ちょうど良いワークライフバランスが叶う
平均時給:---円
設定中の検索条件
期間
---
派遣形式
---
時給
800円以上
勤務地
駅/路線ＪＲ埼京線
職種
通訳・翻訳
こだわりINDEX
絶対---
できれば---
キーワード
---
あなたのプロフィール
---
条件の変更

ＪＲ埼京線で通訳・翻訳/800円以上の派遣のお仕事情報一覧

ＪＲ埼京線の派遣のお仕事情報です。新宿駅、渋谷駅、大崎駅などの駅をチェックしてみてください。通訳・翻訳のお仕事の他に、一般事務、営業事務、総務・人事・労務などを取り揃えています。さらに、短期・単発などの期間や、職種未経験OKなどのこだわり条件で絞り込んでいただけます。職種辞典：通訳・翻訳のお仕事とは？とは？
37件中31～37件を表示中
新着順
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.ADCA01324849

【在宅あり】エンターテインメント企業でゲーム×繁体字のローカライザー

派遣
派遣先エンタメ;IT・通信;インターネット・Web
在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタートIT通信Web交費支給服装自由語学
ここがポイント！

＜プレイヤーに感動を！＞10時始業！繁体字への翻訳・校正・実装・実機確認

<10時始業！>「好き」と「語学スキル」が最高の武器になる環境！繁体字圏のプレイヤーに感動を届けるローカライザーを大募集！＼物語の「魂」を繁体字圏へ繋ぐ架け橋へ／ 単なる翻訳ではありません。原作への深いリスペクトを持ちつつ、あなたのクリエイティビティで現地のプレイヤーの心を震わせる物語を創り上げるお仕事です！【企業紹介】大ヒット中のリズムゲームを手掛けるエンターテインメント企業です。徹底したユーザ…つづきを見る
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩12分／代々木公園駅から徒歩12分／神泉駅から徒歩14分
曜日頻度
月～金※土日休み！
時間
10:00～19:00(実働:8時間) (休憩60分)
期間
2026/2/上旬～長期（3カ月以上）　★2026年2月～OK！
時給
時給2250円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【スマートフォン向けゲームの開発会社でのローカライズ】です。新規開発における、外注先との折衝などローカライズに関わる業務全般をお任せします…つづきを見る
応募資格
ゲームやアニメなどのエンターテインメントコンテンツのローカライズ経験、及びネイティブレベルでの繁体字執筆力・チェック力をおもちの方。日本と…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
興味があったら「★気になる！」をクリック！
「気になる！」を押しておくと、派遣会社から「面談確約」や「応募歓迎」が届きます！
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.MKIND317

在宅メイン！ゲーム会社での翻訳【日→英】

派遣
派遣先大手ゲーム会社です
ブランクOK友達と一緒OK在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給大手服装自由社食/補助あり職場が禁煙外国人派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

即日～長期✨英語ネイティブ翻訳者を募集！

【新ゲームに関われるお仕事！】ゲーム開発プロジェクトおよび社内資料の翻訳・監修業務です　▼高時給！　▼リモート勤務メイン！現在は在宅勤務中心で、週1回(水曜日)のみ出社です。　交通費はしっかり実費支給！　＃週3以上在宅【オフィス環境】ビル内には飲食店があり、お昼にお弁当屋さんも沢山出店しています。自社食堂もあり500円～ランチ。リフレッシュルームにビリヤード、ダーツ、ライブラリー。終業後はBarに…つづきを見る
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩7分／大井町駅から徒歩13分／品川駅から無料シャトルバス15分
曜日頻度
月～金　※土日祝休み
時間
10:00～19:00　(昼休憩13:00～14:00)
期間
即日～長期　※開始日はご相談ください
時給
2,350円
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【ゲーム開発プロジェクトの日英ローカライズとそれに付随する業務】日本語→英語・複数プロジェクトのインゲームテキスト翻訳・監修・社内資料の翻…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・日本語：ビジネス上級・英語：ネイティブ・PC、Excelの基本操作ができる方・下記の内1つ以上に該当する方　-フルタイムで1年以上（相当…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.MKIND286

在宅メイン！ゲーム会社での翻訳【日→中国語簡体字】

派遣
派遣先大手ゲーム会社です
ブランクOK友達と一緒OK英語不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給大手服装自由社食/補助あり職場が禁煙外国人派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

即日～長期✨中国語(簡体字)ネイティブ翻訳者を募集！

【新ゲームに関われるお仕事！】ゲーム開発プロジェクトおよび社内資料の翻訳・監修業務です　▼高時給！想定月給 約31万円　▼リモート勤務メイン！現在は在宅勤務中心で、週1回(水曜日)のみ出社です。　交通費はしっかり実費支給！　＃週3以上在宅【オフィス環境】ビル内には飲食店があり、お昼にお弁当屋さんも沢山出店しています。自社食堂もあり500円～＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登…つづきを見る
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩7分／大井町駅から徒歩13分／品川駅から無料シャトルバス15分
曜日頻度
月～金　※土日祝休み
時間
10:00～19:00　(昼休憩13:00～14:00)
期間
即日～長期　※入社時期はご相談ください。
時給
想定月給 約31万円
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【ゲーム開発プロジェクト＆社内資料のローカライズ】日本語→中国語（簡体字）・資料の翻訳・監修・スケジュールやテキスト管理等※現時点では、家…つづきを見る
応募資格
ブランクOK / 英語力不要
・日本語：ビジネス上級・中国語（簡体字）：ネイティブ・日→中（簡体字）の翻訳実務経験
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/26No.MKIND290

【10:00始業】英語力×好きなこと／ゲーム会社でのコーディネーター

派遣
派遣先渋谷に拠点を置く、ゲーム会社です。
ブランクOK既卒第二新卒OKWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタートIT通信Web交費支給大手服装自由職場が禁煙外国人派遣多語学
ここがポイント！

ゲーム好き＆ローカライザーを目指す方にオススメのポジション！

誰もが知っているウマが活躍するゲームの会社です！　▼渋谷にオシャレなオフィスがある、20～30代が活躍中のゲーム会社です。▼原文の品質を損なわず、広く英語圏の方に受け入れられるゲーム作りのための部署で調整や翻訳サポート！▼服装、髪色は自由で、フリードリンクや業務外交流もあるので楽しい雰囲気です！＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登録が必要です。来社不要のWEB登録OK！　少し…つづきを見る
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩10分／神泉駅から徒歩8分／池尻大橋駅から徒歩12分
曜日頻度
月～金
時間
10：00～19：00（休憩1時間）
期間
即日～長期　※開始日は応相談！
時給
1800円　想定月収28.8万円以上（@1800ｘ8hｘ20日＋残業代）
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【コーディネーター】ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。・翻訳されたものをゲームへ…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・日本語と英語→どちらかが第一言語、もう一方がビジネス以上（TOEIC800点/日本語検定一級以上相当）
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/25No.SIML40083

【在宅一部OK】韓国語通訳・翻訳ポジション

派遣
派遣先人気のウェブサービス運営会社
週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給駅歩5分WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

有料ビジネスチャットで国内シェアNo.1企業の韓国語社内通訳翻訳者

韓国パートナー企業との会議（経営会議・事業戦略会議）から、プロジェクトのコミュニケーションサポートなど通訳メインでご活躍いただけます。通訳の専門訓練経験があり、今後同時通訳の経験を増やしていきたい方からのご応募お待ちしております！
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩1分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～18:00（休憩1時間）
期間
2026年2月～長期（開始日応相談）
時給
2700円～3000円（スキル・経験により応相談）
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
社内外会議通訳の他、資料、契約書、メール等の翻訳作業をご担当いただきます。・パートナーや顧客との会議、社内会議の通訳（リモート・対面）・韓…つづきを見る
応募資格
・通訳翻訳大学院、訓練校等で同時通訳の専門教育を受けた方・2年以上の通訳実務経験・リモートでの会議通訳の経験がある方・パナガイド等を使用し…つづきを見る
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/20No.FESHIP-S-IV-107055

ゲーム会社⚡《中国語活かせる✨在宅あり☕》キャラクターIPのローカライズ♬

派遣
派遣先幅広いエンタメ事業を展開する有名企業✦弊社スタッフも活躍中！働きやすい環境✦
ブランクOK既卒第二新卒OKOA不要英語不要40～50代活躍在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業多IT通信Webマスコミ広告芸能音楽交費支給服装自由社食/補助あり職場が禁煙派遣多語学
ここがポイント！

〖週2日在宅OK！OAスキル不問〗高時給1900円～！経験活かして大手で就業✨

【週2日在宅ワークOK✨】　＜中国語スキル・ローカライズ経験を活かせます♬＞　＊OAスキルは問いません！　＊電話対応ほぼなし＆OJTがあり、安心して始められる環境♬　＊朝はゆっくり10時始業　＊残業は多めなので、ガッツリ稼ぎたい方におすすめです！　＊服装・髪型・ネイルは全て自由、自分らしく働ける環境です♡　＊時給1900円～・月収31万円～！【大人気のゲーム会社✨】　＊アクセス良好・渋谷エリアのオ…つづきを見る
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩・最短6分／神泉駅から徒歩10分／代々木公園駅から徒歩11分
曜日頻度
月～金　＊業務を習得後から、　週2日テレワークOK！
時間
10:00 ～ 19:00（休憩1時間／実働8時間）
期間
【即日～長期】お仕事決まり次第調整可能：1月～、2月～、3月～などお気軽にご相談ください
時給
時給1900～2000円　1日換算1万5200円　#月収30万円以上　※ご経験により優遇
交通費
交通費別途支給・社内規定有
仕事内容
通訳・翻訳
▼運用中タイトル“癒し系キャラクターIP”　の日本語→中国語への翻訳業務を　ご担当いただきます。・国内版テキストをベースとした　海外版の日…つづきを見る
応募資格
ブランクOK / パソコンスキル不要 / 英語力不要
・スマートフォンゲームにおける　日本語→中国語ローカライズ経験　（繫体字／簡体字双方の語学スキル）・中国語：ネイティブレベル・日本語：スピ…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社フェローシップ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/11/27No.CGC25050801

【基本在宅】外資系生命保険会社の翻訳業務（日→英メイン）

紹介予定派遣
派遣先金融(外資系生命保険)
在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休金融交費支給駅歩5分大手外資派遣多語学
ここがポイント！

外資系生命保険の翻訳業務！基本在宅（月に数回、業務に慣れるまでは出社)

基本在宅勤務なのでお子様がいる方も働きやすい！生命保険または金融業界での翻訳経験のある方（生命保険、資産運用関連の翻訳経験があれば尚可）で、即戦力としてご活躍いただける方歓迎！契約社員登用後は年収500万～600万円を想定！
勤務地
東京都新宿区
都庁前駅から徒歩2分／西新宿駅から徒歩5分／新宿駅から徒歩7分／新宿西口駅から徒歩8分
曜日頻度
月～金
時間
9:00~17:00 (休憩1時間)
期間
即日～長期
時給
2300円～2400円
交通費
別途支給(当社規定による)
仕事内容
通訳・翻訳
社内の業務全般に関わる会議資料、金融庁への報告資料などの翻訳。※日本語→英語が9割以上【翻訳対象】取締役会資料、議事録、その他資産運用、広…つづきを見る
応募資格
・TOEIC 900以上の英語力・翻訳実務経験（15年以上の翻訳経験または同等の業務経験）*翻訳スキルについては事前にトライアルを実施いた…つづきを見る
職場の雰囲気
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
チェックをつけたお仕事に
一括で応募する
勤務地、職種、勤務曜日・時間などを組み合わせて希望条件にぴったりのお仕事をさがす
勤務地、職種、勤務曜日・時間のほか、「土・日祝日のみ」「残業なし」など、あなたの「絶対条件」や「できれば条件」を設定して、ぴったりのお仕事を見つけましょう♪
条件を設定してお仕事をさがす
10秒で完了！
「気になる！」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
10秒で完了！
「気になる！」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
このお仕事に応募します
応募する
プロフィールを更新して応募する