 活かせる経験 ・ゲームに興味のある方 ・翻訳支援ツール利用経験者 ・日本語能力試験：N1 ※コミュニケーション能力とマルチタスクに自信のある方も歓迎！ 職場の雰囲気 年齢層
男女比率 女性 男性 職場の様子 活気がある しずか 仕事の仕方 テキパキ コツコツ |
| 時給 | 2,350円 交通費 実費支給 |
|---|---|
| 勤務地 | 東京都品川区 品川区 |
| 勤務曜日・頻度 | 月～金 ※土日祝休み 休日休暇 土日祝日休み ※企業カレンダーあり |
| 勤務時間 | 10:00～19:00 (昼休憩13:00～14:00) 残業時間 月10時間前後 ※担当するタイトルにより、繁忙期は増えることもあります |
| 期間 | 長期（3ヶ月以上） 即日～長期 ※開始日はご相談ください |
| 業種 | ゲーム会社 |
|---|---|
| 配属先について | 平均年齢 20、30代中心の若さあふれる職場です！ |
| その他の特徴 | 大手企業 / 服装自由 / 社員食堂・食事補助あり / 職場が禁煙 / 外国人がいるグローバルなオフィス / 派遣社員が多数就業 |
オンラインにて平日登録会を開催中です。個別にご希望を詳しくお伺いします。ご就業中の方は、終業後のお時間などでご相談ください。事前にEメールもしくはお電話でのご予約と履歴書等のデータ送信が必要です。詳しくはお問合せ下さい。 |
| 持ち物 | 登録会までに、登録票等の書類に記入と提出をお願いしております。 |
|---|---|
| 所要時間 | 約１時間 |
| 登録資格 | 外国語使用の業務経験者 |
| 登録場所 | 本社 〒105-0022 全1ヶ所の登録場所があります。 |
| 待遇・福利厚生 | 有給休暇（6か月以上の継続勤務者に付与）・慶弔休暇・年一回の健康診断・各種社会保険はもちろん対応しております。 ポイント 週５フルタイムでなくても社会保険加入となることもあり、加入条件や被扶養家族の健康保険加入など個別にご相談させていただきます。疑問や不安な点は気軽に問い合わせください！詳しくご説明させていただきます。 |
|---|---|
| フォローについて | コーディネーター ライフステージに合わせて勤務形態も変わり、その時々のご希望も変化していくはず。ぜひ、お聞かせください！これまでのご経験と今後のご希望も併せてお伺いし、継続してキャリアプランに沿ったお仕事のご紹介をさせていただきたいです。 |
は派遣会社と次のような約束を交わしています。エン派遣に掲載する情報には、
虚偽の情報は掲載しない。
応募者には、採否に関わらず1週間以内に返信を行う。
応募情報は、派遣業務以外の目的では使用しない。
不要となった個人情報は、一定期間保管後、
本人へ返却または責任を持って破棄処分する。