ちょうど良いワークライフバランスが叶う
平均時給:---円
設定中の検索条件
期間
---
派遣形式
---
時給
950円以上
勤務地
駅/路線ＪＲ山手線
職種
通訳・翻訳
こだわりINDEX
絶対---
できれば---
キーワード
---
あなたのプロフィール
---
条件の変更

ＪＲ山手線で通訳・翻訳/950円以上の派遣のお仕事情報一覧

ＪＲ山手線の派遣のお仕事情報です。東京駅、新宿駅、渋谷駅などの駅をチェックしてみてください。通訳・翻訳のお仕事の他に、一般事務、営業事務、総務・人事・労務などを取り揃えています。さらに、短期・単発などの期間や、職種未経験OKなどのこだわり条件で絞り込んでいただけます。職種辞典：通訳・翻訳のお仕事とは？とは？
80件中61～80件を表示中
新着順
未読
一括
応募
掲載日2025/12/15No.ISS18-03194

海外出張あり＊建設会社での逐次通訳・翻訳

派遣
派遣先建設会社＠代々木
WEB登録OK週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分職場が禁煙WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

通訳形態は逐次！駅チカな職場です！

建築会社にて通訳・翻訳のお仕事です。通訳形態は逐次ですが、できる方には、同時通訳やウィスパリングをお願いする可能性もあります。出張があるので、色々な場面での通訳経験を積めます！【弊社アイ・エス・エスについて】通訳・翻訳スクールの割引制度あり！スキルのブラッシュアップにご活用ください！
勤務地
東京都渋谷区
代々木駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
8:30～17:30 ／休憩1時間
期間
即日（または1月初旬まで開始）～長期
時給
2500円～*スキル・ご経験により個別相談
交通費
交通費別途支給
仕事内容
通訳・翻訳
英語通訳・翻訳・逐次通訳（英→日、日→英）　建築/設計/土木/計画/報告等　海外とのWEB会議あり　※できる方にはウイスパリング・同時通訳…つづきを見る
応募資格
英語力：TOEIC900点程度以上または同等の英語力・英会話スキル上級経　験：逐次通訳実務経験（英⇄日）　　　　翻訳実務経験（英⇄日）　　…つづきを見る
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる！応募する詳しく見る
興味があったら「★気になる！」をクリック！
「気になる！」を押しておくと、派遣会社から「面談確約」や「応募歓迎」が届きます！
未読
一括
応募
掲載日2025/12/15No.MKIND257e

【26年1月開始　3200円！リモート中心】半導体関連企業での日英通訳メイン

派遣
派遣先港区に拠点を置く大手メーカーです
ブランクOK40～50代活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分大手職場が分煙外国人派遣多電話対応なしWordExcel語学
ここがポイント！

12月中開始も相談可【逐次メイン！】営業会議や経営会議の通訳経験者の応募大歓迎！

メーカーでの通訳メインポジションです　▼通訳対応は、アジア・欧米・日本のグループ会社間の会議を中心です　▼一部翻訳も対応いただきますが、基本的に機械翻訳を使用します　▼企業の役員クラスの方が出席する会議での通訳経験がある方、是非ご応募ください！＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登録が必要です。リモートでラクラク！来社不要のWEB登録OK！　少しでもご興味がある方は、お気軽に「…つづきを見る
勤務地
東京都港区
内幸町駅から徒歩8分／新橋駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
09:00～18:00(休憩1時間) ※朝7時～、夜22時～の会議通訳対応をお願いする場合あり(多くて週1回)
期間
即日～長期　（初回契約1ヶ月、その後は3か月毎の更新）
時給
3200円　想定月収 51.2万円以上（＠3200円ｘ8Hｘ20日＋残業代）
交通費
出社があった際には別途交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【通訳】　逐次9割　・アジア・欧米・日本のグループ会社の会議が中心　・執行役会議や経営会議などの意思決定者の会議、部署単位のMTG　同時1…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・メーカーでの日英通訳・翻訳の実務経験・Word、Excelの基本的なスキル
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/15No.TMPE25-0971140

1900円＊【日英通訳】大手企業で安定！欧州出張あり＠渋谷

派遣
派遣先＜大手＞自動車部品メーカー
職種未経験OKブランクOKOA不要履歴書不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休17時前までの仕事残業多交費支給駅歩5分大手職場が禁煙
ここがポイント！

【駅近】大手企業！通訳・翻訳のお仕事

【在宅勤務あり】業務内容によって在宅も調整可能！　大手企業で働けるチャンス＊＊駅すぐ！複数路線でアクセス抜群○ランチスポットいっぱいの渋谷エリア＊＊英語を使うお仕事なら、パーソルテンプスタッフまで！＊
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩2分
曜日頻度
月～金（週5日）
時間
08:15～17:00(実働7時間45分　休憩1時間)
期間
2026年01月上旬～長期　※26年1月～！
時給
時給1900円　※月収例 294,500円+残業代
交通費
全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
＊欧州向けプロジェクトにおけるソフトウェア開発の通訳＊顧客との会議の同時通訳＊会議の議事録の作成＊出張者と同伴し通訳
応募資格
職種未経験OK / ブランクOK / パソコンスキル不要
業界未経験OK！
職場の雰囲気
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/12No.ARCIXMI2512a

ドイツ語！在宅！問い合わせ対応（翻訳）・時給2000円

派遣
派遣先有名日系企業
ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要在宅・リモートワーク完全在宅しゅふ歓迎WEB登録OK週4日勤務週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業なしIT通信Webマスコミ広告交費支給駅歩5分大手服装自由職場が禁煙外国人派遣多電話対応なしWordExcel語学
ここがポイント！

在宅勤務メインでOK（たまに出社有）！日本語⇔ドイツ語のアプリ内テキストの翻訳

時給2000円～！ドイツ語翻訳！自社アプリの問合せメッセージやUIの簡単な翻訳をお願いします！【基本、在宅勤務でOK！週4日だけでも週5日でもOK】弊社スタッフさんも長期勤務中の人気企業でのお仕事です。
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩2分／表参道駅から徒歩10分／中目黒駅からバス15分
曜日頻度
月～金　※週4日だけの勤務も相談OK
時間
10:00～19：00（休憩1時間）
期間
即日～長期　※開始時期相談可　26年1月～、26年2月～開始も相談可
時給
2000円～
交通費
全額支給（出社した分）
仕事内容
通訳・翻訳
自社のアプリユーザーからの問合せ対応を担当していただきます。海外ユーザーが40％なので、日本語の対応もありますが、ドイツ語ユーザーからの問…つづきを見る
応募資格
ブランクOK / 英語力不要
下記すべて必須・企業内での日本語⇔ドイツ語の翻訳経験・ネイティブレベルのドイツ語力・日常会話レベル以上の日本語力
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/11No.MKIND317

在宅メイン！ゲーム会社での翻訳【日→英】

派遣
派遣先大手ゲーム会社です
ブランクOK友達と一緒OK在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給大手服装自由社食/補助あり職場が禁煙外国人派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

即日～長期✨英語ネイティブ翻訳者を募集！

【新ゲームに関われるお仕事！】ゲーム開発プロジェクトおよび社内資料の翻訳・監修業務です　▼高時給！　▼リモート勤務メイン！現在は在宅勤務中心で、週1回(水曜日)のみ出社です。　交通費はしっかり実費支給！　＃週3以上在宅【オフィス環境】ビル内には飲食店があり、お昼にお弁当屋さんも沢山出店しています。自社食堂もあり500円～ランチ。リフレッシュルームにビリヤード、ダーツ、ライブラリー。終業後はBarに…つづきを見る
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩7分／大井町駅から徒歩13分／品川駅から無料シャトルバス15分
曜日頻度
月～金　※土日祝休み
時間
10:00～19:00　(昼休憩13:00～14:00)
期間
即日～長期　※開始日はご相談ください
時給
2,350円
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【ゲーム開発プロジェクトの日英ローカライズとそれに付随する業務】日本語→英語・複数プロジェクトのインゲームテキスト翻訳・監修・社内資料の翻…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・日本語：ビジネス上級・英語：ネイティブ・PC、Excelの基本操作ができる方・下記の内1つ以上に該当する方　-フルタイムで1年以上（相当…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/10No.MJS1582719

ゲームの翻訳テキスト【英語】の品質チェック業務

派遣
派遣先渋谷駅近くの企業
ブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート交費支給駅歩5分大手服装自由職場が禁煙語学
ここがポイント！

朝はゆっくり派＊ゲームの翻訳テキスト【英語】の品質チェック業務

大手ゲーム会社でのお仕事です。ゲームに表示される翻訳テキスト( 英語 )の品質チェックのお仕事！ ”ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！”という方お待ちしております【担当者より】ゲームが好きな方、語学力を生かして働きませんか?弊社スタッフも活躍中の職場ですよ。嬉しいフリードリンク！【来社不要の電話登録実施中！】スキマ時間でかんたん登録＊分からないことや疑問点も是非お伺いさせてください！
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩15分／神泉駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00
期間
即日～長期　※開始日は柔軟に相談可能です。ご相談ください!
時給
時給1800～1900円＋交
交通費
交通費支給(当社規定あり)
仕事内容
通訳・翻訳
ゲームに表示される翻訳テキスト<英語>の品質チェックのお仕事表示タイミングがおかしくないか正常に表示されているかゲームの世界観とテキストが…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
英語母国語レベル日本語ビジネスレベルゲームが大好きでやりこんでいる方<歓迎>英語圏の文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方ローカライズま…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/10No.MJS1551958

大手ゲーム企業！英語上級向け翻訳！20～30代活躍中／在宅可

派遣
派遣先渋谷駅近くの企業
ブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少交費支給駅歩5分大手外資職場が禁煙外国人WordExcel語学
ここがポイント！

朝はゆっくり派＊大手ゲーム企業！英語上級向け翻訳！20～30代活躍中／在宅可

＼英語力を活かしてグローバルに活躍！／海外向け資料の翻訳や、社内外のサポートなど幅広く関われるお仕事です！【担当者より】資料作成やイベントサポートなど、チームの“頼れる存在”として活躍したい方におすすめ！明るく前向きに取り組める方、ぜひご応募ください！【来社不要の電話登録実施中！】スキマ時間でかんたん登録＊分からないことや疑問点も是非お伺いさせてください！
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩2分
曜日頻度
月～金
時間
11:00～19:00
期間
即日～長期
時給
時給1900円＋交
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
メイン業務各種資料、メールの翻訳(日⇔英)、文字監修海外カバレッジ資料に関する翻訳、社内外展開チームスタッフサポート業務その他関連業務資料…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
英検準1級またはTOEIC800点相当の英語力
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/10No.MKIND294a

【出社＆週2日在宅】プール制通翻訳＊外資環境インフラ企業

派遣
派遣先港区に拠点を置く、外資系総合環境サービス会社です。
ブランクOK40～50代活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週4日勤務週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分大手外資職場が禁煙外国人派遣多電話対応なし語学
ここがポイント！

ヨーロッパ圏との会議通訳が多め【週4日勤務～OK】

水、廃棄物処理、エネルギーの３事業を展開しているフランス系企業でのプール制通訳ポジションでの募集！様々な会議や打合せにて通訳で活躍いただけます。　▼月によっては1～2回の出張や外出が発生する可能性もありますが、週2日は在宅での勤務が可能　▼通訳業務がない時間で関連資料の翻訳をお願いします。▼環境、エネルギー分野に興味がある方、機械・化学・建設等の経験がある方は是非ご応募ください！＜ご応募後の流れ＞…つづきを見る
勤務地
東京都港区
芝浦ふ頭駅から徒歩3分／田町(東京都)駅から徒歩14分
曜日頻度
月～金
時間
基本9:00～17:45　（休憩1h）※前倒し、後ろ倒しの相談あり、ヨーロッパとの通訳が多い為後ろ倒しが多めです。
期間
長期　※開始日は相談可
時給
3,200円～　※想定月収：約49.6万円～（時給3200円ｘ7.75ｈｘ20日）
交通費
別途支給
仕事内容
通訳・翻訳
[通訳]同時９：逐次１　(Interpretex、パナガイド使用）（日英）・会議 ：エクゼクティブレベル、グループ企業、資本外企業、自治体…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・同時通訳の経験3年以上・複数の会社や業務での通訳経験
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/10No.ARCHCHH2510a

英語力あればOK！紹介予定！年収～450万円！翻訳コーディネーター！

正社員への紹介予定派遣
派遣先虎ノ門にオフィスをかまえる翻訳会社様です。
職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK正社員登用あり40～50代活躍しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休交費支給駅歩5分職場が禁煙外国人派遣多WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

正社員後年収400-450万円未経験者の弊社スタッフさんも同ポジションで活躍中！

〇虎ノ門の翻訳会社にて、翻訳コーディネーターと派遣コーディネーター業務を幅広くお任せします！〇英語スキルがあればOK！経験よりもお人柄重視の企業様です！アットホームな環境で、社員さんが丁寧に業務を教えてくださいます！【派遣時時給2000円】※直接雇用後は、年収400万円～450万円を予定しています。
勤務地
東京都港区
虎ノ門駅から徒歩2分／新橋駅から徒歩15分／虎ノ門ヒルズ駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
9:30～18:00（休憩1時間）
期間
即日（開始時期はいつでも相談OK）～長期　※派遣期間最大6カ月間の紹介予定派遣（正社員前提）
時給
2000円　※スキル、ご経験によってご相談
交通費
※交通費全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
翻訳サービスを行う企業にて、翻訳コーディネーターと派遣コーディネーターのお仕事です。・既存クライアントからの問い合わせ対応(英文メール対応…つづきを見る
応募資格
職種未経験OK / ブランクOK
～必須～・TOEIC800点以上(目安)・ビジネス経験のある方・ゆくゆくは出張にご対応いただける方(2か月に1回程度です)※12月～や20…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/10No.MJS1582712

ゲームの翻訳テキスト(中国語・繁体字)の品質チェック業務

派遣
派遣先渋谷駅近くの企業
ブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート交費支給駅歩5分大手服装自由職場が禁煙語学
ここがポイント！

朝はゆっくり派＊ゲームの翻訳テキスト(中国語・繁体字)の品質チェック業務

大手ゲーム会社でのお仕事です。ゲームに表示される翻訳テキスト(中国語・繁体字)の品質チェックのお仕事！ ”ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！”という方お待ちしております【担当者より】ゲームが好きな方、語学力を生かして働きませんか?弊社スタッフも活躍中の職場ですよ。嬉しいフリードリンク！【来社不要の電話登録実施中！】スキマ時間でかんたん登録＊分からないことや疑問点も是非お伺いさせてください！
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩15分／神泉駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00
期間
即日～長期　※開始日は柔軟に相談可能です。ご相談ください!
時給
時給1800～1900円＋交
交通費
交通費支給(当社規定あり)
仕事内容
通訳・翻訳
ゲームに表示される翻訳テキスト(中国語・繁体字)の品質チェックのお仕事表示タイミングがおかしくないか正常に表示されているかゲームの世界観と…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
中国語(繁体字)母国語レベル日本語ビジネスレベルローカライズ業務のご経験ゲームが大好きでやりこんでいる方
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/10No.MJS1582709

ゲームの翻訳テキスト(中国語・簡体字)の品質チェック業務

派遣
派遣先渋谷駅近くの企業
ブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート交費支給駅歩5分大手服装自由職場が禁煙語学
ここがポイント！

朝はゆっくり派＊ゲームの翻訳テキスト(中国語・簡体字)の品質チェック業務

大手ゲーム会社でのお仕事です。ゲームに表示される翻訳テキスト(中国語・簡体字)の品質チェックのお仕事！ ”ゲーム大好き！ゲームやりこんでます！”という方お待ちしております【担当者より】ゲームが好きな方、語学力を生かして働きませんか?弊社スタッフも活躍中の職場ですよ。嬉しいフリードリンク！【来社不要の電話登録実施中！】スキマ時間でかんたん登録＊分からないことや疑問点も是非お伺いさせてください！
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩15分／神泉駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00
期間
即日～長期　※開始日は柔軟に相談可能です。ご相談ください!
時給
時給1800～1900円＋交
交通費
交通費支給(当社規定あり)
仕事内容
通訳・翻訳
ゲームに表示される翻訳テキスト(中国語・簡体字)の品質チェックのお仕事表示タイミングがおかしくないか正常に表示されているかゲームの世界観と…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
中国語(簡体字)母国語レベル日本語ビジネスレベルローカライズ業務のご経験ゲームが大好きでやりこんでいる方
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/10No.SIML40083

【在宅一部OK】韓国語通訳・翻訳ポジション

派遣
派遣先人気のウェブサービス運営会社
週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給駅歩5分WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

有料ビジネスチャットで国内シェアNo.1企業の韓国語社内通訳翻訳者

韓国パートナー企業との会議（経営会議・事業戦略会議）から、プロジェクトのコミュニケーションサポートなど通訳メインでご活躍いただけます。通訳の専門訓練経験があり、今後同時通訳の経験を増やしていきたい方からのご応募お待ちしております！
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩1分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～18:00（休憩1時間）
期間
2026年2月～長期（開始日応相談）
時給
2700円～3000円（スキル・経験により応相談）
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
社内外会議通訳の他、資料、契約書、メール等の翻訳作業をご担当いただきます。・パートナーや顧客との会議、社内会議の通訳（リモート・対面）・韓…つづきを見る
応募資格
・通訳翻訳大学院、訓練校等で同時通訳の専門教育を受けた方・2年以上の通訳実務経験・リモートでの会議通訳の経験がある方・パナガイド等を使用し…つづきを見る
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/09No.MKIND314

【スペイン語】朝はゆっくり10時開始＊日→西ローカライズ【渋谷】

派遣
派遣先渋谷に拠点を置く、ゲーム会社です。
ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタートIT通信Web交費支給大手服装自由職場が禁煙外国人派遣多語学
ここがポイント！

大好きなゲームをスペイン語圏で違和感なくプレイしてもらえるために！

渋谷にオシャレなオフィスがある、20～30代が活躍中のゲーム会社です。▼原文の品質をそのままにスペイン語圏の方に自然に受け入れてもらえるゲームになるよう、あなたの手でローカライズ！▼服装、髪色などまったく自由！フリードリンクや業務外交流にも力を入れている企業です。＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登録が必要です。来社不要のWEB登録OK！　少しでもご興味がある方は、お気軽に「…つづきを見る
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩10分／神泉駅から徒歩8分／池尻大橋駅から徒歩12分
曜日頻度
月～金
時間
10：00～19：00（休憩1時間）
期間
12月スタート～長期　※開始日は応相談！
時給
1800円　想定月収28.8万円以上（@1800ｘ8hｘ20日＋残業代）
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【日本語→スペイン語】ローカライザーゲームテキストの翻訳業務です。原文の品質を損なわない、スペイン語圏の方に自然に受け入れていただけるよう…つづきを見る
応募資格
ブランクOK / 英語力不要
・スペイン語が第一言語の方・日本語が堪能な方・文章を書くのが好きな方・和西翻訳の経験が1年以上ある方・チームワークとコミュニケーションを重…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/09No.MKIND286

在宅メイン！ゲーム会社での翻訳【日→中国語簡体字】

派遣
派遣先大手ゲーム会社です
ブランクOK友達と一緒OK英語不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給大手服装自由社食/補助あり職場が禁煙外国人派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

即日～長期✨中国語(簡体字)ネイティブ翻訳者を募集！

【新ゲームに関われるお仕事！】ゲーム開発プロジェクトおよび社内資料の翻訳・監修業務です　▼高時給！想定月給 約31万円　▼リモート勤務メイン！現在は在宅勤務中心で、週1回(水曜日)のみ出社です。　交通費はしっかり実費支給！　＃週3以上在宅【オフィス環境】ビル内には飲食店があり、お昼にお弁当屋さんも沢山出店しています。自社食堂もあり500円～＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登…つづきを見る
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩7分／大井町駅から徒歩13分／品川駅から無料シャトルバス15分
曜日頻度
月～金　※土日祝休み
時間
10:00～19:00　(昼休憩13:00～14:00)
期間
即日～長期　※入社時期はご相談ください。
時給
想定月給 約31万円
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【ゲーム開発プロジェクト＆社内資料のローカライズ】日本語→中国語（簡体字）・資料の翻訳・監修・スケジュールやテキスト管理等※現時点では、家…つづきを見る
応募資格
ブランクOK / 英語力不要
・日本語：ビジネス上級・中国語（簡体字）：ネイティブ・日→中（簡体字）の翻訳実務経験
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/09No.MKIND290

【10:00始業】英語力×好きなこと／ゲーム会社でのコーディネーター

派遣
派遣先渋谷に拠点を置く、ゲーム会社です。
ブランクOK既卒第二新卒OKWEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタートIT通信Web交費支給大手服装自由職場が禁煙外国人派遣多語学
ここがポイント！

ゲーム好き＆ローカライザーを目指す方にオススメのポジション！

誰もが知っているウマが活躍するゲームの会社です！　▼渋谷にオシャレなオフィスがある、20～30代が活躍中のゲーム会社です。▼原文の品質を損なわず、広く英語圏の方に受け入れられるゲーム作りのための部署で調整や翻訳サポート！▼服装、髪色は自由で、フリードリンクや業務外交流もあるので楽しい雰囲気です！＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ホンヤク社への派遣登録が必要です。来社不要のWEB登録OK！　少し…つづきを見る
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩10分／神泉駅から徒歩8分／池尻大橋駅から徒歩12分
曜日頻度
月～金
時間
10：00～19：00（休憩1時間）
期間
即日～長期　※開始日は応相談！
時給
1800円　想定月収28.8万円以上（@1800ｘ8hｘ20日＋残業代）
交通費
実費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【コーディネーター】ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。・翻訳されたものをゲームへ…つづきを見る
応募資格
ブランクOK
・日本語と英語→どちらかが第一言語、もう一方がビジネス以上（TOEIC800点/日本語検定一級以上相当）
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社ホンヤク社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/05No.ADCA01305758

時給2350円！スマートフォンゲーム運営会社で英語通訳・翻訳のお仕事！

派遣
派遣先エンタメ
WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート交費支給駅歩5分大手服装自由派遣多WordExcel
ここがポイント！

＜人気のゲーム業界＞英語通訳・翻訳のオシゴト

【企業紹介】CMでも有名な大手オンラインゲーム会社です。誰でも一度は見た事がある会社！アデコスタッフ活躍中企業／便利な東京駅直結オフィス！見晴らしが良い職場環境です。キレイな休憩室もあり楽しくお仕事ができます！髪色や服装も自由です！ ＜来社不要＞24時間いつでもどこでも、パソコンやスマホから登録可能！
勤務地
東京都千代田区
東京駅から徒歩1分／銀座一丁目駅から徒歩5分／京橋(東京都)駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金※土日休み！
時間
11:00～19:00(実働:7時間) (休憩60分)
期間
【急募】即日～長期（3カ月以上）　★2026年1月～OK！
時給
時給2350円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
【スマートフォンゲームの運営会社での翻訳・通訳】双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応開発、運営に関わる告知文章、資料等（その他資料、メール…つづきを見る
応募資格
エンタメ業界にてBtoBでの通訳・翻訳経験のある方。ゲーム業界経験者歓迎！
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/12/05No.ARCIGAF2512a

【フランス語】ゲーム翻訳！時給2400円/大手ゲーム会社＠渋谷

派遣
派遣先大手ゲーム開発企業
英語不要しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート副業・WワークOKIT通信Webマスコミ広告交費支給大手服装自由社食/補助あり職場が禁煙外国人派遣多電話対応なし語学
ここがポイント！

日本語→フランス語の翻訳（French）！フランス語圏向けのゲームローカライズ。

有名タイトル多数の大手ゲーム開発企業で長期×派遣ポジションです！弊社スタッフさんも長期就業中！服装自由、お休みも取りやすく、好環境の職場です。【時給2400円+交通費支給　ゲーム翻訳経験は必須！！】
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩10分／池尻大橋駅から徒歩11分／神泉駅から徒歩7分
曜日頻度
月～金
時間
10：00～19：00（休憩1時間）
期間
ご希望の開始時期～長期　　勤務開始日はご相談歓迎です！※12月～、2026年1月～もOK！
時給
2400円
交通費
交通費全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
日本国内で人気のゲームタイトルをフランス語圏向けに翻訳していただきます。フランス語圏のユーザーの方が、ゲームに魅了されるよう、ゲームの世界…つづきを見る
応募資格
英語力不要
必須・フランス語が第一言語の方・ビジネスレベルの日本語力のある方・日本語→フランス語のゲーム翻訳経験が1年以上
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/11/27No.JIMC4984

【在宅勤務＊時給1,900円】海外視聴者のテレビモニターレポート翻訳業務

派遣
派遣先渋谷にある大手テレビ局関連会社
職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK複数名募集在宅・リモートワーク週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少マスコミ広告芸能音楽交費支給駅歩5分職場が禁煙派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

弊社スタッフ多数就業中！ 週4日在宅勤務可（火曜日は出社）＊退職金制度あり

【渋谷エリア＊大手テレビ局】海外（６５か国）のテレビ番組視聴者モニターとのメールコミュニケーション対応（英語）。分からないことはいつでも教えてくれますし、“しっかり研修期間”を設けておりますのでご安心ください＊また定期昇給・退職金・夏季休暇等完備しております。離職率が低いのも納得の環境です！【弊社スタッフ多数就業中】現在派遣先で弊社スタッフが多数活躍中です。長期（3年）ご就業後、無期雇用転換して継…つづきを見る
勤務地
東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩5分
曜日頻度
就業曜日／月～金
時間
9:30-18:00（10:00-18:30も可）
期間
即日～長期（最長3年、以降無期雇用）※スタート日ご相談ください！
時給
1,900円～
交通費
交通費全額支給
仕事内容
通訳・翻訳
・海外（６５か国）の番組視聴者モニターとのメールコミュニケーション対応（英語）・毎月の視聴番組（約70本）のモニターへの均等割り振りと課題…つづきを見る
応募資格
職種未経験OK / ブランクOK
・英語力：TOEIC 800点以上（日⇒英、英⇒日両方の翻訳） ・PCスキル：エクセル（中級程度）、ワード（中級程度）、パワポ（素養あれば…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
日本インフラマネジメント株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/11/27No.CGC25050801

【基本在宅】外資系生命保険会社の翻訳業務（日→英メイン）

紹介予定派遣
派遣先金融(外資系生命保険)
在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休金融交費支給駅歩5分大手外資派遣多語学
ここがポイント！

外資系生命保険の翻訳業務！基本在宅（月に数回、業務に慣れるまでは出社)

基本在宅勤務なのでお子様がいる方も働きやすい！生命保険または金融業界での翻訳経験のある方（生命保険、資産運用関連の翻訳経験があれば尚可）で、即戦力としてご活躍いただける方歓迎！契約社員登用後は年収500万～600万円を想定！
勤務地
東京都新宿区
都庁前駅から徒歩2分／西新宿駅から徒歩5分／新宿駅から徒歩7分／新宿西口駅から徒歩8分
曜日頻度
月～金
時間
9:00~17:00 (休憩1時間)
期間
即日～長期
時給
2300円～2400円
交通費
別途支給(当社規定による)
仕事内容
通訳・翻訳
社内の業務全般に関わる会議資料、金融庁への報告資料などの翻訳。※日本語→英語が9割以上【翻訳対象】取締役会資料、議事録、その他資産運用、広…つづきを見る
応募資格
・TOEIC 900以上の英語力・翻訳実務経験（15年以上の翻訳経験または同等の業務経験）*翻訳スキルについては事前にトライアルを実施いた…つづきを見る
職場の雰囲気
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
未読
一括
応募
掲載日2025/11/17No.KYT001-LOOO

【長期】電力会社での通訳・翻訳スタッフ募集！！

派遣
派遣先電力事業会社
週5日勤務土日祝休交費支給
ここがポイント！

即日！駅近！土日祝休み！電力会社での通訳・翻訳業務

電力（エネルギー事業）会社での通訳・翻訳業務（通訳メイン）となります。オフィス(御徒町駅より徒歩1分)にてご就業いただきます。電力事業のシステム開発に関する勉強会・プロジェクトでの逐次・同時通訳業務です！通訳・翻訳経験をお持ちの方、エネルギーやシステム開発に興味ある方、スキルを伸ばしたい方ご応募をお待ちしております！
勤務地
東京都台東区
御徒町駅から徒歩1分
曜日頻度
月曜日～金曜日
時間
9:00-18:00（早朝や18:00以降は都度調整）
期間
即日-長期
時給
時給3200円
交通費
交通費支給
仕事内容
通訳・翻訳
電力事業システムに関するオフショアとの勉強会やシステム開発にかかわるプロジェクトでの逐次・同時通訳業務となります。システム開発がメイントピ…つづきを見る
応募資格
通訳・翻訳業務経験
派遣会社
株式会社KYT
気になる！応募する詳しく見る
チェックをつけたお仕事に
一括で応募する
勤務地、職種、勤務曜日・時間などを組み合わせて希望条件にぴったりのお仕事をさがす
勤務地、職種、勤務曜日・時間のほか、「土・日祝日のみ」「残業なし」など、あなたの「絶対条件」や「できれば条件」を設定して、ぴったりのお仕事を見つけましょう♪
条件を設定してお仕事をさがす
10秒で完了！
「気になる！」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
10秒で完了！
「気になる！」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
このお仕事に応募します
応募する
プロフィールを更新して応募する