ちょうど良いワークライフバランスが叶う
【週3】扶養内！高1500円～！翻訳のお仕事！京都駅近
のお仕事情報は、掲載が終了しています。
※ 掲載時の情報は、ページ下部からご覧いただけます。
お探しの条件に近い派遣のお仕事
未読
掲載日2026/09/11No.TSW26-0705124

正社員登用実績あり＊【うれしい駅近】服装自由！長期！翻訳・ローカライズ！

派遣
派遣先＜スマホゲームでおなじみ♪＞ゲーム会社★
職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要40～50代活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少IT通信Web交費支給駅歩5分服装自由社食/補助あり職場が禁煙語学
ここがポイント！

11月開始！朝10時！服装自由！英語版コンテンツのローカライズ〇食堂あり！

ガラス張り×stylish×green×社内のあちこちには可愛いキャラクターが！＊英語のメール対応↑Excelスキル不問CMでもおなじみのゲーム会社＊まるでドラマみたいな超オシャレオフィス＊うれしい駅近＊ゆったり朝10時！残業なし↑エントリお待ちしてます○服装はカジュアルOK＊髪型やネイルも自由！未経験歓迎のお仕事が豊富なテンプスタッフ。あなたの「やってみたい」を大切に、未来につながる一歩を支えま…つづきを見る
勤務地
京都市下京区
四条(京都市営)駅から徒歩2分／烏丸駅から徒歩2分
曜日頻度
月～金（週5日）　※土日祝完全やすみ
時間
10:00～19:00(実働8時間　休憩1時間)※朝ゆっくり10時スタートも人気のヒミツ！
期間
2026年11月上旬～長期　※11月～！
時給
時給1600円
交通費
全額支給
仕事内容
・ゲーム内外テキストの翻訳、世界観を保持したローカライズ・デバック作業・社内外 問い合わせ対応【OAスキル】入力・修正ができればOK！
応募資格
＊未経験の方歓迎＊未経験の方でも安心スタート！・登録時、キャリアを一緒に考える面談（電話面談の場合）・あなたに合ったお仕事や働き方をご提案…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
掲載日2026/09/10No.PSNWKN-118310001

未経験OK＊学校法人での英語を活かす事務・通訳翻訳のお仕事

紹介予定派遣
派遣先教育業界
職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK友達と一緒OK履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休17時前までの仕事交費支給駅歩5分社食/補助あり職場が禁煙派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

時給1400円！教育業界での通訳！土日祝休み！今出川駅徒歩5分！

【上京区・北区・左京区エリア】で働ける！教育業界／紹介予定派遣／土日祝休み／通訳・翻訳のお仕事です！駅近。受入体制バッチリ。有名企業＼来社不要！Web面談で登録完了！／ 【時給1400円以上のお仕事多数】 こちらのお仕事以外にもご紹介可能です。 お仕事での不安・心配ごとは担当者にすぐ相談できます！ 少し先のスタートの求人もあり！
勤務地
京都市上京区
今出川駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金（土日祝休み）
時間
9:00～17:00 （実働7時間）休憩60分
期間
2026年10月上旬～最長6ヶ月の派遣期間後、直接雇用予定です。　　#10月～開始OK！
時給
時給1400円
交通費
交通費規定に基づき交通費支給
仕事内容
【学校法人での英語を活かす事務・通訳翻訳のお仕事】＜おすすめポイント＞＊英語力を活かして幅広い業務に携われます＊学生対応や教務関連など、や…つづきを見る
応募資格
【必須資格】TOEIC Listening＆Reading（公開テスト）700～799未経験OK！【活かせるスキル】Excelでのデータ集…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社パソナ
気になる！応募する詳しく見る
未読
掲載日2026/09/10No.STFW3604426817

《10～16時》未経験OK＊残業ほぼなし＊お客様対応など＊OJT・研修あり

派遣
派遣先空間デザイン／和紙アート企画制作会社
職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート16時前までの仕事17時前までの仕事5ｈ以内OK残業少交費支給駅歩5分大手職場が禁煙WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

歴史ある大手人気企業！本社での勤務！服装は比較的自由＆ネイルＯＫです！

〈空間デザイン／和紙アート企画制作会社〉16時まで！残業ほぼナシ！OJT・研修制度・マニュアルあり！質問しやすい＆先輩社員が教えてくれる環境！ブランクOK！エルダー・ミドル世代も活躍中です！ランチスペースあり！
勤務地
京都市中京区
烏丸駅から徒歩14分／烏丸御池駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金　※土日祝休み
時間
10:00～16:00　※残業はほとんどありません。※休憩60分。
期間
【急募】即日～長期
時給
時給1600円＋交　【月収例】192,000円～　■給与の前払いが可能な速払いサービスあり
交通費
交通費支給あり
仕事内容
＊ギャラリーのお客様対応＊質問対応＊web会議通訳＊メール対応＊プレゼン対応など
応募資格
◆業界経験問いません！◆接客業務の経験がある方◆読み書き・通訳ができる英語力＆社会人経験がある方歓迎。　#初めての派遣歓迎
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社スタッフサービス
気になる！応募する詳しく見る
未読
掲載日2026/09/10No.CACKwsa26k71

【週3程度勤務＊活かせる語学力！】高島屋京都店での免税通訳業務

派遣
派遣先高島屋京都店 7階免税カウンター
職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK40～50代活躍WEB登録OK週2～3日勤務平日休シフト扶養控内副業・WワークOK交費支給駅歩5分社食/補助あり職場が禁煙派遣多派遣先公開語学
ここがポイント！

扶養内勤務OK！海外からのお客様とグローバルな環境で楽しくお仕事ができます。

【高島屋京都店での通訳業務】高島屋京都店7階の免税カウンターで英語対応が必要なお客様の通訳業務を行います。【活かせる語学力】日本語と英語の2か国語の対応をお願いします。【週3日程度の勤務】月10日程度の勤務で無理なくお仕事ができます。
勤務地
京都市下京区
京都河原町駅から徒歩2分／祇園四条駅から徒歩5分／四条(京都市営)駅から徒歩10分／三条(京都府)駅から徒歩10分／清水五条駅から徒歩14分
曜日頻度
月～日のうち土日祝含む週3日程度の勤務（月10日程度）
時間
10:00～20:10早番　10時00分～18時40分遅番　11時30分～20時10分ローテーションシフト制休憩：70分 / 実働：7時間…つづきを見る
期間
即日～長期　※勤務開始日相談可能　※研修有　（免税業務約10日間）　※契約更新 有
時給
時給1,550円～ 時給1,600円　※研修約1ヶ月間は時給1,450円
交通費
全額支給　※バス代など一部規定あり
仕事内容
【高島屋京都店／免税通訳2か国語（日、英）】免税カウンターで通訳及び付随業務。英語の対応が必要なお客様の通訳をお願いします。免税手続き業務…つづきを見る
応募資格
ビジネス英会話スキル必須
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社センチュリーアンドカンパニー
気になる！応募する詳しく見る
未読
掲載日2026/09/09No.MJWS1729839

【在宅】人気ゲームの翻訳・品質チェック！英語版コンテンツ担当

派遣
派遣先流通・サービス関連
職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業少交費支給駅歩5分大手服装自由社食/補助あり職場が禁煙WordExcel語学
ここがポイント！

【在宅】人気ゲームの翻訳・品質チェック！英語版コンテンツ担当

＼ゲームが好きな方におすすめ！／日本語原文の世界観やユーモアを英語圏ユーザー向けに表現するローカライズ業務です！残業ほぼなし&週1日在宅勤務も可能でワークライフバランスも整う！【担当者より】<！私服OK&トレンド感あるおしゃれオフィス！>食堂は300円で食べられて家計にも優しい！勤務時間9:30～18:30に前倒し相談も可能です！他部署でマンパワースタッフも活躍中です！【来社不要の電話登録実施中！…つづきを見る
勤務地
京都市下京区
烏丸駅から徒歩2分／四条(京都市営)駅から徒歩8分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00
期間
2026/10/1～長期　※10月～OK！
時給
時給1600円＋交
交通費
交通費実費支給（当社規定あり）
仕事内容
【ゲーム会社で英語へ翻訳】・ゲーム内テキストの日英翻訳・ローカライズ・イベント告知・プロモーション文言等の日英翻訳・テスト端末でのプレイを…つづきを見る
応募資格
英語:ネイティブレベル日本語:ビジネス上級レベル(JLPT N1相当以上)※ゲームがお好きな方、歓迎します!
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
マンパワーグループ株式会社　ソリューション・サービス大阪支店
気になる！応募する詳しく見る
未読
掲載日2026/09/06No.STFW3604401985

基本17時半まで＊データ入力など＊未経験の方も歓迎

派遣
派遣先精密機器のメーカー
職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休5ｈ以内OK残業少交費支給車通勤可社食/補助あり職場が禁煙派遣多WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

〔精密機器のメーカー〕車通勤ＯＫ！無料駐車場も完備しています！

風通しの良い環境で働ける！幅広い年齢層の方々が活躍されている職場！オフィスカジュアル勤務OK！就業日数・時間など働き方相談可！ちょっとひと息、休憩室を完備しています！ランチスペースあり！
勤務地
京都府亀岡市
並河駅から徒歩10分
曜日頻度
月～金　※土日祝休み　※週4日の勤務も相談可能です。
時間
8:00～17:30　※休憩は45分です。※表記のうち実働5～6時間程度です。
期間
【急募】即日～長期
時給
時給1500円～1700円＋交　■給与の前払いが可能な速払いサービスあり
交通費
交通費支給あり
仕事内容
＊安全衛生環境資料の翻訳（英語⇔日本語＊翻訳ツール利用可）｜社内システムへのデータ入力・管理｜掲示物の管理｜安全規定要領書の展開・フォロー…つづきを見る
応募資格
未経験OK！【必要なOAスキル】Excel（関数）・PowerPoint（プレゼン編集）　#初めての派遣歓迎
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社スタッフサービス
気になる！応募する詳しく見る
未読
掲載日2026/09/04No.MPGW1718437

<アノ高級腕時計店>英語通訳で働く＼土日休みOK×定時退社／

派遣
派遣先ファッション・コスメ・雑貨関連
職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要しゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業なしシフトファッション交費支給駅歩5分大手外資制服職場が禁煙語学
ここがポイント！

残業なしで定時ピタ<アノ高級腕時計店>英語通訳で働く＼土日休みOK×定時退社／

直接雇用もあり(想定年収400万円)英語スキルを活かしてキャリアアップ↑↑憧れのアノ高級時計販売店でインバウンド顧客向けの販売サポート！販売経験は必要なし*営業ノルマもありませんのでご安心ください！彡【月給例:235,200円(時給1,600円×実働7時間×月21日)】【担当者より】英語スキルを活かしたい方お待ちしております！販売経験は不問！周辺は商業施設やカフェ・コンビニなども多数ある便利な立地…つづきを見る
勤務地
京都市下京区
四条(京都市営)駅から徒歩9分／京都河原町駅から徒歩4分
曜日頻度
月～金
時間
11:00～19:00
期間
【急募】即日～長期　※即日可。開始日はお気軽にご相談ください。
時給
時給1600円＋交
交通費
*交通費別途支給
仕事内容
【高級腕時計店で販売サポートとしての通訳業務】インバウンド顧客の対応がメインです！・顧客要望を通訳・日本人スタッフからの返答を通訳＼このお…つづきを見る
応募資格
【応募資格】・英語・日本語の話せる方【活かせるスキル】※必須ではありません・中国語の話せる方
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
未読
掲載日2026/09/02No.MNWK345931T

人気ゲームの英語翻訳！実機チェック・SNS運用！週1在宅可！

派遣
派遣先お洒落なオフィスのゲーム会社
ブランクOK既卒第二新卒OK60歳以上活躍在宅・リモートワークしゅふ歓迎WEB登録OK週5日勤務土日祝休朝10時以降スタート残業なしIT通信Web交費支給駅歩5分服装自由社食/補助あり職場が禁煙派遣多語学
ここがポイント！

即日開始！人気ゲームの世界観を英語で届ける！海外展開を支えるお仕事！

＼時給1500円×在宅勤務あり×土日祝休み／テンションの上がるオシャレなオフィス！ゲーム好きの方や英語が得意な方にもオススメ！社員さん同士の仲もよく楽しい職場です！マイナビスタッフも活躍中です！未経験OK・コツコツ事務・正社員が目指せる等、ピッタリのお仕事探しをサポート！【マスコミ】【エンタメ】【官公庁】など人気業界や、時短勤務など家庭やプライベートとの両立が叶うお仕事も！開始時期もご相談ください…つづきを見る
勤務地
京都市下京区
四条(京都市営)駅から徒歩5分／烏丸駅から徒歩5分／京都河原町駅から徒歩5分
曜日頻度
【月火水木金】
時間
10:00～19:00(休憩60分)【残業】0時間／月間【詳細】残業はありません。
期間
即日から長期（6ヶ月～）です。※時期先開始もOKです！
時給
時給1500円 ※月収例：時給1500円×8H×20日＝240000円＋交通費
交通費
弊社規定により交通費別途支給です。
仕事内容
日本語ゲームを英語圏向けに仕上げ、実機で品質確認をお願いします！・キャラクター説明、イベント告知、UI、広告文などの翻訳・英語圏の文化やト…つづきを見る
応募資格
◆ネイティブレベルの英語スキルをお持ちの方
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社マイナビワークス京都支社
気になる！応募する詳しく見る
未読
掲載日2026/08/27No.PSNWKN-1183100

未経験OK＊学校法人での英語を活かす事務・通訳翻訳のお仕事

紹介予定派遣
派遣先教育業界
職種未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK友達と一緒OK履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休17時前までの仕事交費支給駅歩5分社食/補助あり職場が禁煙派遣多WordExcel語学
ここがポイント！

時給1400円！教育業界での通訳！土日祝休み！今出川駅徒歩5分！

【上京区・北区・左京区エリア】で働ける！教育業界／紹介予定派遣／土日祝休み／通訳・翻訳のお仕事です！駅近。受入体制バッチリ。有名企業＼来社不要！Web面談で登録完了！／ 【時給1400円以上のお仕事多数】 こちらのお仕事以外にもご紹介可能です。 お仕事での不安・心配ごとは担当者にすぐ相談できます！ 少し先のスタートの求人もあり！
勤務地
京都市上京区
今出川駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金（土日祝休み）
時間
9:00～17:00 （実働7時間）休憩60分
期間
【急募】即日～最長6ヶ月の派遣期間後、直接雇用予定です。　※スタート日相談OK！
時給
時給1400円
交通費
交通費規定に基づき交通費支給
仕事内容
【学校法人での英語を活かす事務・通訳翻訳のお仕事】＜おすすめポイント＞＊英語力を活かして幅広い業務に携われます＊学生対応や教務関連など、や…つづきを見る
応募資格
【必須資格】TOEIC Listening＆Reading（公開テスト）700～799未経験OK！【活かせるスキル】Excelでのデータ集…つづきを見る
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
  • 女性
  • 男性
職場の様子
  • 活気がある
  • しずか
仕事の仕方
  • テキパキ
  • コツコツ
派遣会社
株式会社パソナ
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2026/08/17
No.EXLW26-0605541

【週3】扶養内！高1500円～！翻訳のお仕事！京都駅近

職種通訳・翻訳
派遣先＜大手グルーブ/電子部品メーカー＞
派遣会社パーソルエクセルHRパートナーズ株式会社
お仕事の概要

【学校法人での英語を活かす事務・通訳翻訳のお仕事】

＜おすすめポイント＞
＊英語力を活かして幅広い業務に携われます
＊学生対応や教務関連など、やりがいのあるお仕事です
＊事務処理とコミュニケーション力を発揮できます
＊食堂利用可能です

＜お仕事内容＞
英語による願書受付、不備問い合わせ対応
合理的配慮が必要な学生の書類翻訳、面談時の通訳
留学プログラム拠点の支援業務
英語でのメール対応、学生窓口対応
履修要項やシラバスの編集
教務関連のデータ入力、帳票作成、連絡調整

応募資格

職種未経験OK / ブランクOK

【必須資格】
TOEIC Listening＆Reading（公開テスト）700～799
未経験OK！

【活かせるスキル】Excelでのデータ集計や分析、IF関数（Excel)
職場の雰囲気
男女比率
女性
男性
職場の様子
活気がある
しずか
仕事の仕方
テキパキ
コツコツ
募集情報
時給

時給1400円

交通費
交通費規定に基づき交通費支給
勤務地

今出川駅 徒歩5分

勤務曜日・頻度

月～金（土日祝休み）

勤務時間

9:00～17:00 （実働7時間）休憩60分

期間

【急募】即日～最長6ヶ月の派遣期間後、直接雇用予定です。　※スタート日相談OK！

このお仕事情報と似たお仕事をさがす
あなたのプロフィール
現在の属性
最終学歴
卒業年
卒業年早見表
このお仕事の検索条件
期間長期（3ヶ月以上）派遣形式一般派遣時給1500円以上
職種通訳・翻訳
キーワードを入力する
  • 複数のキーワードを指定する場合は、キーワードを半角スペースで区切ってください。
  • 柏や堺など漢字1文字でも検索できます！（ひらがな、カタカナ1文字では検索できません。）
検索する
同じ条件のエン派遣をさがす
同じ派遣会社

パーソルエクセルHRパートナーズ株式会社のお仕事情報をさがす

10秒で完了！
「気になる！」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
このお仕事に応募します
応募する
プロフィールを更新して応募する