設定中の検索条件
期間
---
派遣形式
---
時給
1300円以上
勤務地
勤務エリア淀川区
職種
CADオペレーター
こだわりINDEX
絶対---
できれば---
キーワード
---
あなたのプロフィール
---
淀川区×CADオペレーター×1300円以上での派遣のお仕事探しなら、エンジャパンのエン派遣。このページは淀川区×CADオペレーター×1300円以上のお仕事検索結果ページです。淀川区×CADオペレーター×1300円以上で、あなたにピッタリの派遣のお仕事をお探しください。

大阪市淀川区CADオペレーター/1300円以上の派遣のお仕事情報一覧

淀川区の派遣のお仕事情報です。CADオペレーターのお仕事の他に、その他技術系ハード系設計CAD・設計などを取り揃えています。さらに、短期単発などの期間や、未経験OKなどのこだわり条件で絞り込んでいただけます。職種辞典:CADオペレーターのお仕事とは?とは?
15件中115件を表示中
    新着順
    一括
    応募
    NEW掲載日2019/10/22No.ADYW1259
    ブランクOK英語不要ママさん活躍週5日勤務土日祝休残業少副業・WワークOK駅歩5分服装自由禁煙派遣多CAD
    ここがポイント!

    【駅近・オススメ企業】当社スタッフさんも就労中のかなり働きやすい職場です。

    ⇒【長期・即日スタート/男女不問/江坂駅近/時給1,450~円応相談/土日祝休み/職場環境(良)】⇒<江坂・梅田・本町で登録中> ⇒当社スタッフさんも長期で就労中の企業さんです。マイペースな職場ですので、落ち着いてお仕事をしたい方、お気軽にお問い合わせください。 <<当社・戦力エージェント(株)は求人誌アイデムのグループ会社です。その他の求人に関するお問合せは当社までご連絡下さい。>>
    勤務地
    大阪市淀川区
    江坂駅から徒歩1分
    曜日頻度
    月~金(土日祝休み)
    時間
    9:30~17:30(休憩60分・7時間実働)
    期間
    即日~長期 *スタート日等、応相談です
    時給
    1,500円
    仕事内容
    CADオペレーター
    *マイペース・黙々系の職場です。・下水道・橋梁・河川等のAutoCADでの図面の作成・修正、・ファイリング、・資料作成、・電話応対、・その…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    ・エクセル初級程度が可能な方。・AutoCADが使用可能な方
    派遣会社
    戦力エージェント株式会社
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    NEW掲載日2019/10/21No.RSTIW190913446D
    派遣先鉱業・鉄鋼・金属メ-カ-
    ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ミドル・シニア活躍週5日勤務土日祝休残業少駅歩5分禁煙電話対応なしWordExcelCAD
    ここがポイント!

    時給1450円!西中島南方でのCADオペレーター

    【駅チカ便利】CADオペレータ業務(建築系)AutoCADによる図面修正、加工(慣れてきたら新規作成もお願いします)電話対応なし/時短勤務でのご相談も可能! ~ご応募後の流れ~お仕事のご紹介には、リクルートスタッフィングへの派遣登録が必要となります。ご応募いただいた後に、メールにてご案内させていただきますので、来社不要のオンライン登録/来社登録の2パターンからお選び下さい。追ってお仕事の紹介を行わ…つづきを見る
    勤務地
    大阪市淀川区
    西中島南方駅から徒歩4分/新大阪駅から徒歩10分
    曜日頻度
    月~金
    時間
    09:00-18:00(休憩60分) 実働08時間00分(残業なし!)
    期間
    2019年11月01日~スタートのお仕事です。開始日相談可
    時給
    時給1450円 月収例  23万2000円 (月20日を想定した場合)
    仕事内容
    CADオペレーター
    鋼製建具メーカーにてCADオペレーション業務をお願いします。・既存の図面修正、加工 ※業務に慣れてきたら1からの図面作成もお願いします・C…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    経験した期間、雇用形態は問いません。時短や勤務日数、数年のブランク、就業開始日のご相談も可能です。
    派遣会社
    株式会社リクルートスタッフィング ITスタッフィング(関西)
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    NEW掲載日2019/10/21No.TSTCD19-0343238
    派遣先内装施工会社
    ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ミドル・シニア活躍週4日勤務週5日勤務土日祝休10時~~16時残業少住宅大手禁煙CAD
    ここがポイント!

    *週4日&時短相談OK!残業ほぼなし*<直用実績あり>

    【急募】派遣スタッフの方も活躍中の職場!聞ける環境あり安心!残業少なめ!時短&週4日勤務もOK!プライベートと両立!長期で安定してお仕事したい方におススメ!直接雇用可能性あり!VectorWorksのご経験活かせます!時給1700円~収入も安定!AutoCAD操作に自信がない方も安心!弊社にて無料AutoCAD研修開催中*フォローもバッチリ!▼来社不要「WEB登録」も受付可能!
    勤務地
    大阪市淀川区
    東三国駅から徒歩7分/新大阪駅から徒歩12分
    曜日頻度
    月~金(土日祝休み) ※週4日勤務相談OK
    時間
    9:00~18:00(実働8:00時間 休憩1:00時間) ※時短相談OK(10:00~16:00など)
    期間
    即日~長期
    時給
    時給1700円~1750円
    仕事内容
    CADオペレーター
    店舗内装の実施図面の修正*VectorWorksを使用します。朱書きで指示があるので安心です。Excelに写真の貼り付け(画像切り取り・画…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    店舗内装の図面作成実務経験(VectorWorks)
    派遣会社
    パーソルテンプスタッフ株式会社 CAD・Design事業部
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    NEW掲載日2019/10/21No.TSTCD19-0309925
    ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ミドル・シニア活躍週5日勤務土日祝休住宅駅歩5分大手禁煙CAD
    ここがポイント!

    直接雇用の可能性有!BIM未経験OK!しっかり教えて貰えます!

    【急募】未経験~BIMにチャレンジ!丁寧に教えてもらえる!大手企業でお仕事できるチャンスです!弊社から3名就業中!直接雇用の可能性あり!残業あり!収入もしっかりカクホ!人間関係GOOD!親しみやすい方ばかりなので安心してスタートできますね!AutoCAD操作に自信がない方も安心!弊社にて無料AutoCAD研修開催中*フォローもバッチリ!▼来社不要「WEB登録」も受付可能!
    勤務地
    大阪市淀川区
    十三駅から徒歩5分/中津(大阪府・阪急線)駅から徒歩21分
    曜日頻度
    月~金(土日祝休み)
    時間
    9:00~17:30(実働7:30時間 休憩1:00時間)
    期間
    即日~長期
    時給
    時給1700円~1750円
    仕事内容
    CADオペレーター
    意匠図面の作成【対象】マンション・商業施設・工場・物流施設など設計担当の方より指示があるので安心です主にArchiCADを使用しての修正と…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    CAD実務経験のある方(ソフト不問)!BIMは未経験OK!今後BIMを習得したい方必見!
    派遣会社
    パーソルテンプスタッフ株式会社 CAD・Design事業部
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    NEW掲載日2019/10/21No.TSTCD19-0309929
    ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ミドル・シニア活躍週5日勤務土日祝休住宅駅歩5分大手禁煙CAD
    ここがポイント!

    12月開始*直雇用可能性あり!BIMが習得できる!スキルUPにも!

    12月~!未経験~BIMにチャレンジ!丁寧に教えてもらえる!大手企業でお仕事できるチャンスです!弊社から3名就業中!直接雇用の可能性あり!残業あり!収入もしっかりカクホ!人間関係GOOD!親しみやすい方ばかりなので安心してスタートできますね!AutoCAD操作に自信がない方も安心!弊社にて無料AutoCAD研修開催中*フォローもバッチリ!▼来社不要「WEB登録」も受付可能!
    勤務地
    大阪市淀川区
    十三駅から徒歩5分/中津(大阪府・阪急線)駅から徒歩21分
    曜日頻度
    月~金(土日祝休み)
    時間
    9:00~17:30(実働7:30時間 休憩1:00時間)
    期間
    2019年12月上旬~長期
    時給
    時給1700円~1750円
    仕事内容
    CADオペレーター
    意匠図面の作成【対象】マンション・商業施設・工場・物流施設など設計担当の方より指示があるので安心です主にArchiCADを使用しての修正と…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    CAD実務経験のある方(ソフト不問)!BIMは未経験OK!今後BIMを習得したい方必見!
    派遣会社
    パーソルテンプスタッフ株式会社 CAD・Design事業部
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    掲載日2019/10/18No.TSTCD19-0331017
    派遣先冷凍・冷蔵装置メーカー
    ブランクOK既卒第二新卒OK正社員登用あり英語不要ミドル・シニア活躍週5日勤務土日祝休大手分煙CAD
    ここがポイント!

    即日【正社員前提!】賞与あり×年収300万円*業界経験不問!

    【急募】人気の紹介予定派遣!正社員で安定就業目指せます!あなたのAutoCADの経験活かそう!業界経験は不問です!ほどよく残業でライフワークバランス!土日祝休みはしっかり休み!賞与&昇給あり!社会保険完備など充実!仕出し弁当もあり!AutoCAD操作に自信がない方も安心!弊社にて無料AutoCAD研修開催中*フォローもバッチリ!▼来社不要「WEB登録」も受付可能!
    勤務地
    大阪市淀川区
    三国(大阪府)駅から徒歩9分/新大阪駅から徒歩15分
    曜日頻度
    月~金(土日祝休み)
    時間
    9:00~17:45(実働8:00時間 休憩0:45時間)
    期間
    即日~長期 ※社員化前提のお仕事です
    時給
    時給1600円~1750円 ※[例]29万6000円 時給1600円×実働8h×月20日+残業20h
    仕事内容
    CADオペレーター
    小型漁船の冷凍・冷蔵・空調装置の図面修正、トレース、事務のお仕事です。図面修正、トレース資料作成発注業務(※自社プログラム)それぞれ社員の…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    AutoCAD実務経験のある方【学歴】高卒以上【選考ステップ】履歴書・職務経歴書による書類選考→面接1回予定
    派遣会社
    パーソルテンプスタッフ株式会社 CAD・Design事業部
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    掲載日2019/10/18No.ATCAWIss0216-1
    ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要週3日以内勤務OK週4日勤務土日祝休交費支給駅歩5分分煙電話対応なしCAD
    ここがポイント!

    交通費支給・週4日OK!建築設計事務所でCADオペレーター!人気の電話対応なし!

    交通費支給・週4日OK!建築設計事務所でCADオペレーター!人気の電話対応なし!主婦の方も大歓迎!弊社派遣スタッフさんが就業実績アリの安心企業です!
    勤務地
    大阪市淀川区
    西中島南方駅から徒歩2分/南方(大阪府)駅から徒歩5分/新大阪駅から徒歩10分
    曜日頻度
    月~金(土日祝日休み) ※週4日もご相談可能です!
    時間
    9:15~17:40
    期間
    即日~長期(3ヶ月更新) ※開始日ご相談ください♪
    時給
    1650円~+交通費  月収例:28万5千円(時給1650円×7時間25分×20日+残業20時間)
    仕事内容
    CADオペレーター
    AutoCADを使用して、鉄道の駅舎や商業施設の意匠図面を作図・修正していただきます。CADメインのお仕事なので、CADに集中できます!E…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    AutoCADで、建築関係の作図・修正経験がある方
    派遣会社
    株式会社アットキャド
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    掲載日2019/10/17No.ATCAWDbk1001-2
    ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ミドル・シニア活躍週5日勤務土日祝休住宅駅歩5分服装自由禁煙
    ここがポイント!

    【残業無しで長期予定の案件】【AutoCADを使い土木図面作成業務!】

    ▼土木コンサルタント会社にて、土木図面の作図・修正+事務のお仕事です。▼残業基本ナシ!繁忙期でも残業少なめなので、プライベートも充実出来ます!
    勤務地
    大阪市淀川区
    新大阪駅から徒歩5分/西中島南方駅から徒歩8分/南方(大阪府)駅から徒歩8分
    曜日頻度
    月~金
    時間
    ■就業時間  9:00~18:00 ■休憩 12:00~13:00(1時間) ■実働 8時間 ※残業少なめ!
    期間
    ■即日~3ヶ月更新の長期
    時給
    時給1600円
    仕事内容
    CADオペレーター
    <AutoCAD使用>【土木図面の作図・修正+事務】▼AutoCADを使用して、道路を中心とした土木図面を作図・修正していただきます。*担…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    ■AutoCADを使用して実務で何かしら土木図面の作成経験がある方
    派遣会社
    株式会社アットキャド
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    掲載日2019/10/17No.EXLTW19-0269264
    派遣先金属/非鉄金属/樹脂の複合部品・商品の企画設計、製造、加工、販売
    未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK正社員登用あり友達と一緒OK英語不要ミドル・シニア活躍週5日勤務土日祝休残業多大手服装自由分煙CAD
    ここがポイント!

    【未経験歓迎・紹介予定派遣】 身近な水廻り製品などの開発業務

    水廻り/空調/収納商品の開発を主としている会社で、正社員を目指せるお仕事です。商品開発の一連の業務に携わっていただけます。機械図面の作成経験がある方は、是非ご応募ください!ご本人負担が約4割でとってもお得なパナソニック健保に加入いただけます!(一般的な企業は5割/ご就業の方のみ)
    勤務地
    大阪市淀川区
    塚本駅から徒歩16分/十三駅から徒歩13分
    曜日頻度
    月~金(土日祝休み)
    時間
    9:00~17:45(実働8:00時間 休憩0:45時間)
    期間
    即日~長期 ※開始日応相談※最長6カ月間の派遣就業の後、正社員登用予定
    時給
    時給1450円~1500円
    仕事内容
    CADオペレーター
    社員の方の指示を受け、図面作成からご担当いただきます。慣れてきたら、クライアントとの打ち合わせ~プレゼン、製造現場での商品確認、設計なども…つづきを見る
    応募資格
    未経験OK / ブランクOK / 英語力不要
    ブランクのある方OK!*機械図面の作成経験(三角法の理解) ※学習経験のみもOK ※AutoCADもしくはSolidWorksの操作経験が…つづきを見る
    派遣会社
    パーソル パナソニック HRパートナーズ株式会社 テクニカル事業本部
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    掲載日2019/10/16No.TSTCD19-0355065
    派遣先イベント企画・設計・施工など
    ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ミドル・シニア活躍週5日勤務土日祝休大手禁煙CAD
    ここがポイント!

    建築CADの経験活かせる!時給1800円~土日祝休み@新大阪

    【急募】キレイな自社ビル勤務!周辺にはコンビニ・スーパーあり!安心、安定!大手企業で働こう!ほどよく残業でライフワークバランスもしっかり!派遣スタッフの方も活躍中の職場!AutoCAD操作に自信がない方も安心!弊社にて無料AutoCAD研修開催中*フォローもバッチリ!▼来社不要「WEB登録」も受付可能!
    勤務地
    大阪市淀川区
    新大阪駅から徒歩11分/西中島南方駅から徒歩11分
    曜日頻度
    月~金(土日祝休み)
    時間
    9:00~17:30(実働7:45時間 休憩0:45時間)
    期間
    即日~長期
    時給
    時給1800円~1900円 ※[例]32万4000円 1800円×7.75h×月20日+残業20h
    仕事内容
    CADオペレーター
    VectorWorks・Illustratorを使用し、イベント会場の図面変更・修正会場施設図面や、実施計画書作成会場全体のレイアウト検討…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    CAD実務経験のある方
    派遣会社
    パーソルテンプスタッフ株式会社 CAD・Design事業部
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    掲載日2019/10/16No.TSTCD19-0347693
    派遣先通信エンジニアリング
    ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ミドル・シニア活躍週5日勤務土日祝休残業多住宅大手禁煙CAD
    ここがポイント!

    AutoCADの経験活かせる!教えてもらえる環境!大手企業!新大阪

    【急募】即日Start!一緒にお仕事する仲間がいて安心環境!やりがいたっぷり!残業もありしっかり収入もGET!!{*:CADスキル活かして働く:*}業界経験は不問!≪大手Groupで働くチャンス!≫知名度抜群企業のGroup会社!AutoCAD操作に自信がない方も安心!弊社にて無料AutoCAD研修開催中*フォローもバッチリ!▼来社不要「WEB登録」も受付可能!
    勤務地
    大阪市淀川区
    新大阪駅から徒歩8分
    曜日頻度
    月~金(土日祝休み)
    時間
    9:00~17:30(実働7:30時間 休憩1:00時間)
    期間
    即日~長期
    時給
    時給1500円~1600円 ※[例]25万8750円 時給1500円×7.5h×月20日+残業20h
    仕事内容
    CADオペレーター
    携帯基地局の屋外アンテナ建設工事に伴う図面の作成・修正 *設計者の方から朱書きや口頭での指示があるので安心です *基地局図面修正や平面図、…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    *AutoCAD実務経験のある方
    派遣会社
    パーソルテンプスタッフ株式会社 CAD・Design事業部
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    掲載日2019/10/16No.TSTCD19-0366150
    派遣先土木構造物計画設計調査,測量・施工管理
    ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ミドル・シニア活躍週4日勤務週5日勤務土日祝休住宅駅歩5分大手禁煙CAD
    ここがポイント!

    AutoCAD使用経験あればOK!スクール卒歓迎!時短&週4日相談可!

    【急募】駅からちょっと歩くだけ!駅近オフィスで通勤ラクラク!長期で安定してお仕事したい方におススメ!AutoCADでお仕事したい方必見!経験積めるチャンス!!時短&週4日勤務も相談できます!プライベートに合わせてお仕事!AutoCAD操作に自信がない方も安心!弊社にて無料AutoCAD研修開催中*フォローもバッチリ!▼来社不要「WEB登録」も受付可能!
    勤務地
    大阪市淀川区
    十三駅から徒歩5分
    曜日頻度
    月~金(土日祝休み) ※週4日相談OK
    時間
    9:00~17:30(実働7:30時間 休憩1:00時間) ※時短相談OK
    期間
    即日~長期
    時給
    時給1400円~1450円
    仕事内容
    CADオペレーター
    建築コンサルタントにて、事務&CADアシスタントのお仕事です。簡単な図面修正(AutoCAD使用)*対象は橋梁もしくは道路となります。資料…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    *AutoCAD使用経験
    派遣会社
    パーソルテンプスタッフ株式会社 CAD・Design事業部
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    掲載日2019/10/16No.PERTKKW191029664
    ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ミドル・シニア活躍週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手制服禁煙派遣多WordExcelCAD
    ここがポイント!

    新大阪から駅チカ!【AutoCAD】設備の図面修正・トレース

    ミドル&シニア歓迎!*残業少なめ*自分の時間もしっかりキープ*大手で安心*安定志向の方にもおすすめ*交通費別途支給*土日祝休みで週末はリフレッシュ *お仕事探しは優良派遣事業者のパーソルテクノロジースタッフへ!来社不要のオンライン登録もご利用いただけます!*「正社員をめざせる紹介予定派遣」「高時給」「未経験OK」「ブランク相談OK」などのお仕事も厳選!まずはお気軽にご相談ください!
    勤務地
    大阪市淀川区
    新大阪駅から徒歩4分
    曜日頻度
    月~金(土日祝休み)
    時間
    9:00~17:30
    期間
    10月~長期
    時給
    時給1450円 【月収例】23万円以上(残業10時間の場合)※ご経験に応じて時給UP相談可
    仕事内容
    CADオペレーター
    マンホール(地中設備)にポンプの取付け図の作成をお願いします。【業務内容詳細】開発対象、製品:設備用水中ポンプツール:AutoCAD内容:…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    実務経験1年以上/ブランク相談可/先付開始希望の方もご相談ください。
    派遣会社
    パーソルテクノロジースタッフ株式会社機電系エンジニアサービス
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    掲載日2019/10/15No.ATCAWDbk0918-1
    派遣先土木コンサルタント会社
    ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要週5日勤務土日祝休住宅駅歩5分大手服装自由禁煙WordExcelPowerPointCAD
    ここがポイント!

    <AutoCADとCivil3D使用>新しいCADを覚えるチャンス!嬉しい長期!

    ▼AutoCAD・3DCADを使って道路に関する図面(土木図面)の作図・修正をお願いします!AutoCADを使用して何かしらの土木図面作成経験があればOK!新しいCADを覚えるチャンスです!▼土日祝はお休みなので予定が立てやすい!勤務地は新大阪駅から5分程度なので、通勤便利でラクラク!
    勤務地
    大阪市淀川区
    新大阪駅から徒歩5分
    曜日頻度
    月~金
    時間
    ■勤務時間 9:00~17:00 ■休憩 12:00~13:00(1時間) ■実働 7時間
    期間
    ■即日~長期 (3ヶ月更新)
    時給
    時給1550円
    仕事内容
    CADオペレーター
    <AutoCADとCivil3D使用>▼AutoCADで道路に関する図面(土木図面)の作図・修正をお願いします。*担当者の方から基本設計図…つづきを見る
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    ■AutoCADを使用して何かしらの土木図面作成経験がある方。 ■その他のソフトに関しては、現状使えなくても大丈夫です◎
    派遣会社
    株式会社アットキャド
    気になる!応募する詳しく見る
    一括
    応募
    掲載日2019/10/09No.SSITW311858
    派遣先大手ソフトウェア会社
    ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ミドル・シニア活躍週5日勤務土日祝休残業多交費支給駅歩5分CAD
    ここがポイント!

    ≪来社不要!カンタンWEB登録≫月収例35万2000円!

    【2019年10月より交通費支給を開始!】・組み込みソフト会社でのお仕事です!ご登録完了から最短2日でのお仕事も可能!
    勤務地
    大阪市淀川区
    新大阪駅から徒歩5分
    曜日頻度
    月~金(土日祝休み)
    時間
    9:00~18:00(休憩:60分)
    期間
    即日~勤務可能な長期のお仕事です!「長期」とは派遣先の業務が3ヶ月以上継続する可能性を指します
    時給
    時給2200円+交
    仕事内容
    CADオペレーター
    【回路設計業務】 ・回路設計、論理設計業務をお任せ致します。<使用ツール・スキル>AutoCAD (Electrical)
    応募資格
    ブランクOK / 英語力不要
    経験の浅い方やブランクのある方もお気軽にご相談ください!
    派遣会社
    株式会社スタッフサービス ITソリューションブロック
    気になる!応募する詳しく見る
    チェックをつけたお仕事に
    一括で応募する
      勤務地、職種、勤務曜日・時間のほか、「土・日祝日のみ」「残業なし」など、あなたの「絶対条件」や「できれば条件」を設定して、ぴったりのお仕事を見つけましょう♪
      10秒で完了!
      「気になる!」のご利用には、
      追加情報の登録が必要です。
      10秒で完了!
      「気になる!」のご利用には、
      追加情報の登録が必要です。