霞ヶ関の公的機関での日英翻訳、和訳、翻訳チェック(経済分野)
のお仕事情報はすでに掲載終了しています。
※ 掲載時の募集要項はページ下部よりご確認いただけます。
お探しの条件に近い派遣のお仕事
 
NEW掲載日2017/05/29No.MJS677860
ここがポイント!

駅チカで通勤アクセスもバツグン!経験と英語スキルを存分に活かせます

<とにかく英語力+翻訳経験重視>9:00-17:00残業なし!メリハリ付けてお仕事!翻訳業務の他に1-2割庶務的な内容も入って参りますので厭わずご対応頂ける方にお願いしますわたしたちマンパワーは、ワールドワイドに展開している人材サービスのグローバルカンパニーManpowerGroupの日本法人。グローバルな環境でのお仕事が豊富です!今の語学スキルをキープしたい、英語は話せないけれど国際的な雰囲気は…つづきを見る
時給
1850円~
勤務地
東京メトロ銀座線 三越前駅 5分/JR線 東京駅 15分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~17:00
期間
即日~長期予定
仕事内容
海外金融機関からの質問状の回答ドラフト作成⇒データベース化されている過去情報から作成する(専門用語含む)⇒25%程度国内税制度等(マイナス…つづきを見る
応募資格・条件
(1)翻訳実務(2)TOEIC900~(あくまでも目安でネイティブレベルで英語表現が堪能な方)(3)E/W基本操作
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.PNNKE4000238159
派遣先IT業界!
ここがポイント!

年収350万円~!IT業界での翻訳・通訳!土日休み! 新宿駅徒歩5分

駅近!駅から徒歩圏内!!!オフィス周辺・ランチが充実!!!英語スキルを活かして働きたい方必見!代理店契約・販売契約・秘密保持契約書等の契約書の翻訳・分析、契約上の問題点等の指摘を行う英文交渉メールの作成、海外取引先来日時の随行通訳(年に数回)、その他各種資料等の英訳・和訳
時給
時給1850円 ※月収例:27万7500円(1850円×7.5時間×20日勤務の場合)
勤務地
 新宿駅より徒歩5分
勤務曜日
月~金(土日休み)
勤務時間
9:00~17:30 (実働7時間30分)休憩60分 残業少
期間
即日~最長6ヶ月の派遣期間後、直接雇用予定です。 ※スタート日相談OK!
仕事内容
代理店契約・販売契約・秘密保持契約書等の契約書の翻訳・分析、契約上の問題点等の指摘を行う英文交渉メールの作成、海外取引先来日時の随行通訳(…つづきを見る
応募資格・条件
*Word・Excel操作*TOEIC800以上
派遣会社
株式会社パソナ
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.EDOMst6996-iw
ここがポイント!

\翻訳経験活かそう/40代活躍中!正社員を目指せる環境です!月29,9万円GET

*+.\六本木にある本社勤務/全国に23支社がある大手法律事務所でのお仕事です。.+*今回は日本語/英語の翻訳スタッフを募集!法務関連の翻訳経験があれば活躍できます。経験・スキルを必要とするため、【時給1900円】と高時給をご用意!土日祝休み/残業少なめ/正社員登用制度あり!長く続けるには嬉しい職場ですね。電話対応は基本なし!語学スキル・翻訳スキルをさらに磨きたい方にピッタリ*この機会にぜひご応募…つづきを見る
時給
時給1900円 ◎日払い可能(規定あり)※初日~5勤務は、給与支払い規定あり
勤務地
南北線【六本木一丁目駅】徒歩3分、日比谷線【六本木駅】徒歩15分
勤務曜日
月~金の週5日
勤務時間
9:30~18:00(実働7.5h/休憩60分)
期間
長期のお仕事です
仕事内容
==大手法律事務所にて翻訳スタッフを募集==<具体的には…?>○各種契約書の翻訳をお任せします。・日本語⇒英語・英語⇒日本語○日本の法律に…つづきを見る
応募資格・条件
■法務関連(法律文書など)の翻訳業務経験がある方(期間不問)■日本語・英語の日常会話ができる方
派遣会社
株式会社ドム
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.TRN170529-01
ここがポイント!

落ちついた雰囲気の翻訳会社でのお仕事です。

残業ありません。駅近で通勤便利な職場です。チェッカー経験者歓迎いたします!
時給
1800円~ ※経験により考慮します
勤務地
神楽坂駅より徒歩1分、飯田橋駅より徒歩10分
勤務曜日
就業曜日/月~金
勤務時間
9:00~18:00
期間
即日~半年程度
仕事内容
・翻訳されてきた資料のチェック業務(日→英)
応募資格・条件
・TOEIC 850点相当の英語力
派遣会社
株式会社トリニティー
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.SSTOK2203300456
派遣先食堂有!韓国語の音声データラべリング業務など
ここがポイント!

食堂有!韓国語の音声データラべリング業務など!国分寺駅徒歩8分

6月~!実働4h勤務!勤務時間は相談可能!ランチに嬉しい社員食堂&リフレッシュできる休憩室完備!幅広い年齢層の方々が活躍中!オフィカジOK!分煙で快適!残業がほとんどない魅力的なお仕事です!韓国語の肉声音声データのラべリング業務、発生内容の修正業務などをお願いします。※1日4時間勤務で就業時間(始業は8時半~13時の間・終業は14時~17時の間)の相談可能です。【使用するOAスキル】エクセル(入力…つづきを見る
時給
時給1400円~1500円 月収例22万500円(時給1400円×実働7.5時間×月21日の場合)
勤務地
東京都国分寺市/中央線 国分寺駅徒歩8分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
08:30~17:00 ※表記のうち実働4時間(休憩45分)の勤務です。
期間
6月23日~長期(3ヶ月以上)
仕事内容
憧れの大手企業!広い敷地&趣きのある自社ビル勤務!当社スタッフを含む派遣社員多数活躍中です!【お願いしたいお仕事の内容】韓国語の肉声音声デ…つづきを見る
応募資格・条件
◆未経験OK◆事務経験。◆韓国語での読み書き・日常会話ができる方。
派遣会社
株式会社スタッフサービス(東京エリア 第1)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.SSTOK2203295521
派遣先駅直結!大手アパレルメーカー
ここがポイント!

駅直結!大手アパレルメーカーでの通訳など!六本木駅徒歩2分

急募~!憧れの大手企業!禁煙でクリーンな環境!デニムでの就業OK!近くにコンビニ・飲食店あり!幅広い年齢の方が活躍中!当社スタッフも就業中!同業務者がいるので安心!残業少なめ!駅からスグ!引継ぎもあります!通訳業務(社内TV会議、海外からの出張者がいればその場で会議含めサポート/ウィスパリング、同時通訳を含む)、翻訳(社内会議資料、議事録、社外情報のまとめ、雑誌など)などをお願いします。※通訳と翻…つづきを見る
時給
時給2000円~2200円 月収例33万6000円(時給2000円×実働8時間×月21日の場合)
勤務地
東京都港区/東京メトロ日比谷線 六本木駅徒歩2分/東京メトロ千代田線 乃木坂駅徒歩6分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
09:00~18:00 ※残業は月10時間以下と少なめです。
期間
即日~長期(3ヶ月以上)
仕事内容
東京ミッドタウン内のキレイなオフィス!ワンコインで利用可能な食堂も完備しています!【お仕事の内容】通訳業務(社内TV会議、海外からの出張者…つづきを見る
応募資格・条件
◆業界経験問いません!◆通訳経験。◆TOEIC900点以上の英語スキルをお持ちの方。
派遣会社
株式会社スタッフサービス(東京エリア 第1)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.STFSV2203296492
派遣先駅徒歩3分!ネットワーク機器メーカー
ここがポイント!

ネットワーク機器メーカーでの翻訳など!小伝馬町駅徒歩3分

急募~!外資系企業!駅チカで通勤に便利!残業少なめで魅力的!パーテーションで区切られたデスク!リフレッシュできる休憩室を完備!禁煙で快適な職場環境!派遣社員仲間も活躍しています!返品処理の受付業務として、荷物の受け取り→中身の写真撮影→写真+送り先からメールで届いた処理内容の担当への引継ぎ、処理報告書作成(エクセル・ワード)、翻訳業務(日→英/翻訳ツール使用OK)、本社への報告書提出、電話応対など…つづきを見る
時給
時給1700円 月収例28万5600円(時給1700円×実働8時間×月21日の場合)
勤務地
東京都中央区/東京メトロ日比谷線 小伝馬町駅徒歩3分/総武線 快速新日本橋駅徒歩7分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
09:00~18:00 ※休憩は60分。10:00~19:00の勤務もあります。
期間
即日~長期(3ヶ月以上)
仕事内容
物流や品質管理のお仕事に興味がある方大歓迎!キレイなオフィスで快適にお仕事できますよ!【お仕事の内容】返品処理の受付業務として、荷物の受け…つづきを見る
応募資格・条件
◆未経験OK◆事務経験。◆韓国語ができる方。
派遣会社
株式会社スタッフサービス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.AMOLH0399
派遣先東京駅エリア。国内TOPクラスの法律事務所で【中国語翻訳者】募集!未経験OK!
ここがポイント!

≪中国語が得意なら翻訳者になるチャンス!≫≪大手法律事務所で「正社員」で活躍!≫

人気の中国語のお仕事入りました! 業界TOPクラスの大手法律事務所で、「中国語翻訳者」募集! 【嬉しい未経験者歓迎!】 ポテンシャル評価で、チャンス大! 長期的に働きたい方、専門性のある仕事をしたいと考えている方にはピッタリ! 即戦力より将来性を重視。 一人の翻訳者、スキル向上という成長が望める! 【お仕事は】法律に関係する各種中国語文書を和訳するお仕事。 その他、日本だけでなく、中国の法律にも触…つづきを見る
時給
2200円~ ※直接雇用後は年収420万円~520万円
交通費別途支給
勤務地
二重橋前駅徒歩2分、東京駅徒歩3分、日比谷駅徒歩5分、その他駅利用可能(大手町、有楽町等)
勤務曜日
月~金 (完全週休二日制)
勤務時間
9:30~17:30 (実働7時間)
期間
7月末~、8月~長期 ※募集開始は6月~ お早目に!
仕事内容
≪中国語文書の和訳担当です≫・各種中国語書類の日本語訳(中国の法律文書、契約書、訴状等)・中国語訳された文書のダブルチェック・その他事務作…つづきを見る
応募資格・条件
≪翻訳経験不問!!≫・中国語力 HSK(旧)7級以上、(新)5級以上 中国語検定2級以上・日本語:ネイティブ(和訳がメインの為)・PCスキ…つづきを見る
派遣会社
株式会社アモルデイジ(法務/特許)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.ARCHOMA1705b
ここがポイント!

即日or7月~もOK!大手外資系生命保険会社で日本語⇔英語翻訳のお仕事です!

時給2000円!残業無し!スタート時期相談可!!米国本社への報告書等の書類を日英、英日と翻訳をお願いします。空いた時間は簡単な事務作業をご対応頂くこともございます。
時給
2,000円
交通費無し
勤務地
大崎駅より徒歩3分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00 ~ 17:00(休憩1時間)
期間
即日~長期 スタート時期相談可(6月下旬や7月~もOK)
仕事内容
大手外資系生命保険会社で翻訳専任のお仕事です!米国本社への報告書等の書類を日英、英日と翻訳をお願いします。少々庶務的な業務も含まれる可能性…つづきを見る
応募資格・条件
実務での日本語⇔英語翻訳経験
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.SGS170529SB01
派遣先。〇大手ゲームメーカー〇。
ここがポイント!

≪韓国語できる方&ゲーム好き必見!≫あの超有名なゲームメーカーで期間限定バイト!

家庭用ゲームからアミューズメント施設、ゲームアプリまで…国内はじめ海外でも大人気の大手ゲームメーカーで働いちゃお~!「自分の≪好き≫を仕事にしたい」…そんな夢を叶える場所がココにあります!〔韓国語→日本語に翻訳〕されたセリフ&表記に違和感がないかチェックして頂くのがメインのお仕事!【時給2400円】という好待遇は、あなたのスキルをフル活用できるから(´>3<)ノ残業はちょっと多めですが期間限定だか…つづきを見る
時給
2400円 月収例:47万4000円(時給2400円×8時間×20日+残業30時間)
交通費※交通費込
勤務地
六本木一丁目駅直結!徒歩1分、神谷町駅から徒歩8分 ※主要路線(東京メトロ南北線/東京メトロ日比谷線)
勤務曜日
月~金 週5日勤務/土日祝休み
勤務時間
10:00~19:00(実働8時間/休憩60分)
期間
※即日スタートOKで9月末までの期間限定(延長の可能性あり)
仕事内容
・翻訳されたゲーム内のセリフに不備がないかの確認・委託業者への修正依頼などをして頂きます!
応募資格・条件
◆韓国語から日本語への翻訳が出来る方◆ゲーム用語(ガチャ・UI等)がわかる方◆パソコンは基本操作が出来ればOK!◇新卒・第二新卒、フリータ…つづきを見る
派遣会社
株式会社綜合キャリアオプション
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.TEMPCS17-0076064
派遣先大手光学機器関連
ここがポイント!

紹介予定派遣!大手光学機器メーカーでの特許明細翻訳チェック!下丸子駅徒歩7分

大手メーカー関連企業での特許明細翻訳・翻訳チェック業務。直接雇用(契約社員)を目指せる紹介予定派遣での募集です!落ち着いた雰囲気の職場です。
時給
1950円
勤務地
東急多摩川線 下丸子駅徒歩7分
勤務曜日
月~金(土日祝休み) ※会社カレンダ-に基づく土曜出勤あり(年3・4回程度)
勤務時間
8:30~17:00(実働時間7:30)  ※サマータイム制度有:7~9月は8:00-16:15(休憩45分)
期間
2017年06月中旬~長期
仕事内容
特許翻訳・翻訳チェック業務外部に委託している翻訳書類の最終チェック、特許明細書翻訳(日→英)英文チェック、データ登録、外部翻訳者との日程進…つづきを見る
応募資格・条件
【必須条件】特許明細書の翻訳もしくは翻訳チェックのご経験必須英語会話(不要)英語読書き(専門文書)※TOEIC900点以上(目安)
派遣会社
テンプスタッフ株式会社 紹介予定派遣チーム
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.TMPE17-0076064
派遣先大手光学機器関連
ここがポイント!

紹介予定派遣!大手光学機器メーカーでの特許明細翻訳チェック!下丸子駅徒歩7分

大手メーカー関連企業での特許明細翻訳・翻訳チェック業務。直接雇用(契約社員)を目指せる紹介予定派遣での募集です!落ち着いた雰囲気の職場です。
時給
1950円
勤務地
東急多摩川線 下丸子駅徒歩7分
勤務曜日
月~金(土日祝休み) ※会社カレンダ-に基づく土曜出勤あり(年3・4回程度)
勤務時間
8:30~17:00(実働時間7:30)  ※サマータイム制度有:7~9月は8:00-16:15(休憩45分)
期間
2017年06月中旬~長期
仕事内容
特許翻訳・翻訳チェック業務外部に委託している翻訳書類の最終チェック、特許明細書翻訳(日→英)英文チェック、データ登録、外部翻訳者との日程進…つづきを見る
応募資格・条件
【必須条件】特許明細書の翻訳もしくは翻訳チェックのご経験必須英語会話(不要)英語読書き(専門文書)※TOEIC900点以上(目安)
派遣会社
テンプスタッフ株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.TMPE17-0139185
ここがポイント!

【港区 三田】医学学術論文の翻訳校正・QC業務!田町駅徒歩5分

医学学術論文の翻訳校正・QC・編集業務をご担当いただきます!繁忙による増員ポジションとなります!直接雇用の可能性もございます!ご経験者からのご応募お待ちしております!!
時給
1800円~1850円 月収例30万2400円(時給1800円×実働8時間×月21日の場合)
勤務地
JR山手線 田町駅徒歩5分、都営三田線 三田駅徒歩8分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
9:00~18:00(実働時間8:00)
期間
即日~長期
仕事内容
港区三田医学学術論文の翻訳校正・QC業務【医学学術論文に関連するドキュメント・データなどの翻訳校正・QC・編集作業】部内のメディカルライタ…つづきを見る
応募資格・条件
製薬会社、CRO、翻訳会社にて医薬品申請資料、医学論文などの翻訳、翻訳QC、原資料との整合性確認業務ご経験者PowerPoint(文字入力…つづきを見る
派遣会社
テンプスタッフ株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.TMPE17-0180533
派遣先医療用医薬品、医療機器の開発、輸入・製造、販売
ここがポイント!

【就業時間短め】外資系製薬メーカー!二重橋前駅徒歩1分

駅直結なので雨の日の通勤も便利なオフィスです。弊社スタッフも多数活躍中の企業です。社風も穏やかで就業環境!医薬翻訳に興味ある方エントリーください。
時給
1700円
勤務地
東京メトロ千代田線 二重橋前駅徒歩1分、JR中央線 東京駅徒歩5分、JR京浜東北線 東京駅徒歩5分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
9:00~17:15(実働時間7:15)
期間
2017年07月上旬~長期
仕事内容
翻訳・QC業務新薬承認申請文書の作成サポート業務翻訳(主に英→日、日→英もあり)QCチェック業務(数値確認含む)
応募資格・条件
医薬品業界にて翻訳経験のある方業界経験者の方(医薬品、医療機器、CROなど)・英語会話(不要)英語読書き(ビジネス文書)※TOEIC700…つづきを見る
派遣会社
テンプスタッフ株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.JCS170532014
派遣先芝浦(田町)に拠点を置く、外資系メーカーです。
ここがポイント!

パナガイド使用あり。経営会議~部内Mtgまで様々な場面での通訳業務があります。

欧州系の外資メーカーで、通訳(同時・逐次)・翻訳のお仕事です。経営会議から部内会議、出張・会食同行など様々な場面での通訳業務が発生します。早朝会議などもありますので、通訳が必要な時間に合わせて勤務時間をフレキシブルにしていただける方歓迎です。専門分野を問わないパナガイド使用の同時通訳・翻訳で3200円の高時給はうれしいですね。インハウス通訳実績を伸ばしたい方にオススメです。
時給
3200円/時
勤務地
田町駅より無料シャトルバス10分、芝浦ふ頭より徒歩5分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~17:45 休憩1時間 ※早朝会議・夕方の会食などで勤務時間をずらしていただくことがあります。
期間
即日~長期
仕事内容
【社内(インハウス)翻訳・翻訳業務です】通訳翻訳の割合は7:3~5:5 ○通訳業務:経営会議(同時通訳、パナガイド使用)・部内ミーティング…つづきを見る
応募資格・条件
○社内エグゼクティブが出席する会議での通訳経験(同通・パナガイド使用レベル):必須 ※英語⇔日本語 要通訳訓練○英語ネイティブでは無いスピ…つづきを見る
派遣会社
日本コンベンションサービス株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.MKIND3-636
ここがポイント!

通訳募集!得意分野・ご経験をお知らせください!通訳経験を活かしてステップアップ!

翻訳のパイオニアとして45年の実績がある企業です。機械・IT(取扱説明書、仕様書ほか)、法律・法務(契約書、法規文書ほか)、経営・ビジネス(会計文書、レター、社内報ほか)など多岐にわたる業界/分野の翻訳関連業務に携わる中、多くの通訳業務が発生しております。ご自分の得意分野で能力を発揮してください。逐次通訳・同時通訳、あるいは将来フリーの通訳者を目指している方にはアテンド業務のご紹介とスキルやご経験…つづきを見る
時給
時給3,500円~5,000円 (案件ごとにご提示します)
交通費業務による
勤務地
勤務地多数  国内国外 現地通訳案件もあり
勤務曜日
業務による(案件により、平日1日のみや日曜半日など。)
勤務時間
業務による (8時間・4時間ミニマム制 例:13:00~17:00)
期間
業務による
仕事内容
火災時の事情聴衆や現場検証時の通訳(コミュニケーションのサポート)を行っていただきます。事前に登録いただき、下記言語の話者が火事を起こした…つづきを見る
応募資格・条件
【応募資格】下記の言語いずれかと日本語を使ってお仕事できる方・アジア言語・ヨーロッパ言語・英語【エントリー資格】・職歴のある方・外国人の方…つづきを見る
派遣会社
株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.ITG170511E
ここがポイント!

日英翻訳メイン!会議資料や仕様書などの幅広い文書の翻訳をお願いします。

<交通費支給あり>翻訳量が増えているため、増員ポジションです。翻訳専任3年以上で応募可能。システムおよび金融業界での翻訳実務経験必須です。翻訳スキルを存分に発揮いただける環境です。他に2名の翻訳者がいらっしゃいます。指揮命令者は落ち着いた女性の方で、とても親切な方です。他の翻訳者さんも経験豊富な方ばかりで、働きやすい環境です。オフィスは駅直結の便利な立地です。
時給
2,400円 ※月収例 336,000円以上=2,400円×7時間×20日間+通勤交通費
交通費通勤交通費の支給あり(一日上限1,000円)
勤務地
東京メトロ南北線 六本木一丁目駅 直結、その他 六本木駅より徒歩10分
勤務曜日
月~金 ※土日祝休み
勤務時間
10:00~18:00(休憩60分)
期間
7月初旬 ~ 長期 ※開始日のご相談可
仕事内容
・翻訳業務(80~90%;日英7割・英日3割) 翻訳物例;管理システムに関する技術仕様書、会議資料、製品文書、契約書、メール等・その他用語…つづきを見る
応募資格・条件
・翻訳実務経験3年以上 必須・システムに関する実務経験・保険や金融業界に関する実務経験・TOEIC 850点以上 必須
派遣会社
株式会社インターグループ
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.EXLTCD20346699
派遣先パナソニックセンター!禁煙・分煙の職場です。
ここがポイント!

交通費支給:上限35000円/月・世界のVIPも来館!パナソニックセンターです!

パナソニックの最先端技術を展示し、一般のお客様から国内外のVIPも来館される、迎賓館的役割を担っている「パナソニックセンター」でのお仕事です。パナソニックのグローバルな総合情報受発信拠点として、「より良いくらし、より良い世界」を目指し、製品・ソリューションをご紹介する施設です。ビジネスで来館されたお客様向けに、中国語(北京語)・日本語を使って各フロアのご案内をしていただきます!。研修が充実している…つづきを見る
時給
月給 270,000円~270,000円
交通費交通費支給(上限35000円/月)支給
勤務地
国際展示場 徒歩2分/有明(東京) 徒歩6分
勤務曜日
土日含む週5日シフト制
勤務時間
9:30~18:15(休憩1:00)実働7:45 残業少
期間
即日~長期のお仕事です。(スタート日ご相談ください)
仕事内容
パナソニックの最先端技術を展示し、一般のお客様から国内外のVIPも来館される、迎賓館的役割を担っている【パナソニックセンター】でのお仕事で…つづきを見る
応募資格・条件
●中国語(北京語)での接客が可能な方●ネイティブレベルの中国語(北京語)を話せる方
派遣会社
パナソニック エクセルスタッフ株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.MJS676834
ここがポイント!

分からない事は聞きやすい環境です!ウォーターサーバー、コーヒーマシーンなどもあり

人気エリア!大手日系企業×8月迄の短期!!社内システム開発プロジェクトでのお仕事!!日本語で作成されている設計書等を海外向けに翻訳いただきます。IT業界での翻訳経験のある方大歓迎です!!わたしたちマンパワーは、ワールドワイドに展開している人材サービスのグローバルカンパニーManpowerGroupの日本法人。グローバルな環境でのお仕事が豊富です!今の語学スキルをキープしたい、英語は話せないけれど国…つづきを見る
時給
2100円~
勤務地
東京メトロ銀座線 虎ノ門駅 徒歩5分/東京メトロ銀座線 溜池山王駅 徒歩5分、霞ヶ関駅 徒歩7分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~18:00
期間
即日~8月末まで
仕事内容
【日本と海外でサービスを行っているクライアントへ翻訳したドキュメントを納品するお仕事】パワーポイント等で作成されている日本語でのシステム構…つづきを見る
応募資格・条件
翻訳経験必須(TOEIC800点以上)IT関連(システム開発/テスト)経験者大歓迎!!
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/05/29No.MJS676929
ここがポイント!

幅広く英語スキル活かしたい方にオススメです!ドキュメント翻訳の経験ある方大歓迎!

みなさまもご存知のあの日系大手電気メーカーが就業先です!ドキュメント・マニュアルの日英翻訳がメインですが、ゆくゆくは木更津への日帰り出張や海外拠点への海外出張もお願いします。わたしたちマンパワーは、ワールドワイドに展開している人材サービスのグローバルカンパニーManpowerGroupの日本法人。グローバルな環境でのお仕事が豊富です!今の語学スキルをキープしたい、英語は話せないけれど国際的な雰囲気…つづきを見る
時給
1850円~
勤務地
JR東海道線 品川駅 徒歩5分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~17:30
期間
即日~長期
仕事内容
日英翻訳業務:・ドキュメント・マニュアルの翻訳・日本語PPT資料を英語化 ※木更津への日帰り出張有(月0~週3と月によって変動有) ゆくゆ…つづきを見る
応募資格・条件
英語スキル(翻訳レベル必須)翻訳経験(出来ればドキュメントの)実務経験必須 日帰り・宿泊出張対応可能な方(ゆくゆくは海外出張の可能性有)
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる!応募する詳しく見る
×
10秒で完了!
「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
掲載日2010/08/17
No.ARCh100716-0k

霞ヶ関の公的機関での日英翻訳、和訳、翻訳チェック(経済分野)

派遣先地下鉄日比谷線、丸の内線、千代田線「霞ヶ関」駅徒歩3分、霞ヶ関の公的機関
週3~4以内土日祝休官公庁駅歩5分分煙語学
マークの説明
お仕事の概要
時給

1900円

交通費
支給なし
勤務地

千代田区霞ヶ関 ※地下鉄日比谷線、丸の内線、千代田線「霞ヶ関」駅徒歩3分

勤務曜日

月~金のうち週3日

休日休暇
土日祝日休み
勤務時間

9:30-16:30(休憩1h、実働6h)

期間

9月1日から12月28日までの週3日の短期のお仕事です

仕事内容

○英文ホームページに掲載する新聞発表文の和文英訳
○海外の同機関の新聞発表文の英文和訳
○平成21年度年次報告(概要)の和文英訳
○所管法令、運用指針の英訳及びその確認
○国際機関へ提出する貢献文書の和文英訳
○国際機関、公的機関で行われるスピーチ、プレゼンテーション用資料等の和文英訳

活かせる経験・スキル
公的機関での翻訳経験、経済系官公庁での翻訳経験
応募資格・条件

英検準1級又はTOEIC860点程度の英語力、翻訳教育機関を修了し和文英訳・英文和訳それぞれ3年以上の実務経験がある方

このお仕事情報と似たお仕事をさがす
あなたのプロフィール
現在の属性
最終学歴
卒業年
卒業年早見表
このお仕事の検索条件
期間長期(3ヶ月以上)派遣形式一般派遣時給1900円以上
職種通訳・翻訳
キーワードを入力する
  • 複数のキーワードを指定する場合は、キーワードを半角スペースで区切ってください。
  • 柏や堺など漢字1文字でも検索できます!(ひらがな、カタカナ1文字では検索できません。)