気になるお仕事は「気になる！」で
保存しておこう
保存しておこう
外資系大手電子メーカーにて日英リンギストを募集しています！AI翻訳の出力結果の評価・分析、対訳表の作成などをお任せします。海外経験が長い方、日常的に生きた英語・英語圏カルチャーに触れていて、英語独特の言い回し、スラング、流行に精通している方を求めています。メーカーでの実務経験、テクニカルな分野・用語知識は一切不要です。お仕事に慣れたら在宅勤務メインでもOKです。
通訳・翻訳 応募資格 ・日本語、英語ともにネイティブレベルの語学力 ・海外経験３年以上、または日常的に生きた英語・英語圏文化に触れる環境にいらっしゃる方 ・翻訳の品質管理、用語集・対訳表管理、ポストエディットいずれかの実務経験 ・機械翻訳、生成AI、社内システムの操作が得意な方 ・言葉や文化など幅広い分野のトレンドに敏感な方 ・情報収集が得意な方 ・チームメンバーと積極的にコミュニケーションを取って業務を進められる方 |
| 時給 | 3600円～スキル・経験に応じてご相談 交通費 通勤費別途支給あり |
|---|---|
| 勤務地 | 横浜市鶴見区 鶴見市場駅 |
| 勤務曜日・頻度 | 月～金 休日休暇 土日祝休み |
| 勤務時間 | 9:00～17:30 |
| 期間 | 長期（3ヶ月以上） 即日～長期 |
平日・夜間・土曜日と完全予約制での登録会を随時行っております。 |
| 持ち物 | 履歴書（写真不要）・職務経歴書・英文レジュメ（任意）・ご本人確認が出来るもの・筆記用具 |
|---|---|
| 所要時間 | ２時間～２時間半 コーディネーターとの面談◇３０分程度のネイティブ講師とのスキルチェック（英語のみ）◇その他ご経験に応じて、通訳テストを行います。 |
| 登録資格 | ・通訳・翻訳の実務経験、または専門訓練経験をお持ちの方 |
| 登録場所 | 本社オフィス 〒104-0061 全1ヶ所の登録場所があります。 |
| 待遇・福利厚生 | 社会保険完備、定期健康診断、有給休暇、慶弔休暇、通勤費支給、教育訓練制度、サイマル・グループが運営する通訳者・翻訳者養成学校の「サイマル・アカデミー」通学制コース・インターネット講座受講優待制度、技能契約社員制度ほか ポイント 就業中の派遣スタッフの皆様のスキルアップ支援のため、教育訓練計画に沿って段階的かつ体系的な教育訓練を実施しています。サイマル・アカデミーのインターネット講座をはじめ、通訳・翻訳のスキルアップやビジネス知識に直結する幅広い講座をご案内します。 |
|---|---|
| 研修・キャリア支援 | 通訳者、翻訳者としてもっとキャリアアップしたいとお考えの皆様のキャリアプランに合わせて、経験・知識の豊富なコーディネーターが、キャリア相談に応じながら今後の通訳者・翻訳者としてのステップアップや、サイマル・グループと連携して転職のサポートを行っています。SBCで実務経験を積んだ優秀な通訳者・翻訳者にはサイマル・インターナショナルへの登録推薦制度もあります。 |
| フォローについて | コーディネーター A SBCでは、登録時の面談を大切にしています。 コーディネーター B これから通訳・翻訳を始めたい方から既に通訳者・翻訳者としてご活躍中の方まで、お一人おひとりの現状やご希望に合わせて、段階的にステップアップしていただけるよう、SBCならではの経験と知識でキャリア形成をサポートしています。 |
は派遣会社と次のような約束を交わしています。エン派遣に掲載する情報には、
虚偽の情報は掲載しない。
応募者には、採否に関わらず1週間以内に返信を行う。
応募情報は、派遣業務以外の目的では使用しない。
不要となった個人情報は、一定期間保管後、
本人へ返却または責任を持って破棄処分する。