ちょうど良いワークライフバランスが叶う
平均時給:---円
設定中の検索条件
期間
---
派遣形式
---
時給
1700円以上
勤務地
勤務エリア東京都
職種
通訳・翻訳
こだわりINDEX
絶対---
できれば---
キーワード
---
あなたのプロフィール
---
条件の変更

東京都で通訳・翻訳/1700円以上の派遣のお仕事情報一覧

東京都の派遣のお仕事情報です。港区、千代田区、中央区などのエリアをチェックしてみてください。通訳・翻訳のお仕事の他に、一般事務、営業事務、総務・人事・労務などを取り揃えています。さらに、短期・単発などの期間や、職種未経験OKなどのこだわり条件で絞り込んでいただけます。職種辞典：通訳・翻訳のお仕事とは？とは？
163件中151～163件を表示中
新着順
未読
一括
応募
掲載日2025/12/25No.SIML61105

大手機械メーカーのグループ会社にて、翻訳・通訳のお仕事

派遣
派遣先日系大手メーカー
40～50代活躍週5日勤務土日祝休交費支給車通勤可WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

大手メーカー傘下／大きなプロジェクトに携われる！

大手グループ傘下のメーカーで、ジェットエンジン開発の国際プロジェクトに関する翻訳・通訳業務のお仕事です！翻訳メインとなりますが、海外メーカーとのミーティングで通訳もご対応いただきます。海外メーカーとのやり取りが本格化し、通訳・翻訳の機会が増えています。テクニカル分野での通訳・翻訳経験のある方、ご興味のある方、ご応募お待ちしております！
勤務地
東京都西多摩郡
昭島駅からバス40分
曜日頻度
月～金
時間
8：00～17：00
期間
即日～長期
時給
2,600円～　※スキル・ご経験による
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【翻訳】（8～９割）エンジン技術資料（マニュアル等）の翻訳業務（日⇔英）（Trados使用）<br>【通訳】（1～２割）・海外メーカーとの…つづきを見る
応募資格
・通訳の実務経験がある方・技術系資料の翻訳に抵抗のない方・勤務地まで通勤できる方・コミュニケーションを取りながらチーム内で仕事を進めること…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
興味があったら「★気になる！」をクリック！
「気になる！」を押しておくと、派遣会社から「面談確約」や「応募歓迎」が届きます！
未読
一括
応募
掲載日2025/12/25No.SIML40083

【在宅一部OK】韓国語通訳・翻訳ポジション

派遣
派遣先人気のウェブサービス運営会社
週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給駅歩5分WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

有料ビジネスチャットで国内シェアNo.1企業の韓国語社内通訳翻訳者

韓国パートナー企業との会議（経営会議・事業戦略会議）から、プロジェクトのコミュニケーションサポートなど通訳メインでご活躍いただけます。通訳の専門訓練経験があり、今後同時通訳の経験を増やしていきたい方からのご応募お待ちしております！
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩1分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～18:00（休憩1時間）
期間
2026年2月～長期（開始日応相談）
時給
2700円～3000円（スキル・経験により応相談）
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
社内外会議通訳の他、資料、契約書、メール等の翻訳作業をご担当いただきます。・パートナーや顧客との会議、社内会議の通訳（リモート・対面）・韓…つづきを見る
応募資格
・通訳翻訳大学院、訓練校等で同時通訳の専門教育を受けた方・2年以上の通訳実務経験・リモートでの会議通訳の経験がある方・パナガイド等を使用し…つづきを見る
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/24No.SIML00

【通訳・翻訳】英語・中国語などご経験に合わせてご相談ください

派遣
派遣先外資系、大手企業、スタートアップ企業など多数
既卒第二新卒OK在宅・リモートワークしゅふ歓迎週1OK週2～3日勤務週4日勤務週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート16時前までの仕事5ｈ以内OK午後のみOK残業少シフト扶養控内副業・WワークOKIT通信Webファッション医療福祉金融マスコミ広告芸能音楽旅行ホテル住宅学校駅歩5分大手外資職場が禁煙外国人派遣多WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

《大企業多数》オンライン登録も実施中！ぜひご参加下さい＠サイマルグループ

弊社は、通訳業界ナンバー1のサイマル・インターナショナルのグループ会社で、通訳・翻訳などの語学に特化した、人材派遣・人材紹介サービスの専門会社です。<外国人役員付通訳> <企業内通訳・翻訳>など、幅広い業界・企業での通訳、翻訳のお仕事を多数取り扱っております。具体的なお仕事のご紹介の為には、弊社登録会にご参加いただく必要がございます。【応募する】よりエントリ―頂き、まずは皆様のスキル・ご経験につい…つづきを見る
勤務地
東京都港区
曜日頻度
月～金の他、週数日などご希望に合わせてお仕事いただけます。
時間
フルタイムがメインとなりますが、時短勤務、パートタイムなどご希望があれば、まずはご相談ください。
期間
長期、短期
時給
2,000円～　※スキル・ご経験により応相談
仕事内容
通訳・翻訳
業種や業務内容、条件など、ご希望に合わせてお仕事をご紹介します。在宅勤務、時短勤務ご希望の方でもまずはご相談ください！＜具体的には＞・社内…つづきを見る
応募資格
・通訳・翻訳の実務経験、または専門訓練経験をお持ちの方・TOEIC®860以上相当の英語力（他言語登録の方は英語スキル不問）・外国籍の方の…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/22No.SIML50018

＼正社員前提の紹介予定派遣／ニーズ高まるIR資料の翻訳チェック

正社員への紹介予定派遣
派遣先通訳・翻訳会社
正社員登用あり週5日勤務土日祝休残業多交費支給駅歩5分職場が禁煙電話対応なしWordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

まずは派遣スタッフとしてお試しでき、職場の雰囲気を見られるのも安心。

歴史ある通訳・翻訳エージェントの翻訳部門にて、翻訳チェッカーを募集中です。IR関連資料、上場企業の開示資料の翻訳チェック、品質管理全般をお任せします。正社員を目指せる紹介予定派遣ですので、腰を据えてIR・ディスクロージャー翻訳の知識を深めたい方、翻訳文書の品質管理に携わりたい方におすすめです。翻訳・翻訳チェック経験をお持ちの方、是非ご応募ください！
勤務地
東京都中央区
新橋駅から徒歩10分／築地市場駅から徒歩3分／東銀座駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
9:30～17:30 （ 休憩１時間 ）
期間
開始時期ご相談～長期
時給
2300円～※スキル・経験による（正社員登用時は年収500～600万円程度）
交通費
別途支給あり
仕事内容
通訳・翻訳
＜業務内容＞上場企業の開示資料、IR関連資料の翻訳チェック、品質管理全般をご担当いただきます。・クライアントからの指示に沿った仕様になって…つづきを見る
応募資格
＜必須条件＞・大卒以上・高い英語力（TOEIC900点以上）および日本語力・翻訳・翻訳チェックや翻訳品質管理のご経験・責任を持って業務に…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/22No.SIML40081

＜リモートOK＞大手外資コンサルティングでの通訳・翻訳

派遣
派遣先人気の大手外資コンサルティング企業
在宅・リモートワーク週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手外資職場が禁煙外国人語学簿記証券外務員
ここがポイント！

人気のコンサル業界での同時通訳ポジション！フリーランス目指す方にもおすすめ！

人気の大手外資コンサルティング企業での社内通訳・翻訳の募集です。通訳・翻訳チームに所属し、社内/社外との会議での通訳・翻訳をお任せします。監査法人・税理士法人・コンサルティング・法律事務所等での経験をお持ちの方歓迎！
勤務地
東京都千代田区
銀座駅から徒歩5分／有楽町駅から徒歩4分／日比谷駅から徒歩1分
曜日頻度
月～金
時間
9:30 ～ 17:30
期間
即日～長期（開始日応相談）
時給
2700円～3000円
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
＜通訳業務＞マネジメント層の重要な会議を中心に、弊社運営に必要な各種会議やイベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。一部逐次…つづきを見る
応募資格
・社内通訳経験・同時通訳スキル（訓練経験のみの方もご相談ください）
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/20No.ADCA01265134

時給2100円！＜服装自由×週2在宅＞エンタメ業界でゲーム翻訳（英語）

派遣
派遣先エンタメ;インターネット・Web
在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休IT通信Web交費支給大手服装自由派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

＜服装自由×週2在宅＞エンタメ業界でゲーム翻訳（英語）

【日→英の翻訳経験者必見】アート×緑×開放感おしゃれな快適オフィス！ゲーム好きなら誰でもしっている会社でのお仕事です服装自由【企業の紹介】世界中に驚きと感動を届けるゲームクリエイター集団！挑戦・創造・クオリティを大切に、心動かす体験を世界へ届ける取り組みを行っている企業です！ 原則週3日出社となります＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！
勤務地
東京都港区
麻布十番駅から徒歩6分／六本木駅から徒歩7分／乃木坂駅から徒歩16分
曜日頻度
月～金※土日休み！
時間
9:30～18:30(実働:8時間) (休憩60分)
期間
【急募】即日～長期（3カ月以上）
時給
時給2100円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【主な仕事内容】大手SNS・ゲーム関連会社でのゲームアプリ海外版の英語翻訳に関するオシゴトです【仕事内容補足】日→英のゲーム内テキスト翻訳…つづきを見る
応募資格
英語を母国語とする方。ビジネスレベルの日本語コミュニケーションが可能な方。 業界未経験OK！
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/19No.ADCA01319884

人気のエンタメ＊10時開始＆残業少なめ＊ゲーム会社で韓日翻訳

派遣
派遣先エンタメ
英語不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少交費支給駅歩5分外資服装自由WordExcel語学
ここがポイント！

人気のエンタメ＊10時開始＆残業少なめ＊ゲーム会社で韓日翻訳

<10時始業！>【ゲーム好きな方であれば、ゲーム業界での経験がなくても大歓迎】【韓日翻訳経験を活かせます】【駅直結なので便利】【企業の紹介】世界が注目する総合エンターテインメント企業 ＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！
勤務地
東京都港区
六本木一丁目駅から徒歩2分／国会議事堂前駅から徒歩6分／溜池山王駅から徒歩6分
曜日頻度
月～金※土日休み！
時間
10:00～19:00(実働:8時間) (休憩60分)
期間
【急募】即日～長期（3カ月以上）
時給
時給1900円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【ゲーム会社での韓日翻訳】人気のエンタメ系オンラインゲーム会社でのお仕事。海外製ゲームのゲーム内テキストなどを翻訳していただきます。ゲーム…つづきを見る
応募資格
英語力不要
日本語と韓国語が流暢でゲーム翻訳経験をお持ちの方(韓⇔日) 業界未経験OK！
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/18No.KYTTATA-003

【派遣社員】大手コンサル会社での通訳・翻訳スタッフ募集！

派遣
派遣先大手コンサル会社
週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分語学
ここがポイント！

在宅勤務あり！土日祝休み！大手コンサル会社での通訳・翻訳業務

大手コンサル会社での通訳・翻訳業務となります。オフィス(麻布台または六本木)もしくはご自宅にてご就業いただきます。多くの分野を取り扱うコンサル会社となりますので、幅広くご対応いただけます！リモートワーク対応／臨機応変に、柔軟に対応できる方・多文化環境で活躍できる方歓迎！！通訳・翻訳経験をお持ちの方、スキルを伸ばしたい方ご応募をお待ちしております！
勤務地
東京都港区
神谷町駅から徒歩6分／六本木一丁目駅から徒歩1分
曜日頻度
月曜日～金曜日
時間
9:00-18:00
期間
2026年1月中旬～長期
時給
時給3,000円　※応相談
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
プール制での通訳業務:お客様との会議、経営層の会議、社内会議、トレーニングセッション、お客様向け説明会、セミナー、ワークショップ等の会議通…つづきを見る
応募資格
・自宅のネットワーク環境が整っている方・コミュニケーション能力の高い方・PCのSetUp等デジタルツール、Teamsなどのリモートワークツ…つづきを見る
職場の雰囲気
男女比率
  • 女性
  • 男性
派遣会社
株式会社KYT
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/18No.AMDYOT120542KT

のんびり社団法人＆実労働6HOK！法規制情報の英語→日本語翻訳

派遣
派遣先化学メーカー系会員200社以上の企業から構成された一般社団法人！
40～50代活躍しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート16時前までの仕事17時前までの仕事残業少交費支給駅歩5分服装自由職場が禁煙派遣先公開電話対応なしルーティン
ここがポイント！

2026年3月スタート！残業なし！化学知識不要！翻訳の正確さがあればOK！

【就業先どんなところ？】化学メーカー系会員200社以上の企業から構成された一般社団法人！各メーカーからの出向者も多数！【どんなお仕事するの？】化学物質の法規制と安全性に関する国内外の情報を収集し翻訳するお仕事！それを月刊誌にまとめて発行していますので、そちらにも携わっていただきます。【どんな環境？】基本残業はなく、お休みも取りやすい環境なのでご家庭との両立やワークライフバランスにも最適！翻訳してい…つづきを見る
勤務地
東京都中央区
茅場町駅から徒歩3分／八丁堀(東京都)駅から徒歩8分／水天宮前駅から徒歩8分
曜日頻度
月～金の週5日
時間
9時～17時（休憩1時間）もしくは9:30～16：30（休憩60分）など実労働6時間で時間相談OK
期間
2026年3月（開始日ご相談可）～長期　※契約更新を重ねた長期のお仕事です
時給
時給2,000円　【フルタイム月給例】280,000円＝2,000円×7時間×20日【1時間時短月収例】*240,000円＝2,000円×6時間×20日
交通費
別途交通費全額支給あり
仕事内容
通訳・翻訳
＜化学系の社団法人で英語翻訳＞・化学物質などの法規制情報の翻訳（英語→日本語）・指定HPリサーチ、情報リストアップ・編集打ち合わせ、校正作…つづきを見る
応募資格
英語翻訳の実務経験をお持ちの方（化学知識などは不要）
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
旭化成アミダス株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/17No.KYT003-NX

【派遣社員】ゲーム会社での韓日翻訳スタッフ募集！

派遣
派遣先韓国の大手ゲーム会社
週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分語学
ここがポイント！

【即日！土日祝休み！】韓国の大手ゲーム会社での韓日翻訳業務（ローカライズ）

日本で上場した外資ゲーム会社で、グローバルでPC、コンソール及びモバイル向けのオンラインバーチャルワールドの開発・配信をしている、世界上位10位以内に入る最大手ゲーム会社です。ゲーム内テキスト・社内外資料の韓【日翻訳業務】に従事していただきます。作業量が多く煩雑な状況でも優先順位をつけて柔軟に対応できる方、ゲームに関する情報を積極的に収集しようとすることができる方、細かい作業にも正確にご対応いただ…つづきを見る
勤務地
東京都港区
六本木一丁目駅から徒歩1分
曜日頻度
月曜日～金曜日
時間
10:00-19:00(休憩時間1時間)
期間
即日-長期
時給
時給1,900円　※応相談
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
ゲーム内テキスト・社内外資料の韓日翻訳業務（韓⇔日）となります。この業務においては、日本と韓国の文化の違いや言葉のニュアンスや表現の違いな…つづきを見る
応募資格
・日本語(ネイティブレベル)・韓国語(ネイティブレベル)・日本語としての自然さ、世界観/キャラ設定に合った言い回しのチェックができる方・ゲ…つづきを見る
派遣会社
株式会社KYT
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/11/28No.SIML80528

在宅勤務あり！大手外資系生命保険会社での翻訳業務＜紹介予定派遣＞

紹介予定派遣
派遣先大手外資系保険会社
在宅・リモートワーク週5日勤務土日祝休金融交費支給大手外資職場が禁煙WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

✨在宅勤務OK！✨大手外資系保険会社で翻訳専任のお仕事です！

生保や金融、IT、マーケティング関連の資料や、経営会議資料や議事録、契約書、資産運用関連の翻訳なども担当いただきます。ツールの使い方や業務の進め方など丁寧に教えていただきますので、スムーズに業務に慣れていただけます。保険や金融の知識があれば尚可ですが、ご経験がない方もお気軽にお問合せください！
勤務地
東京都新宿区
曜日頻度
月～金
時間
09:00 ～ 17:00 （ 昼休憩1h ）
期間
開始日相談可～長期
時給
2300円～2600円　※スキル・経験による
交通費
別途通勤費支給あり
仕事内容
通訳・翻訳
生保、金融、IT、マーケティング関連の資料の翻訳や、US資料の和訳、通常の経営会議資料や議事録、契約書、資産運用関連の案件、プレスリリース…つづきを見る
応募資格
・高度な翻訳スキルと豊富な翻訳実務経験・チームで働いた経験のある方・短い納期のプレッシャーがある状況でも一定の品質の翻訳を行えること・幅広…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/11/27No.CGC25050801

【基本在宅】外資系生命保険会社の翻訳業務（日→英メイン）

紹介予定派遣
派遣先金融(外資系生命保険)
在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休金融交費支給駅歩5分大手外資派遣多語学
ここがポイント！

外資系生命保険の翻訳業務！基本在宅（月に数回、業務に慣れるまでは出社)

基本在宅勤務なのでお子様がいる方も働きやすい！生命保険または金融業界での翻訳経験のある方（生命保険、資産運用関連の翻訳経験があれば尚可）で、即戦力としてご活躍いただける方歓迎！契約社員登用後は年収500万～600万円を想定！
勤務地
東京都新宿区
都庁前駅から徒歩2分／西新宿駅から徒歩5分／新宿駅から徒歩7分／新宿西口駅から徒歩8分
曜日頻度
月～金
時間
9:00~17:00 (休憩1時間)
期間
即日～長期
時給
2300円～2400円
交通費
別途支給(当社規定による)
仕事内容
通訳・翻訳
社内の業務全般に関わる会議資料、金融庁への報告資料などの翻訳。※日本語→英語が9割以上【翻訳対象】取締役会資料、議事録、その他資産運用、広…つづきを見る
応募資格
・TOEIC 900以上の英語力・翻訳実務経験（15年以上の翻訳経験または同等の業務経験）*翻訳スキルについては事前にトライアルを実施いた…つづきを見る
職場の雰囲気
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/11/17No.KYT001-LOOO

【長期】電力会社での通訳・翻訳スタッフ募集！！

派遣
派遣先電力事業会社
週5日勤務土日祝休交費支給
ここがポイント！

即日！駅近！土日祝休み！電力会社での通訳・翻訳業務

電力（エネルギー事業）会社での通訳・翻訳業務（通訳メイン）となります。オフィス(御徒町駅より徒歩1分)にてご就業いただきます。電力事業のシステム開発に関する勉強会・プロジェクトでの逐次・同時通訳業務です！通訳・翻訳経験をお持ちの方、エネルギーやシステム開発に興味ある方、スキルを伸ばしたい方ご応募をお待ちしております！
勤務地
東京都台東区
御徒町駅から徒歩1分
曜日頻度
月曜日～金曜日
時間
9:00-18:00（早朝や18:00以降は都度調整）
期間
即日-長期
時給
時給3200円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
電力事業システムに関するオフショアとの勉強会やシステム開発にかかわるプロジェクトでの逐次・同時通訳業務となります。システム開発がメイントピ…つづきを見る
応募資格
通訳・翻訳業務経験
派遣会社
株式会社KYT
気になる！応募する詳しく見る
チェックをつけたお仕事に
一括で応募する
勤務地、職種、勤務曜日・時間などを組み合わせて希望条件にぴったりのお仕事をさがす
勤務地、職種、勤務曜日・時間のほか、「土・日祝日のみ」「残業なし」など、あなたの「絶対条件」や「できれば条件」を設定して、ぴったりのお仕事を見つけましょう♪
条件を設定してお仕事をさがす
10秒で完了！
「気になる！」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
10秒で完了！
「気になる！」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
このお仕事に応募します
応募する
プロフィールを更新して応募する