ちょうど良いワークライフバランスが叶う
平均時給:---円
設定中の検索条件
期間
---
派遣形式
---
時給
1800円以上
勤務地
勤務エリア東京都
職種
通訳・翻訳
こだわりINDEX
絶対---
できれば---
キーワード
---
あなたのプロフィール
---
条件の変更

東京都で通訳・翻訳/1800円以上の派遣のお仕事情報一覧

東京都の派遣のお仕事情報です。港区、千代田区、中央区などのエリアをチェックしてみてください。通訳・翻訳のお仕事の他に、一般事務、営業事務、総務・人事・労務などを取り揃えています。さらに、短期・単発などの期間や、職種未経験OKなどのこだわり条件で絞り込んでいただけます。職種辞典：通訳・翻訳のお仕事とは？とは？
161件中121～150件を表示中
新着順
未読
一括
応募
NEW掲載日2026/01/06No.MJS1564685

【契約社員】【紹介予定派遣】大手監査法人グループでの在宅メイン通訳業務！

紹介予定派遣
派遣先有楽町駅近くの企業
ブランクOK既卒第二新卒OK在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手服装自由職場が禁煙WordExcelPowerPoint語学簿記
ここがポイント！

【契約社員】【紹介予定派遣】大手監査法人グループでの在宅メイン通訳業務！

＼人気の紹介予定&在宅メインの通訳のお仕事です／大手監査法人でグループ各社から依頼される社内会議のオンライン(Zoom)通訳をお願いします！一部オペレーション業務もあり！通訳学校での経験が活かせます！【担当者より】複数路線使えて通勤便利！憧れの丸の内エリアでのお仕事です！会計／監査の業界経験や素養ある方大歓迎！リモート会議の通訳経験者のご応募をお待ちしています！【来社不要の電話登録実施中！】スキマ…つづきを見る
勤務地
東京都千代田区
有楽町駅から徒歩3分／二重橋前駅から徒歩3分
曜日頻度
月～金
時間
9:30～17:30
期間
即日～長期
時給
時給2200円＋交
交通費
交通費全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
Zoomを活用したオンライン会議通訳(同時・逐次)および周辺業務70%アドミ業務並びに業務改善サポート30%
応募資格
ブランクOK
通訳実務経験1年以上(同時／逐次)通訳学習歴英語:TOEIC900～(目安)Excel:VLOOKUP、ピボット、グラフWord:入力編集…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
興味があったら「★気になる！」をクリック！
「気になる！」を押しておくと、派遣会社から「面談確約」や「応募歓迎」が届きます！
未読
一括
応募
NEW掲載日2026/01/06No.JCS18498

【紹介予定派遣】駅直結＊有名外食チェーン本社で同時通訳＠新宿

紹介予定派遣
派遣先大手外資外食チェーン
週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手外資職場が禁煙外国人派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

＜日⇔英＞通訳職で直接雇用が目指せる！開始日応相談～身近な業界で有名大企業！

大手外資外食チェーン、日本本社で通訳のお仕事！各種会議（店舗開発、サプライチェーン、財務、法務、マーケティング、フランチャイジング、IT、戦略など）通訳や、エキスパットやグローバルビジターが店舗訪問時の通訳などを対応いただきます。基本は同時通訳、状況によって逐次通訳もお願いします。経営陣との距離が近く、会社運営の一端も学ぶことができるため、キャリアの幅を広げられるチャンス！他にも通訳を多数抱える有…つづきを見る
勤務地
東京都新宿区
西新宿駅から駅直結2分／新宿駅から徒歩7分／都庁前駅から徒歩8分
曜日頻度
月～金
時間
9：00～18：00（実働8時間）
期間
開始日相談～長期（最長6ヶ月以内の派遣期間後、嘱託社員登用予定）
時給
派遣時：時給3,100～3,500円　※経験・スキルに応じて　直接雇用時：年収590万円～688万円（賞与なし）
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【仕事内容】＜日⇔英＞基本は同時通訳、状況によって逐次通訳　※対面/WEB（Zoom）　○各種会議（店舗開発、サプライチェーン、財務、法務…つづきを見る
応募資格
○一般事業会社で通訳者として通訳業務の実務経験（パナガイド使用＆Web会議ツール使用の同時通訳）が2年以上ある方　※日本語⇔英語○対面/W…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
日本コンベンションサービス株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
NEW掲載日2026/01/06No.CREJJAWEGCZiaSF1

＜英語デビューに！＞まずは簡単なお問合せから！グローバル窓口

派遣
派遣先＜＜芝浦ふ頭＞＞　★未経験OK　★駅1分　★残業なし　★交通費支給
職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK友達と一緒OKOA不要履歴書不要40～50代活躍しゅふ歓迎WEB登録OK週4日勤務週5日勤務平日休深夜・早朝午後のみOK残業少シフト交替制勤務IT通信Web交費支給駅歩5分大手外資服装自由社食/補助あり職場が分煙外国人派遣多語学
ここがポイント！

人気の英語のオシゴトに、未経験からチャレンジできるポジションをご用意しました！

＼　初めての英語に！　／　留学の経験があって、ちょっとだけ英語使えるけど、実務ではそんなに使用していない…という方も大丈夫！　かんたんな窓口業務で【　英語デビュー　】を叶えませんか？　24時間対応なので、夜勤がありますが、【　15日前後　】の出勤日数で【　35万　】と効率よく稼げます＊　この機会をお見逃しなく！▼ITグローバルサービスデスクをおまかせ！　ITサービスの利用に関する問い合わせに、英語…つづきを見る
勤務地
東京都港区
芝浦ふ頭駅から徒歩1分
曜日頻度
月～日のシフト制
時間
【1】9:00～21:30(休憩2h)【2】21:00～9:30(休憩2h)【3】9:00～18:00(休憩1h)⇒研修期間は、【1】がメ…つづきを見る
期間
【 急募 】即日～　＊26年1月～、2月～、3月～、現在ご就業中など、開始時期はご相談ください！
時給
【 月収例 】35万　 時給1900円(スキル見合い)＋交通費＋深夜手当＋残業代別途全額支給
交通費
【 上限4万まで 】支給いたします！(※バス代支給あり、弊社規定に基づく)
仕事内容
通訳・翻訳
＜＜英語力アップしたい方に！＞＞今後のお仕事にも必ず活きている英語を使った問い合わせの対応＊＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝▼サービスデスクユーザに対…つづきを見る
応募資格
職種未経験OK / ブランクOK / パソコンスキル不要
＜＜未経験OK！＞＞★英語が好きな方！★ITに少しでも興味がある方！
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
ランスタッド株式会社デジタル・タレント・ソリューション事業本部エンジニア事業部
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.RSNGK03829riNE

ゲームの翻訳【韓⇔日】台詞、テキストなど＊2000円＊未経験OK＊スキを仕事に！

派遣
派遣先「スキ」を仕事に！オンラインゲームでおなじみ＊誰もが知ってる大手ゲーム会社＊
職種未経験OK既卒第二新卒OK英語不要履歴書不要しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート副業・WワークOKIT通信Web交費支給駅歩5分大手外資服装自由日払いOK週払いOK職場が禁煙外国人派遣多電話対応なし語学
ここがポイント！

業界大手で働く！ゲーム内テキストの翻訳がメイン！語学スキルを活かせるお仕事です〇

【2026年1月～急募！キレイでおしゃれな広々したオフィス！】今回の就業先は人気オンラインゲームを手掛ける、誰もが知ってる大手ゲーム会社！主な内容は、ゲームのセリフやテキストを作品の世界観を守りながら韓日翻訳＆チェックなど！韓国語を活かしたい方、ゲームがとにかくお好きな方必見です！少しでも気になる方、ご応募お待ちしております！＊レゾナゲートはご来社不要！ＷＥＢ登録可能です！給与日払い制度「Res給…つづきを見る
勤務地
東京都港区
六本木一丁目駅から徒歩1分／神谷町駅から徒歩10分／六本木駅から徒歩10分／赤坂(東京都)駅から徒歩14分／麻布十番駅から徒歩15分
曜日頻度
月～金　週5日勤務
時間
10：00～19：00（実働8h・休憩1h)
期間
即日～長期　＊2026年1月～もOK！開始日ご相談ください！
時給
2000円+交通費全額支給　＊月収例:35.2万＝2000円×8ｈ×22日　#月収35万円以上
交通費
交通費全額支給！
仕事内容
通訳・翻訳
【人気オンラインゲームでおなじみ！あの大手ゲーム会社で翻訳のお仕事！】◯ゲームキャラクターのセリフやテキストなどの翻訳をおまかせします！《…つづきを見る
応募資格
職種未経験OK / 英語力不要
★韓国語と日本語を話せる方（ネイティブレベル）★ゲーム(PC/コンシューマー/モバイル問わず)がとにかくお好きな方＊ゲームの世界感やキャラ…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社レゾナゲート
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.RSTFO251222281D/事務

【時給3100円】駅チカ！飯田橋での通訳・翻訳

派遣
派遣先通信サ－ビス業
ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分職場が禁煙語学
ここがポイント！

急募！【時給3100円】駅チカ！飯田橋での通訳・翻訳

＼韓国語のスキルを活かせる／【綺麗なオフィス/時給3100円】▼人気の韓国スマホメーカーで事務サポート！▼周辺環境抜群で働きやすいです！▼弊社スタッフさんも活躍中！＊履歴書不要＆来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK　#初めての派遣歓迎　#WEB登録OK
勤務地
東京都千代田区
飯田橋駅から徒歩3分
曜日頻度
月～金／週5日
時間
09:00-17:30（休憩60分）実働7時間30分
期間
即日～長期
時給
時給3100円　月収例  49万円 時給3100円×実働7h30m×週5日×4週+残業10h  ※月収例を保証するものではありません。※給与即受取りサービス利用可（利用条件有）
交通費
1ヶ月3万円を上限として実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
人気の韓国スマホメーカーで事務サポート！＊同業務の方もいて安心・韓国本社役員が参加する会議での同時通訳・取引先との会議の通訳・各種会議資料…つづきを見る
応募資格
ブランクOK / 英語力不要
【必要な経験】語学を使用したお仕事の経験　　【必要なスキル】韓国語
職場の雰囲気
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社リクルートスタッフィング
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.ITGTFDR16A5

【韓国語通訳】実務経験を活かせる会議通訳＊テレワークを含むハイブリッドのお仕事

派遣
派遣先東京に拠点を置く有名企業です
IT通信Web交費支給駅歩5分職場が分煙外国人WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

実務経験者の方、歓迎▶▷同時通訳メインでご対応いただく韓国語通訳・翻訳

同時通訳のトレーニング歴を活かせる韓国語のお仕事♬クライアント様との会議や社内会議等を韓国語同時通訳メインでご対応いただくお仕事です。オフィス出社＆テレワークのハイブリッド勤務でご対応いただけます。
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩3分
曜日頻度
月～金の週5日勤務※週4日勤務も応相談
時間
10:00～18:00（休憩60分）
期間
調整後～長期
時給
2,900～3,000円
交通費
交通費別途全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
＜通訳＞・社外・社内会議の韓国語通訳 ・韓国担当者出張時の通訳※同時通訳メインで対応いただきます※１時間までは１名、それ以上は２名で対応＜…つづきを見る
応募資格
・通訳翻訳大学院または訓練校等で同時通訳の専門教育を受けた方・2年以上の通訳実務経験（同時通訳）・リモートでの会議通訳の経験がある方・パナ…つづきを見る
派遣会社
株式会社インターグループ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.AT21Oh00729JS

【週2在宅週3出社】有名ゲーム会社！翻訳されたゲームテキストの品質チェック！

派遣
派遣先人気ゲームを多数生み出す韓国発のグローバルスマホゲーム会社
英語不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給駅歩5分外資服装自由職場が禁煙外国人WordExcelPowerPoint
ここがポイント！

＼本社は韓国！人気ランキング上位のヒットタイトルを多数生み出す有名ゲーム会社／

 韓国語から日本語に翻訳されたキャラクターのセリフやアイテム名などが、ゲームの世界観にあっているか表現の調整、誤字脱字の修正、実機を使用した画面表示確認などのLQA業務をご担当いただきます。朝はゆっくり10時スタート！服装自由！残業ほぼなし！週2在宅＆週3出社の程よいハイブリッド勤務！世界を熱狂させるゲームの世界観、完成度に関わる重要なお仕事です！
勤務地
東京都港区
内幸町駅から徒歩5分／御成門駅から徒歩5分／新橋駅から徒歩8分／汐留駅から徒歩10分
曜日頻度
月～金（土日祝日休み）
時間
10:00～19:00 /休憩1h
期間
即日～長期（2026年1月～など開始日もご相談ください）
時給
時給1800円 ～1900円（★月収例 28万8000円 ※時給1800円×8h×20日）＋残業代
交通費
別途支給　上限2万8000円/月
仕事内容
通訳・翻訳
＼韓国語から日本語に翻訳されたゲーム内テキストの品質管理業務／▼校正・セリフやアイテム名などがゲームの世界観にあっているか表現の調整・日本…つづきを見る
応募資格
英語力不要
ゲームに関する校正業務の実務経験ゲームLQA実務経験Excel、Word、PowerPoint
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
株式会社あとらす二十一
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.ARCSITK2512a

紹予（正社員）！翻訳コーディネーター/在宅週1日OK！上場大手でご就業！

正社員への紹介予定派遣
派遣先大手IR関連企業
職種未経験OK既卒第二新卒OK正社員登用あり在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手服装自由職場が禁煙派遣多WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

英語スキルを活かしたい方必見です！翻訳業務にご興味のある方大歓迎！

▶最初から正社員希望も大歓迎！在宅週1日の併用可能！▶未経験からチャレンジ可能。現社員も翻訳業界未経験者がほとんどです。 ▶専門性の高い翻訳の調整・進行管理に携われます！
勤務地
東京都中央区
築地市場駅から徒歩3分／東銀座駅から徒歩5分／新橋駅から徒歩8分
曜日頻度
月～金
時間
9：00～17：30（実働7時間15分/休憩1時間15分）
期間
開始時期はご相談に応じることが可能です。1月～、2月～もOK！
時給
2300円 ～ 2600円
交通費
交通費全額支給あり
仕事内容
通訳・翻訳
株主総会招集通知、有価証券報告書、決算短信などの翻訳を行う部門にて、翻訳者の手配や工程管理を行う業務です。・調整関連　→営業担当者との連絡…つづきを見る
応募資格
職種未経験OK
～必須～下記いずれかの経験がある方・社内外との調整、進行管理経験・営業事務の経験・翻訳や語学を使用した業務の経験～歓迎～ ※以下要件はmu…つづきを見る
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.TMPE25-1020278

【週5日×7時間】時給2100円！落ち着いた環境！事務のお仕事

派遣
派遣先生命保険事業に関する各種サービス
職種未経験OKブランクOKOA不要履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休17時前までの仕事残業少金融官公庁交費支給駅歩5分大手職場が禁煙
ここがポイント！

人気社団法人！17時台残業ナシ！有楽町駅すぐ↑英語＆ドイツ語

時給2,100円＊＆落ち着いた環境○直接雇用の実績もあり人気の社団法人＊まずは経験を積んでみませんか！＊英語・ドイツ語を使ってみたい方にピッタリ！やさしい社員の方が多く安心！テンプメンバーも活躍中の職場＊落ち着いた雰囲気の職場です。
勤務地
東京都千代田区
有楽町駅から徒歩2分／日比谷駅から徒歩3分
曜日頻度
月～金（週5日）　※土日祝日お休みのお仕事！
時間
09:00～17:00(実働7時間　休憩1時間)※時短勤務可能です！お気軽にご相談ください！
期間
【急募】即日～長期　※1月～！
時給
時給2100円　※月収例 294,000円
交通費
全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
＊海外法制度のHP確認＊英語・ドイツ語の翻訳（翻訳機の使用可能です）＊レポート作成英語がお好きな方、金融業界経験の方大歓迎！
応募資格
職種未経験OK / ブランクOK / パソコンスキル不要
業界未経験OK！ドイツ語：（会話）不要／（読み書き）ビジネス文書
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.JCS18877

【時給2,800円】在宅あり！大手エンタメ＊通訳翻訳＠大崎

派遣
派遣先大手ゲームメーカー
在宅・リモートワーク週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給大手服装自由職場が禁煙外国人派遣多語学
ここがポイント！

ゲームの知識活かせます＊通翻訳専任＊10時始業で朝ゆっくり！＊服装自由＊

【誰もが知る大手エンタメ企業で通訳・翻訳！】通翻訳チームで、経営、財務、契約関連など、経営陣の会議通訳・翻訳を複数名でご対応いただきます。その他、ソフトウェア開発、WEB関連、マーケティング関連の内容も含まれますが、ゲームに抵抗がなければOK！キャリアアップを目指したい方にもオススメ。アサインを担当するコーディネーターがいるので、通翻訳に集中してお仕事できるのも嬉しいポイント！〇通翻訳経験が2年未…つづきを見る
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩7分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00
期間
即日～長期（開始日相談可）
時給
時給2,800円
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【仕事内容】▼社内各部署より依頼いただいた通翻訳業務全般　※通訳：翻訳 約6：4【通訳】1日2～3件程度・社内外会議等での通訳→逐次通訳・…つづきを見る
応募資格
【必須】〇英語⇔日本語の逐次通訳経験2年以上〇ゲームに関する知識や、ゲーム会社での就業経験のある方（オンラインゲーム、コンソールゲーム、P…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
日本コンベンションサービス株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.ARCIKOT2512a

正社員前提！中国語×アシスタント！×大手法律事務所

正社員への紹介予定派遣
派遣先外資系大手法律事務所
ブランクOK正社員登用あり英語不要しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分大手外資服装自由職場が禁煙外国人WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

年収～500万円！中国語を活かせます勤務開始日相談可（2026年2月～や3月中）

追加募集！！正社員での選考も相談可能です！外資系大手法律事務所で、日本展開のスタートメンバーを募集！中国語を活かした弁護士の方のコミュケーションサポート！業界経験などは不要です。【残業基本無し、永田町勤務、年収400-500万円】
勤務地
東京都千代田区
永田町駅から徒歩5分／国会議事堂前駅から徒歩5分／赤坂見附駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
9:00-18:00（休憩1時間　実働8時間）
期間
ご希望の開始時期～長期（正社員前提の紹介予定派遣） ※1月～、2月～、3月中開始相談可
時給
2200円～　派遣時
交通費
交通費全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
日本拠点始動により、スタートメンバーとして、弁護士の方々のサポートをお願いします！・スケジュール調整・クライアントや弁護士相談に来る顧客と…つづきを見る
応募資格
ブランクOK / 英語力不要
必須条件（下記全て必須）・ネイティブレベルの日本語対応が可能な方・中国語を実務で使用された経験がある方・事務経験がある方
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.JCS18915

【時給2,600円】在宅週2！大手エンタメ＊日韓通訳翻訳

派遣
派遣先大手ゲームメーカー
英語不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給大手服装自由職場が禁煙外国人派遣多語学
ここがポイント！

＊通翻訳専任＊10時始業で朝ゆっくり！＊服装自由＠大崎

【誰もが知る大手エンタメ企業で通訳・翻訳！】通翻訳チームで、経営、財務、契約関連など、経営陣の会議通訳・翻訳をご対応いただきます。その他、ソフトウェア開発、WEB関連、マーケティング関連の内容も含まれますが、エンタメに抵抗がなければOK！通翻訳経験が少ない方も、ゲームに抵抗なければ相談可能！キャリアアップを目指したい方にもオススメ。アサインを担当するコーディネーターがいるので、通翻訳に集中してお仕…つづきを見る
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩7分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00
期間
即日～長期（開始日相談可）
時給
2,600円/時
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【仕事内容】▼社内各部署より依頼いただいた通翻訳業務全般　※通訳：翻訳 約6：4【通訳】・海外のグループ会社と海外協力会社との会議通訳→逐…つづきを見る
応募資格
英語力不要
〇韓国語⇔日本語の双方向通訳経験2年以上〇ゲームに関する知識（エンタメ業界での就業経験／ゲーム好き など）
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
日本コンベンションサービス株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.MKIND257e

【26年1月開始　3200円！リモート中心】半導体関連企業での日英通訳メイン

派遣
派遣先港区に拠点を置く大手メーカーです
ブランクOK40～50代活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分大手職場が分煙外国人派遣多電話対応なしWordExcel語学
ここがポイント！

【逐次メイン！】営業会議や経営会議の通訳経験者の応募大歓迎！

メーカーでの通訳メインポジションです　▼通訳対応は、アジア・欧米・日本のグループ会社間の会議を中心です　▼一部翻訳も対応いただきますが、基本的に機械翻訳を使用します　▼企業の役員クラスの方が出席する会議での通訳経験がある方、是非ご応募ください！＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登録が必要です。リモートでラクラク！来社不要のWEB登録OK！　少しでもご興味がある方は、お気軽に「…つづきを見る
勤務地
東京都港区
内幸町駅から徒歩8分／新橋駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
09:00～18:00(休憩1時間) ※朝7時～、夜22時～の会議通訳対応をお願いする場合あり(多くて週1回)
期間
即日～長期　（初回契約1ヶ月、その後は3か月毎の更新）
時給
3200円　想定月収 51.2万円以上（＠3200円ｘ8Hｘ20日＋残業代）
交通費
出社があった際には別途交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【通訳】　逐次9割　・アジア・欧米・日本のグループ会社の会議が中心　・執行役会議や経営会議などの意思決定者の会議、部署単位のMTG　同時1…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・メーカーでの日英通訳・翻訳の実務経験・Word、Excelの基本的なスキル
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.MKIND282a

1月開始【車通勤OK＊17:00まで】時給2600円！翻訳メイン＊送迎バスあり

派遣
派遣先総合重工業グループ
ブランクOKWEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少交費支給車通勤可大手制服社食/補助あり職場が禁煙派遣多電話対応なしWordExcel語学
ここがポイント！

【通訳は経験少なくてもOK!】翻訳メインで経験を活かしながら通訳実績を積める！

通翻訳チームに配属　▼国際共同開発の増加に伴い通訳の需要アップ↑　▼車での通勤OKです！　▼通訳業務のため国内外の出張が発生する可能性がありますが、メイン業務はオフィスでの翻訳です　▼セキュリティ上の理由から出社しての勤務で、コツコツと翻訳に対応可能な方を募集！　▼通訳経験少なくてもOK！これから通訳業務を増やしたい方にもおすすめのポジションです！＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社へ…つづきを見る
勤務地
東京都西多摩郡
昭島駅からバス20分／箱根ケ崎駅から無料送迎バス12分／羽村駅から無料送迎バス20分／所沢駅から無料送迎バス40分
曜日頻度
月～金　※土日祝日休み
時間
8：00～17：00　（ランチ休憩：1時間）
期間
1月～長期　※入社日は応相談
時給
2,600円　想定月収41.6万円以上（＠2600ｘ8ｈｘ20日）
交通費
実費支給　※車通勤OK！
仕事内容
通訳・翻訳
【翻訳：8～9割】（日⇔英）・マニュアル等のエンジン技術資料（和訳多め、Trados使用）【通訳：1～2割】逐次・ウィスパリング・海外メー…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・日英通訳の実務経験（逐次、ウィスパリング）・PCの基本操作（Excel,Word等）
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/05No.MKIND314

【欧州スペイン語】朝はゆっくり10時開始＊日→西ローカライズ【渋谷】

派遣
派遣先渋谷に拠点を置く、ゲーム会社です。
ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタートIT通信Web交費支給大手服装自由職場が禁煙外国人派遣多語学
ここがポイント！

大好きなゲームをスペイン語圏で違和感なくプレイしてもらえるために！

渋谷にオシャレなオフィスがある、20～30代が活躍中のゲーム会社です。▼原文の品質をそのままにスペイン語圏の方に自然に受け入れてもらえるゲームになるよう、あなたの手でローカライズ！▼服装、髪色などまったく自由！フリードリンクや業務外交流にも力を入れている企業です。＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登録が必要です。来社不要のWEB登録OK！　少しでもご興味がある方は、お気軽に「…つづきを見る
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩10分／神泉駅から徒歩8分／池尻大橋駅から徒歩12分
曜日頻度
月～金
時間
10：00～19：00（休憩1時間）
期間
1月スタート～長期　※開始日は応相談！
時給
1800円　想定月収28.8万円以上（@1800ｘ8hｘ20日＋残業代）
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【日本語→スペイン語】ローカライザーゲームテキストの翻訳業務です。原文の品質を損なわない、スペイン語圏の方に自然に受け入れていただけるよう…つづきを見る
応募資格
ブランクOK / 英語力不要
・欧州スペイン語が第一言語の方・日本語が堪能な方・文章を書くのが好きな方・和西翻訳の経験が1年以上ある方・チームワークとコミュニケーション…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/03No.ADCA01318886

【ゲームを世界へ！】在宅多め×英語力を活かすローカライズ業務

派遣
派遣先バンダイナムコグループ
在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート交費支給駅歩5分大手服装自由派遣多派遣先公開WordExcelPowerPoint語学ネットワーク
ここがポイント！

≪ゲームを世界へ！≫在宅多め×英語力を活かすローカライズ業務

エンタメ業界で英語力活かそう！オープンな社風で服装自由！社員食堂も完備しており、大変就業のしやすい環境【企業の紹介】日本国内だけでなく世界中に多種多様な「アソビ」を提供している企業です。ネットワークサービスにおけるコンテンツ運営・配信・ローカライズおよび技術支援など行っています。 日本語原文の品質をそのままに、広く母国語話者の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。
勤務地
東京都港区
三田(東京都)駅から徒歩4分／田町(東京都)駅から徒歩6分／泉岳寺駅から徒歩8分
曜日頻度
月～金※土日休み！
時間
10:00～18:30(実働:7時間30分) (休憩60分)
期間
2026/2/上旬～長期（3カ月以上）　★2026年2月～OK！
時給
時給2000円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【大手エンタメグループ会社でのローカライズ】【仕事内容補足】＼ゲーム好き＆英語得意な人にオススメ求人！／スマートフォン向けゲームのローカラ…つづきを見る
応募資格
日本語からネイティブ言語への翻訳の経験が一年以上ある方 業界未経験OK！
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/02No.TMPE25-1005417

1800円＊＜未経験OK×電話なし＞翻訳ツール使用OK！大手銀行での英文事務

派遣
派遣先大手銀行・本社ビルでのおシゴト☆
職種未経験OKブランクOK履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休17時前までの仕事残業なし金融交費支給駅歩5分大手社食/補助あり職場が禁煙派遣多電話対応なしExcel語学
ここがポイント！

【未経験OK】英語使用！コツコツ事務のお仕事

海外銀行とのメールやりとりのお仕事○翻訳ツール使用＆テンプレを修正しながらの対応です！電話対応はほぼなし！業界経験は不問！同業務のスタッフも！質問しやすい環境＊リーズナブルな価格の食堂あり○髪型やネイルも自由！落ち着いた雰囲気の職場です。
勤務地
東京都千代田区
大手町(東京都)駅から徒歩2分／東京駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金（週5日）　※土日祝は完全なお休みです。
時間
09:00～17:00(実働7時間　休憩1時間)
期間
2026年02月上旬～長期　1月中の開始も相談OK！　※26年2月～！
時給
時給1800円　※月収例 252,000円
交通費
全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
＊書類作成、データ入力・チェック＊社内海外拠点とのメールやり取り→翻訳ソフト使えます！＊データ管理・更新、ファイリング、コピー＊その他、経…つづきを見る
応募資格
職種未経験OK / ブランクOK
業界不問！事務のご経験があり、英文メールの実務経験をお持ちの方 または TOIECなどの英語の資格をお持ちの方（翻訳ツール使用OK）英語：…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/02No.ARCIOTD2511a

日⇔英の同時通訳（未経験OK）・在宅併用/大手コンサルファーム

紹介予定派遣
派遣先大手コンサルティング会社
既卒第二新卒OK在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少交費支給駅歩5分大手外資服装自由社食/補助あり職場が禁煙外国人派遣多電話対応なしWordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

【契約社員前提！ゆくゆく正職員登用も】20-30代活躍中！同時通訳の経験は不要！

・契約社員前提（初めから契約社員での選考参加も歓迎！！正社員登用のパスもあります）・開始時期は相談可能です！【通訳経験1年から選考対象・経験が少なくこれから通訳経験をどんどん積みたい方！】有名企業×コンサルファームなので、幅広い分野のプロジェクトの通訳を経験することができます！週2日の出社対応（週3日在宅OK）！1月～、2月～もOK！
勤務地
東京都千代田区
東京駅から徒歩7分／大手町(東京都)駅から徒歩5分／日本橋(東京都)駅から徒歩15分
曜日頻度
月～金
時間
9時30分～17時30分（標準労働時間7時間、休憩1時間） ※フレックスタイム制
期間
ご希望の開始時期～派遣期間最大6カ月間の紹介予定派遣 ※初めから契約社員の選考も可能です！！
時給
派遣時：2400円
交通費
発生した場合は全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
逐次通訳のご経験者で、これから同時通訳のスキルを身に着けていこうという方！通訳チームで様々なプロジェクト（通訳内容も金融・経営・人事などな…つづきを見る
応募資格
下記すべて必須・逐次通訳の実務経験1年以上と同時通訳の訓練を受けたご経験・チームに所属しメンバーと協業し業務推進を行った経験・TOEIC9…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2026/01/02No.ARCIKIZ2511a

特許翻訳×英語！正社員化！在宅併用OK＠東京都

正社員への紹介予定派遣
派遣先有名特許関連企業
ブランクOK正社員登用あり40～50代活躍在宅・リモートワーク完全在宅しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分服装自由職場が禁煙電話対応なしWord語学
ここがポイント！

正社員前提の特許翻訳（チェックも含む）のポジションを募集開始します。

初めから正社員での選考もご相談できます！日本語⇔英語の特許翻訳（分野は多岐に渡ります）。正社員後年収400-600万円ほど。在宅勤務も頻度制限なく、残業も少なめなので長期的にワークライフバランスを維持しながら勤務が可能な環境です。
勤務地
東京都杉並区
荻窪駅から徒歩5分／高井戸駅からバス15分／井荻駅からバス15分
曜日頻度
月～金
時間
9:00～17:00 （所定労働時間：7時間0分）
期間
ご希望の開始時期～長期（正社員前提の紹介予定派遣）現職中の方応募歓迎！1月～OK
時給
2400円～　※派遣時
交通費
交通費全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
日本語⇔英語の特許翻訳・チェックをお願いします（日本語→英語対応がメイン）。・特許明細書、中間処理書類(意見書、補正書等)、関連文書の翻訳…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
必須・特許翻訳の実務経験3年以上・TOEIC850点レベルの英語力
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/31No.ADCA01281722

在宅あり＊時給2100円！エンタメ関連企業で＊海外版ゲーム翻訳＊日→英語

派遣
派遣先エンタメ;インターネット・Web
在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休IT通信Web交費支給大手服装自由派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

＜服装自由×週2在宅＞エンタメ業界でゲーム翻訳（英語）

【日→英の翻訳経験者必見】アート×緑×開放感おしゃれな快適オフィス！ゲーム好きなら誰でもしっている会社でのお仕事です服装自由【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 原則週3日出社となります＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！
勤務地
東京都港区
麻布十番駅から徒歩6分／六本木駅から徒歩7分／乃木坂駅から徒歩16分
曜日頻度
月～金※土日休み！
時間
9:30～18:30(実働:8時間) (休憩60分)
期間
【急募】即日～長期（3カ月以上）
時給
時給2100円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【主な仕事内容】大手SNS・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の英語翻訳に関するオシゴトです【仕事内容補足】日→英のゲーム内テキスト翻訳…つづきを見る
応募資格
英語を母国語とする方。ビジネスレベルの日本語コミュニケーションが可能な方。 業界未経験OK！
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/30No.ADCA01315976

＜未経験可＞朝ゆっくりスタート＊翻訳・通訳会社でサポート事務

派遣
派遣先翻訳・通訳サービス会社
職種未経験OK既卒第二新卒OK英語不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート交費支給駅歩5分派遣多WordExcel
ここがポイント！

＜未経験可＞朝ゆっくりスタート＊翻訳・通訳会社でサポート事務

＼PC入力ができれば、事務経験がなくてもOK！／未経験から挑戦出来るお仕事です！【企業紹介】IT、金融、医療分野の通訳・翻訳を得意としている会社です。顧客の好む言語表現を正確に理解し、期待以上のサービスを提供することを目標としています。 入力する内容は、翻訳・通訳スタッフ配置に関する情報（日にち、時間、人数、場所、報酬など）です。案件ごとに入力方法は少し異なりますが、基本的には定型的なデータ入力が…つづきを見る
勤務地
東京都港区
虎ノ門駅から徒歩1分／虎ノ門ヒルズ駅から徒歩4分／霞ケ関(東京都)駅から徒歩6分
曜日頻度
月～金※土日休み！
時間
10:00～19:00(実働:8時間) (休憩60分)
期間
【急募】即日～長期（3カ月以上）
時給
時給1800円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【翻訳・通訳サービス会社での部内サポート事務】具体的には、専用システムへのデータ入力、見積書の作成（既存フォーマット有）、書類発送、外部へ…つづきを見る
応募資格
職種未経験OK / 英語力不要
【こんな方におススメ！まずはご応募ください／歓迎条件】これから事務に挑戦したい方、大歓迎です 業界未経験OK！ 職種未経験OK！
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.SIML50090

＊在宅勤務あり＊大手ゲーム会社での通訳・翻訳（英語）

派遣
派遣先大手ゲーム会社
週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート副業・WワークOK交費支給駅歩5分大手服装自由職場が禁煙外国人派遣多WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

人気のゲーム業界！始業遅め10時～！

誰もが知っている大手ゲーム会社の開発部門で通訳・翻訳ポジションの募集です！部署内に複数名の通訳者・翻訳者が在籍していますので、安心のサポート体制です。通訳スキルを活かしたいゲーム好きな方、是非お気軽にお問合せください！
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00
期間
1月下旬～長期（開始日応相談）
時給
～2800円（スキル・経験によりご相談）
交通費
通勤費別途支給あり
仕事内容
通訳・翻訳
通訳・翻訳業務をお任せします。【通訳（ウィスパリング・逐次）】・社内会議・取引先との会議・来客時、社員の海外出張時　等【翻訳】・資料（会議…つづきを見る
応募資格
（必須条件）・逐次通訳の実務経験・英語が流暢な方・海外出張の対応が可能な方（頻繁ではありません）・ゲームが好きで普段からプレイされる方（歓…つづきを見る
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.SIML50091

＊韓国語＊ゲーム会社での通訳・翻訳

派遣
派遣先大手ゲーム会社
在宅・リモートワーク週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート副業・WワークOK交費支給大手服装自由職場が禁煙外国人派遣多電話対応なしWordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

始業遅め10時～！人気のゲーム業界！

日系大手ゲーム会社の開発部門で韓国語通訳・翻訳ポジションの募集です！韓国語ニーズ増による新設ポジションです。韓国語の通訳スキルを活かしたいゲーム好きな方、是非お気軽にお問合せください！
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00
期間
即日～長期（開始日応相談）
時給
～2800円（スキル・経験によりご相談）
交通費
通勤費別途支給あり
仕事内容
通訳・翻訳
韓国語の通訳・翻訳業務をお任せします。【通訳（ウィスパリング・逐次）】・海外グループ会社や海外協力会社との会議・来客時、社員の出張時　等【…つづきを見る
応募資格
（必須条件）・逐次通訳の実務経験・日本語ネイティブの場合、韓国語が流暢な方・韓国語ネイティブの場合、日本語が流暢な方（N1相当）・出張対応…つづきを見る
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.ADCA01324849

【在宅あり】エンターテインメント企業でゲーム×繁体字のローカライザー

派遣
派遣先エンタメ;IT・通信;インターネット・Web
在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタートIT通信Web交費支給服装自由語学
ここがポイント！

＜プレイヤーに感動を！＞10時始業！繁体字への翻訳・校正・実装・実機確認

<10時始業！>「好き」と「語学スキル」が最高の武器になる環境！繁体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを大募集！＼物語の「魂」を繁体字圏へ繋ぐ架け橋へ／ 単なる翻訳ではありません。原作への深いリスペクトを持ちつつ、あなたのクリエイティビティで現地のプレイヤーの心を震わせる物語を創り上げるお仕事です！【企業紹介】大ヒット中のリズムゲームを手掛けるエンターテインメント企業です。徹底したユーザ…つづきを見る
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩12分／代々木公園駅から徒歩12分／神泉駅から徒歩14分
曜日頻度
月～金※土日休み！
時間
10:00～19:00(実働:8時間) (休憩60分)
期間
2026/2/上旬～長期（3カ月以上）　★2026年2月～OK！
時給
時給2250円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【スマートフォン向けゲームの開発会社でのローカライズ】です。新規開発における、外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします…つづきを見る
応募資格
ゲームやアニメなどのエンターテインメントコンテンツのローカライズ経験、及びネイティブレベルでの繁体字執筆力・チェック力をおもちの方。日本と…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.MKIND294a

【出社＆週2日在宅】プール制通翻訳＊外資環境インフラ企業

派遣
派遣先港区に拠点を置く、外資系総合環境サービス会社です。
ブランクOK40～50代活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週4日勤務週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分大手外資職場が禁煙外国人派遣多電話対応なし語学
ここがポイント！

ヨーロッパ圏との会議通訳が多め【週4日勤務～OK】

水、廃棄物処理、エネルギーの３事業を展開しているフランス系企業でのプール制通訳ポジションでの募集！様々な会議や打合せにて通訳で活躍いただけます。　▼月によっては1～2回の出張や外出が発生する可能性もありますが、週2日は在宅での勤務が可能　▼通訳業務がない時間で関連資料の翻訳をお願いします。▼環境、エネルギー分野に興味がある方、機械・化学・建設等の経験がある方は是非ご応募ください！＜ご応募後の流れ＞…つづきを見る
勤務地
東京都港区
芝浦ふ頭駅から徒歩3分／田町(東京都)駅から徒歩14分
曜日頻度
月～金
時間
基本9:00～17:45　（休憩1h）※前倒し、後ろ倒しの相談あり、ヨーロッパとの通訳が多い為後ろ倒しが多めです。
期間
長期　※開始日は相談可
時給
3,200円～　※想定月収：約49.6万円～（時給3200円ｘ7.75ｈｘ20日）
交通費
別途支給
仕事内容
通訳・翻訳
[通訳]同時９：逐次１　(Interpretex、パナガイド使用）（日英）・会議 ：エクゼクティブレベル、グループ企業、資本外企業、自治体…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・同時通訳の経験3年以上・複数の会社や業務での通訳経験
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.MKIND317

在宅メイン！ゲーム会社での翻訳【日→英】

派遣
派遣先大手ゲーム会社です
ブランクOK友達と一緒OK在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給大手服装自由社食/補助あり職場が禁煙外国人派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

即日～長期✨英語ネイティブ翻訳者を募集！

【新ゲームに関われるお仕事！】ゲーム開発プロジェクトおよび社内資料の翻訳・監修業務です　▼高時給！　▼リモート勤務メイン！現在は在宅勤務中心で、週1回(水曜日)のみ出社です。　交通費はしっかり実費支給！　＃週3以上在宅【オフィス環境】ビル内には飲食店があり、お昼にお弁当屋さんも沢山出店しています。自社食堂もあり500円～ランチ。リフレッシュルームにビリヤード、ダーツ、ライブラリー。終業後はBarに…つづきを見る
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩7分／大井町駅から徒歩13分／品川駅から無料シャトルバス15分
曜日頻度
月～金　※土日祝休み
時間
10:00～19:00　(昼休憩13:00～14:00)
期間
即日～長期　※開始日はご相談ください
時給
2,350円
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【ゲーム開発プロジェクトの日英ローカライズとそれに付随する業務】日本語→英語・複数プロジェクトのインゲームテキスト翻訳・監修・社内資料の翻…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・日本語：ビジネス上級・英語：ネイティブ・PC、Excelの基本操作ができる方・下記の内1つ以上に該当する方　-フルタイムで1年以上（相当…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.MKIND286

在宅メイン！ゲーム会社での翻訳【日→中国語簡体字】

派遣
派遣先大手ゲーム会社です
ブランクOK友達と一緒OK英語不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給大手服装自由社食/補助あり職場が禁煙外国人派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

即日～長期✨中国語(簡体字)ネイティブ翻訳者を募集！

【新ゲームに関われるお仕事！】ゲーム開発プロジェクトおよび社内資料の翻訳・監修業務です　▼高時給！想定月給 約31万円　▼リモート勤務メイン！現在は在宅勤務中心で、週1回(水曜日)のみ出社です。　交通費はしっかり実費支給！　＃週3以上在宅【オフィス環境】ビル内には飲食店があり、お昼にお弁当屋さんも沢山出店しています。自社食堂もあり500円～＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登…つづきを見る
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩7分／大井町駅から徒歩13分／品川駅から無料シャトルバス15分
曜日頻度
月～金　※土日祝休み
時間
10:00～19:00　(昼休憩13:00～14:00)
期間
即日～長期　※入社時期はご相談ください。
時給
想定月給 約31万円
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【ゲーム開発プロジェクト＆社内資料のローカライズ】日本語→中国語（簡体字）・資料の翻訳・監修・スケジュールやテキスト管理等※現時点では、家…つづきを見る
応募資格
ブランクOK / 英語力不要
・日本語：ビジネス上級・中国語（簡体字）：ネイティブ・日→中（簡体字）の翻訳実務経験
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.MKIND290

【10:00始業】英語力×好きなこと／ゲーム会社でのコーディネーター

派遣
派遣先渋谷に拠点を置く、ゲーム会社です。
ブランクOK既卒第二新卒OKWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタートIT通信Web交費支給大手服装自由職場が禁煙外国人派遣多語学
ここがポイント！

ゲーム好き＆ローカライザーを目指す方にオススメのポジション！

誰もが知っているウマが活躍するゲームの会社です！　▼渋谷にオシャレなオフィスがある、20～30代が活躍中のゲーム会社です。▼原文の品質を損なわず、広く英語圏の方に受け入れられるゲーム作りのための部署で調整や翻訳サポート！▼服装、髪色は自由で、フリードリンクや業務外交流もあるので楽しい雰囲気です！＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登録が必要です。来社不要のWEB登録OK！　少し…つづきを見る
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩10分／神泉駅から徒歩8分／池尻大橋駅から徒歩12分
曜日頻度
月～金
時間
10：00～19：00（休憩1時間）
期間
即日～長期　※開始日は応相談！
時給
1800円　想定月収28.8万円以上（@1800ｘ8hｘ20日＋残業代）
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【コーディネーター】ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。・翻訳されたものをゲームへ…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・日本語と英語→どちらかが第一言語、もう一方がビジネス以上（TOEIC800点/日本語検定一級以上相当）
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/25No.SIML61105

大手機械メーカーのグループ会社にて、翻訳・通訳のお仕事

派遣
派遣先日系大手メーカー
40～50代活躍週5日勤務土日祝休交費支給車通勤可WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

大手メーカー傘下／大きなプロジェクトに携われる！

大手グループ傘下のメーカーで、ジェットエンジン開発の国際プロジェクトに関する翻訳・通訳業務のお仕事です！翻訳メインとなりますが、海外メーカーとのミーティングで通訳もご対応いただきます。海外メーカーとのやり取りが本格化し、通訳・翻訳の機会が増えています。テクニカル分野での通訳・翻訳経験のある方、ご興味のある方、ご応募お待ちしております！
勤務地
東京都西多摩郡
昭島駅からバス40分
曜日頻度
月～金
時間
8：00～17：00
期間
即日～長期
時給
2,600円～　※スキル・ご経験による
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【翻訳】（8～９割）エンジン技術資料（マニュアル等）の翻訳業務（日⇔英）（Trados使用）<br>【通訳】（1～２割）・海外メーカーとの…つづきを見る
応募資格
・通訳の実務経験がある方・技術系資料の翻訳に抵抗のない方・勤務地まで通勤できる方・コミュニケーションを取りながらチーム内で仕事を進めること…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/25No.SIML40083

【在宅一部OK】韓国語通訳・翻訳ポジション

派遣
派遣先人気のウェブサービス運営会社
週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給駅歩5分WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

有料ビジネスチャットで国内シェアNo.1企業の韓国語社内通訳翻訳者

韓国パートナー企業との会議（経営会議・事業戦略会議）から、プロジェクトのコミュニケーションサポートなど通訳メインでご活躍いただけます。通訳の専門訓練経験があり、今後同時通訳の経験を増やしていきたい方からのご応募お待ちしております！
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩1分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～18:00（休憩1時間）
期間
2026年2月～長期（開始日応相談）
時給
2700円～3000円（スキル・経験により応相談）
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
社内外会議通訳の他、資料、契約書、メール等の翻訳作業をご担当いただきます。・パートナーや顧客との会議、社内会議の通訳（リモート・対面）・韓…つづきを見る
応募資格
・通訳翻訳大学院、訓練校等で同時通訳の専門教育を受けた方・2年以上の通訳実務経験・リモートでの会議通訳の経験がある方・パナガイド等を使用し…つづきを見る
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
チェックをつけたお仕事に
一括で応募する
勤務地、職種、勤務曜日・時間などを組み合わせて希望条件にぴったりのお仕事をさがす
勤務地、職種、勤務曜日・時間のほか、「土・日祝日のみ」「残業なし」など、あなたの「絶対条件」や「できれば条件」を設定して、ぴったりのお仕事を見つけましょう♪
条件を設定してお仕事をさがす
10秒で完了！
「気になる！」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
10秒で完了！
「気になる！」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
このお仕事に応募します
応募する
プロフィールを更新して応募する