あなたは複数回この求人を見ています!
気になるお仕事は「気になる!」で
保存しておこう
NEW掲載日2026/04/14
No.JCS18994

在宅中心×時給4,000円|同時通訳&翻訳|ITプロジェクト派遣

職種通訳・翻訳
派遣先外資系ソフトウェア企業
派遣会社日本コンベンションサービス株式会社
ここがポイント!

急募!!インハウス通訳翻訳・ほぼ在宅@東銀座

損害保険に特化した外資系IT企業にて、プロジェクト付きの同時通訳・翻訳ポジションです。要件定義やワークショップなど、ITプロジェクトの中核に関わるため、これまでのご経験を活かしながらさらに専門性を高めていただけます。
基本はほぼ在宅勤務で、必要に応じて一部出社対応が発生する程度のため、働きやすさも抜群です。早朝・深夜対応はなく、時間外が発生した場合も勤務時間の調整が可能で、柔軟な働き方が実現できます。損害保険やIT領域での同時通訳経験をお持ちの方は即戦力としてご活躍いただけます。
急募案件のため、少しでもご興味をお持ちの方はぜひお早めにご応募ください!!

お仕事の概要

通訳・翻訳
【仕事内容】
損害保険×ITソフトウェアのプロジェクトに参画し、通訳・翻訳の両面からプロジェクト推進をサポートいただきます。
通訳と翻訳の割合は週によって変動しますが、平均すると約5:5です。

【(1)通訳業務(約50%)】
・社内外の会議、打合せでの同時通訳(日⇔英)
・ワークショップ、要件定義、プロジェクト会議、エグゼクティブ対応
※1回の会議は1~2時間程度(長くて3時間)
※2時間以上の会議は2名体制で対応
※急な会議(当日・前日)の通訳依頼が発生する可能性あり

【(2)翻訳業務(約50%)】
・提案資料、仕様書、契約書などのビジネス文書翻訳
・社内資料やプロジェクト関連ドキュメントの翻訳

応募資格
<必須>
○IT分野(特にソフトウェア)の知識、IT関連の通訳実務経験(日⇔英)
○一般事業会社で、通訳者として日⇔英の同時通訳(オンラインおよび通訳機材使用の同時通訳)実務経験がある方
活かせる経験
ITソフトウエア、損害保険領域の知識、同時通訳スキルを活かせます。
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
女性
男性
職場の様子
活気がある
しずか
仕事の仕方
テキパキ
コツコツ
募集情報
時給

時給4,000円~ ※通訳技術スキル、同時通訳経験、領域対応経験による

交通費
実費支給
勤務地

東京都中央区

東京メトロ日比谷線・都営浅草線/東銀座駅直結、東京メトロ丸ノ内線・銀座線・日比谷線/銀座駅徒歩4分 ※ほぼ完全在宅(まれに都内のお客様先にてオンサイトのミーティング通訳があるため、要首都圏在住)

勤務曜日・頻度

月~金

休日休暇
土日祝日
勤務時間

9:00~18:00(休憩1時間、実働8時間)

残業時間
基本残業なし
期間

長期(3ヶ月以上)

即日~長期

派遣先の情報
業種

外資系ソフトウェア企業

配属先について

敷地内禁煙

その他の特徴

外資系 / 職場が禁煙 / 外国人がいるグローバルなオフィス

応募後の流れ

WEB面談実施中!ご自宅から登録面談を受けられます。
<面談日時>
・ 月/火/水/木/金
・11:00 ・13:00 ・15:00
※定員がございますため第3希望までお知らせ下さい。
※水・土日祝日はオフィス・登録会ともにお休みです。連絡時・予約時ご注意ください。

登録について
このサイトの登録フォ-ムで登録のご予約、もしくはフリーダイヤル0120-004-004までお気軽にお問合せください。
持ち物

■職務経歴書(書式自由です。履歴書はお預かりしておりません)
■登録用写真
※登録面談は全てオンライン実施です、2点ともメールでお送りいただくか、マイページに添付にて提出いただきます。

所要時間

所要時間
WEB面談:1時間程度

登録資格

社会人経験がある方

登録場所

霞が関本社

●〒100-0006 
東京都千代田区霞が関1-4-2 大同生命霞が関ビル18階

TEL:0120-004-004
Email:jcs-job@convention.co.jp
担当:人材サービス部 採用担当者

1ヶ所の登録場所があります。
日本コンベンションサービス株式会社
労働者派遣事業許可番号:厚生労働大臣認可 一般労働者派遣事業(般) 13-01-0080
この会社に登録した人の声1あります。
チェックしてみましょう!

「通訳」「翻訳」「語学」に関するお仕事、だけじゃないJCS!

日本コンベンションサービス(JCS)は1967年の創立以来、国際コミュニケーションのプロフェッショナルとして歩んでまいりました。これまでの実績と信頼を背景に、派遣先企業は大手企業・外資系企業・官公庁を中心に、そして会議屋さんならではの、ニッチでアカデミックな派遣先もご用意しています。
通訳・翻訳・語学に関するお仕事は得意分野ですが、その実績から語学を使わないお仕事の依頼も実は結構あるんです!セレクトショップのように、厳選したお仕事だからこそしっかりヒアリングし、高い待遇でのご紹介が実現できるのもJCSならでは。是非お問い合わせください!
「語学」に関するお仕事なら、日本コンベンションサービス(JCS)へ!
社内制度について
待遇・福利厚生

各種社会保険完備、有給休暇制度、無料定期健康診断制度

研修・キャリア支援

キャリアアップにつながるスキルや知識を習得いただくべく、研修をご用意しています。
【入社時研修】オリジナル教材配布/当社から初めて派遣就業を開始された方向け
【年次研修】eラーニングschoo(スクー)/1年以上の長期就業見込みがある方向け

フォローについて
コーディネーター

「英語を使って仕事がしてみたい」「外資系企業でキャリアを積んでいきたい」「通訳者/翻訳者を目指したい」「展示会やイベントの仕事がしてみたい」「学校に通いたいので週3日で働きたい」「自分に何が向いているのかわからない」等々、目的や方向性をいろいろご相談ください。丁寧にヒアリングする登録面談はJCSコーディネーターならではのサービスです。是非ご利用くださいね。

営業担当

取引先が何と言っても当社は大手ばかりですから安心です。世界的に有名な企業ばかりと言っても過言ではないですね。就業中の不安や悩みを、お気軽に相談下さい。パートナーとして信頼して頂けるよう、日夜努力しております。フレンドリ-な関係でもあるのも自慢です!

この派遣会社に登録した方の声
投稿時期2023年05月
就業済み:広報・宣伝・IR
40代女性
応募より社内選考、書類選考、面談までが早く、1週間で内定まで決定しました。その都度、電話で確認が入り、相違がないように調整してくださいます。また、キャリアにあった職種が多く、通常の派遣会社では紹介していただけないような案件が多いのも魅力的です。
気になる!応募する
興味があったら「★気になる!」をクリック!
「気になる!」を押しておくと、保存した求人を後でまとめてチェックできます!
あなた
の閲覧履歴からのオススメのお仕事です
気になる!応募する
安心して応募していただけるよう、は派遣会社と次のような約束を交わしています。

エン派遣に掲載する情報には、
虚偽の情報は掲載しない

応募者には、採否に関わらず1週間以内に返信を行う。

応募情報は、派遣業務以外の目的では使用しない

不要となった個人情報は、一定期間保管後、
本人へ返却または責任を持って破棄処分する。

10秒で完了!
「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。