あなたは複数回この求人を見ています!
気になるお仕事は「気になる!」で
保存しておこう
NEW掲載日2026/07/02
No.TENNINE001

【台湾華語 通訳・翻訳・事務】日系大手産業用水処理企業でのお仕事!海外出張あり!派遣

職種通訳・翻訳
派遣先三鷹に拠点を置く、日系大手産業用水処理企業です。
派遣会社株式会社テンナイン・コミュニケーション

ここがポイント!

エンジニアリング分野の台湾華語⇔日本語の通訳・翻訳・事務業務です。

お仕事に慣れたタイミングで業務状況に合わせて最大週3日まで在宅勤務可能です。台湾のお取引先や台湾のベンダーとの製品仕様やエンジニアリング案件に関する通訳業務などもあり、専門分野のスキルを磨けます。
出張先は米国アリゾナ、台湾の予定で、出張対応を通してもご経験を積んでいただけます。
翻訳や議事録作成、お取引先との連絡対応等もお願いいたします。

お仕事の概要

通訳・翻訳
【日台通訳】
・電子産業部署の定例・アドホック会議(技術的トピックや製品仕様がメイン)
・他部署(調達・営業等)の会議対応
・海外出張必須(米国アリゾナ・台湾)※台湾:5回×1~2週間、米国:2回×1~2ヶ月(~2027年11月)
・1名体制での逐次通訳
・会議:1日1~3件(各1~2時間)、オンライン(Teams)メイン・対面あり
・スケジュールはご担当者とTeams上で直接調整

【翻訳】
台湾ベンダーの提案資料等(通訳外の時間で対応)日↔台湾華語:半々

【事務】
・議事録作成(録画・録音確認可)
・ベンダーとのアポ取り・進捗確認・フォロー連絡・状況報告
・出張先での写真撮影・Teamsでの報告

応募資格
【必須】
・台湾市場での業務経験を有し(目安:3年以上)、現地の文化、商習慣に精通していること(同等のご経験をお持ちの場合は詳細ご相談ください)
・インハウス通翻訳者としての業務経験1年以上
・海外出張可能な方(1-2週間の短期、1-2か月の中期)
・日本語:ビジネスレベル
・台湾華語および繁体字:ビジネスレベル
・基本的なPCスキル(Microsoft Excel・Word・PowerPointの使用経験)
活かせる経験
【尚可】
・エンジニアリング分野での通訳経験
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
募集情報
時給

2,400円~ *スキル・ご経験により決定

交通費
交通費全額支給!
勤務地

東京都三鷹市

JR「三鷹」駅よりバスで約15分、バス停より徒歩すぐ

勤務曜日・頻度

月~金

休日休暇
土日祝日休み
勤務時間

8:45-17:15 (休憩12:00-13:00)

残業時間
ほぼ発生なし(台湾との会議が夕方に入った際は最大で18:00頃まで)
期間

長期(3ヶ月以上)

即日~2027年11月頃までを想定、終了時期は前後する可能性有(初回契約1か月、その後3か月契約)

派遣先の情報
業種

日系大手産業用水処理企業

事業内容

水と環境の課題を解決する水処理エンジニアリングのリーディングカンパニーです。

応募後の流れ

お仕事のご紹介にあたりまずは弊社への登録をお願いしたく、
平日9:00-18:00の間で面談の機会を頂戴しています。
18:00以降希望の方もご相談可能です。

面談は全てオンラインで実施いたします。
また、希望職種により各種スキルチェックもお受けいただきます。
キャリアのお悩みや業界に関する質問なども面談時にお気軽にご相談ください!

登録について
エン派遣からエントリーください。
持ち物

事前にメールにて履歴書・職務経歴書のご提出をお願いいたします。

所要時間

60分程度です。
 *うち通訳スキルチェックは15分~30分程(逐次通訳、同時通訳など、ご経験によりスキルチェック範囲が異なります)

登録資格

お仕事の応募資格を満たしている方

登録場所

本社

〒105-6009 東京都港区虎ノ門4-3-1 城山トラストタワー9階

TEL:03-3433-1090
Email:support-haken@ten-nine.co.jp
担当:派遣求人担当
受付可能日時:お電話でのお問い合わせは平日9:00-18:00の間で承っております。

1ヶ所の登録場所があります。
株式会社テンナイン・コミュニケーション
労働者派遣事業許可番号:厚生労働大臣認可 派13-040564

語学に特化した人材紹介および人材派遣会社です。

テンナイン・コミュニケーションは「Helping you communicate better.」をビジョンに掲げ、グローバル社会に欠くことのできない語学のプロフェッショナルとしてお客さまのビジネスチャンスの一助を担える存在になるべく、語学に特化した人材サービスを提供している人材派遣・紹介会社です。語学力をスキルアップ中の方から通訳者・翻訳者としてフリーランスを目指している方まで、皆様のキャリアアップをきめ細やかにサポートいたします。ご登録を心よりお待ちしております!

「記憶に残る通訳・心に届く翻訳」が、私たちのコミュニケーションサービスです。
社内制度について
待遇・福利厚生

■各種社会保険:健康保険、厚生年金、介護保険(40歳以上)、雇用保険
■通勤交通費支給(弊社規定による)■有給休暇(法定通り)■定期健康診断■各種研修

フォローについて
人材サービス部
コーディネーター

皆様のご経験・スキルはもちろん、就業希望条件や将来のキャリアプランもしっかりとお聞きしながら、長期的な視点でお仕事をご紹介いたします。
就業後のミスマッチが生じないよう、企業様のニーズも事前に丁寧にヒアリングしています。
就業開始後もしっかりとサポートしてまいりますので、気になることがあればいつでもお気軽にご相談ください!

気になる!応募する
興味があったら「★気になる!」をクリック!
「気になる!」を押しておくと、保存した求人を後でまとめてチェックできます!
あなた
の閲覧履歴からのオススメのお仕事です
気になる!応募する
安心して応募していただけるよう、は派遣会社と次のような約束を交わしています。

エン派遣に掲載する情報には、
虚偽の情報は掲載しない

応募者には、採否に関わらず1週間以内に返信を行う。

応募情報は、派遣業務以外の目的では使用しない

不要となった個人情報は、一定期間保管後、
本人へ返却または責任を持って破棄処分する。

10秒で完了!
「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。