あなたは複数回この求人を見ています!
気になるお仕事は「気になる!」で
保存しておこう
掲載日2026/08/07
No.WMSTH223727

《年収500~600万円》正社員前提!週1回在宅!上場企業の開示資料翻訳チェック正社員への紹介予定派遣

職種通訳・翻訳
派遣先日本初の同時通訳エージェントさま。専門養成機関の運営なども展開しています。
派遣会社ウーマンスタッフ株式会社

ここがポイント!

\語学力を活かして、企業の重要な情報発信を支えるお仕事!/

上場企業の開示資料など、社会的にも注目度の高い文書の翻訳品質管理を担当いただきます。原文と翻訳文を照合し、誤訳や訳抜けのチェック・修正を行うポジションです。
【正社員前提】派遣期間6ヶ月後は正社員登用予定。切替後は週1日在宅勤務も可能です。土日祝休み・年間休日122日、安定した環境で専門性を高めたい方におすすめです。【アクセス至便】東銀座駅徒歩4分、新橋・銀座・汐留など複数駅利用可能で通勤にも便利な好立地。落ち着いた雰囲気の職場で、髪型・ネイルも自由です。
<9月~><10月~>#WEB登録OK #初めての派遣歓迎

語学力を活かして、企業の重要な情報発信を支えるお仕事!
ご自宅でラクラク登録♩WEB面談実施中です。
お仕事の概要

通訳・翻訳
【具体的には】
・翻訳文の品質管理
(顧客指定の仕様確認、誤訳・訳抜け・表現チェック、修正対応、完成品としての仕上げまで)
・社内翻訳コーディネーターとの連携
・登録翻訳者の品質評価、改善指導、研修など育成施策の企画・実行
・AI翻訳や翻訳関連ツールの検証
・業務フローやオペレーションの改善提案、各種プロジェクトへの参画 など

【取り扱い分野】
政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・法務・人事・文化・観光・スポーツなど

【取り扱い文書例】
スピーチ原稿、プレスリリース、各種報告書、学術論文、臨床・非臨床試験関連文書、各種公表資料、会議資料、研修資料、マニュアル、監査資料など

応募資格
<必須条件>
・翻訳・翻訳チェックや翻訳品質管理の経験、翻訳支援ツールの使用経験がある方
※上記に該当されなくても金融業界経験者など開示・IR文書の知見がある方はご相談ください。
・TOEIC900点以上、または同等レベルの英語スキルをお持ちの方
・大学卒業以上

少しでもご興味がある方は、お気軽に「★気になる!」をクリックしてくださいね!
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
女性
男性
職場の様子
活気がある
しずか
仕事の仕方
テキパキ
コツコツ
募集情報
時給

時給2,200円 ※月収目安:323,400円+残業代(×7時間×21日勤務した場合)#月収25万円以上

交通費
支給あり(社内規定による)
勤務地

東京都中央区

日比谷線・都営浅草線「東銀座駅」徒歩5分/大江戸線「築地市場駅」徒歩3分/銀座線「銀座駅」徒歩6分/JR「新橋駅」徒歩9分

勤務曜日・頻度

【週5日】月~金

休日休暇
土日祝休み ※繁忙期は残業、休日出勤あり
勤務時間

09:30~17:30(実働7時間 休憩1時間)

残業時間
※繁忙期は残業、休日出勤あり
期間

長期(3ヶ月以上)

~長期 就業開始日はご相談可能です。

直接雇用時の待遇
雇用形態

正社員

直接雇用される時期

6ヶ月の派遣期間の後、直雇用予定

給与・年収例

年収500万円~600万円 月収例 250,000円~300,000円+残業代

待遇・福利厚生

通勤手当(全額支給)・年末年始休暇(5日)・年間休日(122日)
リフレッシュ休暇(3日間)、年末年始(12/30~1/4)、
社会保険完備、企業年金制度

その他

退職金制度あり・産休育休制度あり
語学研修補助等

派遣先の情報
業種

教育・語学

事業内容

通訳/翻訳/通訳・会議機材/通訳・翻訳 人材派遣・紹介/
通訳者・翻訳者養成校

配属先について

社会人向けの専門スクールのため、落ち着いた雰囲気の職場です。
教育・語学分野に興味のある方にもおすすめです。

男女比
女性は80%を占めます。
平均年齢
30代の方が多く活躍しています。
その他の特徴

正社員登用あり / 服装自由 / 職場が禁煙 / 外国人がいるグローバルなオフィス

応募後の流れ

★お仕事のご紹介にはウーマンスタッフへのご登録が必要となります。

STEP1:エン派遣からウーマンスタッフのお仕事にエントリー
STEP2:メールまたは電話にて登録のご案内 
STEP3:ご登録手続き
STEP4:お仕事のご紹介
STEP5:お仕事スタート

登録について
■ご登録方法はWEBオンラインで実施しております。
●月曜日~金曜日/9:00~18:00(18:00以降の夜間登録も実施中)
持ち物

<WEBオンライン面談でご準備いただくもの>
・カメラ付きのPCまたはスマートフォン
・入力フォームへのご登録(別途メールにてお知らせいたします)
(ご予約時間の【60分前まで】にご入力をお願いします)

所要時間

登録所要時間<WEBオンライン:30分程度>

登録場所

東京本社

〒103-0027
東京都中央区日本橋3丁目5番11号
八重洲中央ビル6F

JR線「東京駅」八重洲口から徒歩約8分
東京メトロ「京橋駅」6番出口から徒歩約6分
東京メトロ「日本橋駅」B1出口から徒歩約5分

TEL:0120-1555-32
Email:info@womanstaff.co.jp
担当:採用担当 お電話でのお問い合わせの際はご希望のお仕事ナンバーをお伝えください。
受付可能日時:平日/9:00~18:00 ※18:00以降をご希望の方もお気軽にご相談ください。

大阪支店

〒540-0031 大阪市中央区北浜東1番20号 ナカバヤシビル3F
京阪電車、地下鉄谷町線「天満橋駅」より 徒歩5分
京阪電車「北浜駅」より 徒歩10分


TEL:0120-1550-72
FAX:06-4792-0007
Email:osaka@womanstaff.co.jp
担当:採用担当
受付可能日時:月~金曜日9:00~18:00 ※18時以降をご希望の方もお気軽にご相談ください。

2ヶ所の登録場所があります。
ウーマンスタッフ株式会社
労働者派遣事業許可番号:厚生労働大臣認可 派13-010055
職業紹介事業許可番号:厚生労働省許可番号 13-ユ-010338
この会社に登録した人の声15あります。
チェックしてみましょう!

創業50年以上の実績。あなたと企業の「ベストマッチ」を大切に

1976年の創業以来、派遣のパイオニアとして信頼を築いてきたウーマンスタッフ。ご紹介先は長年お付き合いのある大手企業が中心です。
■ミスマッチを防ぐ「生の情報」:営業担当が事前に現場を訪問し、職場の雰囲気や具体的な業務内容を細かく確認。求人票だけでは分からないリアルな情報をお伝えできるため、納得してお仕事をスタートできます。
■密な連携で安心をサポート:派遣先と強固な信頼関係があるからこそ、ご要望の伝達や、就業条件の細かな確認・調整も円滑です。一人ひとりに寄り添い、最適な職場環境をご提供します。歴史ある当社で、安心のキャリアを築きませんか。
専任の担当者がお仕事のご案内~就業中のフォローまできめ細かくフォローいたします。
社内制度について
待遇・福利厚生

社会保険制度有・無料定期検診・有給休暇・年末調整・eラーニング講座

ポイント
ご就業中の皆様のスキルアップをサポートするeラーニング講座をご準備しております。
研修・キャリア支援

【eラーニング講座・研修】スキルアップ支援のために、当社の教育訓練計画に沿って、1人ひとりの経験・スキルに合わせた段階的かつ体系的な教育研修を実施しています。時間や場所を選ばず、ご受講いただけます。

フォローについて
コーディネーター

お仕事探しには不安や悩みも多いはず。だからこそ、リラックスして本音でお話しいただけるような和やかな雰囲気づくりを大切にしています。ご登録いただいたお一人お一人と真摯に向き合い、ご希望にマッチした職場を全力で探索。就業後も「最近どうですか?」と歩み寄り、共に悩み、考え、皆さんが笑顔で自分らしく働けるよう真心込めてサポートします。まずはあなたの「これから」を私たちに聞かせてください。

コーディネーター

職場や働き方を変えるときは、不安と期待がつきものだと思います。求職の理由や、今後どの様に働いていきたいかをなるべく詳しくお聞かせいただき、マッチするお仕事のご紹介に繋げられるよう努めております。就業後は、お仕事の様子や感想などをまめにお話合いさせていただき、気持ちよくお仕事をしていただけるよう心がけています。長期だけではなく、短期・単発のお仕事もございますので、お気軽にお問合せください。

この派遣会社に登録した方の声
投稿時期2024年08月
就業済み:事務的軽作業
50代女性
スタッフの方皆さんが優しかったです。
投稿時期2024年10月
就業済み:一般事務
40代女性
誠実な対応で、安心して働くことができました。
投稿時期2024年08月
就業済み:一般事務
40代女性
面接をしてくださった方、営業担当の方が穏やかでとても話しやすかった。
気になる!応募する
興味があったら「★気になる!」をクリック!
「気になる!」を押しておくと、保存した求人を後でまとめてチェックできます!
あなた
の閲覧履歴からのオススメのお仕事です
気になる!応募する
安心して応募していただけるよう、は派遣会社と次のような約束を交わしています。

エン派遣に掲載する情報には、
虚偽の情報は掲載しない

応募者には、採否に関わらず1週間以内に返信を行う。

応募情報は、派遣業務以外の目的では使用しない

不要となった個人情報は、一定期間保管後、
本人へ返却または責任を持って破棄処分する。

10秒で完了!
「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。