【翻訳希望の方募集!】翻訳専門会社での翻訳チェッカー業務
のお仕事情報はすでに掲載終了しています。
※ 掲載時の募集要項はページ下部よりご確認いただけます。
お探しの条件に近い派遣のお仕事
 
NEW掲載日2017/01/18No.MYV155635Jm
ここがポイント!

交通費一律2万円支給!3月末までの期間限定の仕事!!

【時短勤務OK!週3日~勤務OK!】【残業ほぼなし】翻訳会社で、翻訳コーディネーターのお仕事!経験がある方は是非ご応募下さい!
時給
時給1750~1800円
交通費月額一律2万円が支給されます。
勤務地
【東京都港区】浜松町駅から徒歩6分/大門(東京都)駅から徒歩10分/竹芝駅から徒歩3分
勤務曜日
【月 火 水 木 金】
勤務時間
9:30~17:30(休憩60分)10~16時、10~17時など、時短勤務も可です。
期間
即日から3月31日までの短期です。※延長となる場合があります。/急募
仕事内容
翻訳会社で翻訳コーディネーターのお仕事になります。産業翻訳の進行管理として、翻訳業務フロー全般を管理して頂きます。具体的には、計画立案、進…つづきを見る
応募資格・条件
【必須スキル・経験】翻訳コーディネーター経験。ビジネスレベルの英語力(英文メールでのやり取り、会話)【技能(OAソフト・言語)】[Word…つづきを見る
派遣会社
株式会社マイナビワークス(マイナビスタッフ)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.AVAH120240374
派遣先大手特許法律事務所
ここがポイント!

特許に関する専門知識は不問です!丸の内のお洒落オフィスで環境良好

急募!≪中国語&英語活かして正社員に≫大手特許法律事務所・中国室で外国商標に関わる事務翻訳のお仕事です!残業原則なし!特許に関する専門知識は不問です!丸の内のお洒落オフィスで環境良好オリコン日本顧客満足度調査 人材派遣会社 2年連続(16・17年)第1位
時給
1700円~1800円+交通費 月収例:229,500円<1700円×6.75h×20日>
交通費あり
勤務地
山手線「東京駅」より徒歩3分・東京メトロ東西線「大手町駅」より徒歩3分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:30~17:30(休憩1h15m、実働6h45m)  ※残業なし
期間
即日~(最長6ヶ月の派遣後、双方合意の上、正社員として採用予定)
仕事内容
外国商標に関わる事務翻訳・中国のエージェンシーとの商標・特許申請に関する書類の翻訳(中国語⇔日本語・(英語⇔日本語)・メール対応・付随する…つづきを見る
応募資格・条件
四大卒(スキルにより相談可)、翻訳経験(ジャンル問わず)、中国語検定2級レベル以上(日本語検定1級以上)、英語検定2級レベル以上【OAスキ…つづきを見る
派遣会社
株式会社アヴァンティスタッフ
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.SSTOK2203246250
派遣先残業ほぼなし!メガネブランド運営会社
ここがポイント!

残業ほぼなし!メガネブランド運営会社での翻訳!表参道駅徒歩1分

急募!駅からスグ!10時始業!当社含む派遣スタッフも活躍中!同業務の方もいて安心!カジュアルスタイルOK!デスクや景色を見ながら窓際のカウンターでのランチもOK!人気のメガネブランド本社でのお仕事です!書類の翻訳(商品や店舗の接客・教育マニュアル/日⇒英)、海外から来る研修者の通訳・アテンド、テレビ会議の通訳、書類作成(英語含む)、役員サポート業務(スケジュール管理・メール共有など)、各部署との連…つづきを見る
時給
1800円~2800円 月収例30万2400円(時給1800円×実働8時間×月21日の場合)
勤務地
東京都港区/東京メトロ銀座線 表参道駅徒歩1分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
10:00~19:00 ※残業はほとんどありません。
期間
即日~長期(3ヶ月以上)
仕事内容
表参道で語学力を活かしたお仕事!見晴らしの良い綺麗なオフィス!明るくオープンな雰囲気で環境!です!【お仕事の内容】書類の翻訳(商品や店舗の…つづきを見る
応募資格・条件
◆業界経験問いません!◆翻訳(日⇔英/ビジネスレベル)経験。★好評につき期間延長!東京新規登録キャンペーン!1月31日までに来社して登録い…つづきを見る
派遣会社
株式会社スタッフサービス(東京エリア 第1)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.STFSV2203225555
派遣先駅直結!大手自動車部品メーカー
ここがポイント!

駅直結!大手自動車部品メーカーでの通訳+翻訳!東京駅徒歩5分

急募!当社スタッフ就業中!派遣利用に慣れている企業!駅直結でアクセス抜群!分煙で快適な環境!ビル内にはカフェあり!長期でお仕事できる環境を整えています!工場・研修センターなどでの通訳、海外からの来訪時の通訳・翻訳、海外拠点との電話会議通訳、研修テキストや関連資料の作成・翻訳、各種書類・資料の翻訳、動画コンテンツなどの翻訳などをお願いします。【使用するOAスキル】EX(関数)・PP(プレゼン編集)
時給
1600円~1800円 月収例26万400円(時給1600円×実働7.75時間×月21日の場合)
勤務地
東京都千代田区/山手線 東京駅徒歩5分/東京メトロ千代田線 大手町駅徒歩1分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
08:50~17:35 ※休憩は45分です。
期間
即日~長期(3ヶ月以上)
仕事内容
大手電機メーカー100%出資のグループ企業です!英語スキルを活かしてオシゴトしたい方必見!【お願いしたいお仕事の内容】工場・研修センターな…つづきを見る
応募資格・条件
◆業界経験問いません!◆同時通訳・翻訳経験。◆TOEIC800点以上の英語力がある方。★好評につき期間延長!東京新規登録キャンペーン!1月…つづきを見る
派遣会社
株式会社スタッフサービス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.PNNKE4000210457
ここがポイント!

時給2500円!外資系企業での翻訳・通訳!土日祝休み!六本木一丁目駅徒歩1分

外資系企業でのお仕事です!!!休憩スペースの設備が充実していてオススメ!!服装はオフィスカジュアルでの勤務です!・翻訳:8割 顧客向けの資料の翻訳・通訳:2割 会議での通訳(10分交代の2名体制)
時給
時給2500円 ※月収例:37万5000円(2500円×7.5時間×20日勤務の場合)
勤務地
東京メトロ南北線六本木一丁目駅より徒歩1分、溜池山王駅より徒歩7分、東京メトロ千代田線赤坂(東京)駅より徒歩10分
勤務曜日
月~金(土日休み)
勤務時間
9:00~17:30 (実働7時間30分)休憩60分 残業少
期間
2017/03/01~長期(6ヶ月以上の可能性あり) ※スタート日相談OK!
仕事内容
・翻訳:8割 顧客向けの資料の翻訳・通訳:2割 会議での通訳(10分交代の2名体制)。
応募資格・条件
*Word・Excel操作*通訳(英語)、翻訳(英語)
派遣会社
株式会社パソナ
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.JCTB-151262
派遣先大手企業のグループ会社で自動車部分品メーカーです!
ここがポイント!

ネイティブレベルのタイ語のスキルを活かしませんか?

【外資系企業での翻訳・通訳のお仕事!】タイ語を使用する、翻訳・通訳のエキスパートを大募集!、海外に長期でいらした方や、タイ語使用の実務経験がある方、ぜひご応募ください!
時給
1900円 【月収例】26.2万円=時給1900円×6時間55分×20日間
交通費なし
勤務地
大手町駅より徒歩1分、三越前駅より徒歩7分、東京駅より徒歩5分、日本橋駅より徒歩10分 他
勤務曜日
月~金曜日(週5日)
勤務時間
8:50~17:30(実働6時間55分/休憩45分)
期間
即日~長期 ※開始日については多少のご希望に応じます
仕事内容
自動車部分品製造メーカーでのお仕事】―タイ語使用/翻訳・通訳―タイ人向けの社内研修に関する翻訳・通訳をお任せします!《具体的には・・・》・…つづきを見る
応募資格・条件
【必須スキル】・ネイティブレベルのタイ語の使用が可能な方・機械系の用語の理解がある方※自動車部品等を取り扱うメーカーです。
派遣会社
株式会社メイテックキャスト
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.MANNFS164896
ここがポイント!

中国語圏の観光客向けた化粧品の通訳販売補助。時給1500円、女性が活躍の現場!

未経験OK。日本語ビジネスレベル以上、中国語流暢レベルで話せる方を募集しています。福利厚生完備、産休実績有、外国籍の方が大活躍中!
時給
時給:1,500円 月給イメージ:1,500円x7.75時間x20日=232,500円
交通費支給なし
勤務地
銀座の有名百貨店
勤務曜日
シフト制、週5日(月平均20日勤務)
勤務時間
シフト制、10:00-20:00の中、拘束9時間実働7時間45分(7時間45分+1.25時間休憩)
期間
即日~長期
仕事内容
海外からのお客様の日中通訳業務、化粧品販売サポート及び付随業務
応募資格・条件
・日本語ビジネスレベル以上 ・中国語ネイティブ ・土日祝に出勤の出来る方 ・通訳経験のある方(アルバイト可) ・化粧品に関わるのため、女性…つづきを見る
派遣会社
株式会社マンネット
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.SIML20118
派遣先総合PR事業会社(赤坂見附駅・青山一丁目駅・赤坂駅最寄り)
ここがポイント!

企業内オフィスでの英訳業務のご経験・スキルを発揮して頂けます。

総合PR事業会社で、クライアントへ提出する報告書や企画書を翻訳(英訳)をお任せします。翻訳専門訓練学校で上級コースを修了した方、PR業界にご興味をお持ちの方など、お気軽にお問い合わせ下さい。職場内のコミュニケーションは日本語で、オフィス・カジュアルでご通勤頂けます。
時給
時給2000円~(ご経験・スキルにより応相談)
交通費支給無し
勤務地
赤坂見附駅 徒歩7分、青山一丁目駅 徒歩7分
勤務曜日
月~金
勤務時間
10:00~18:00
期間
即日(1月中)~長期
仕事内容
主に、クライアントへの報告資料や企画書の翻訳業務(日⇒英)*多少、英⇒日も有り
応募資格・条件
-日→英翻訳の実務経験2年以上(直近でのご経験1年以上)-英語力(TOEIC900点相当、ビジネスレベルのライティングスキル)-日本語力(…つづきを見る
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.ITC20170718
ここがポイント!

【英語力を活かせる!】通訳経験少ない方もご相談ください!業界経験も不問!

外資系大手保険会社での翻訳(8割)、通訳(2割)のお仕事です。役員会議資料・プレゼン資料の翻訳、役員会議通訳をお願いします。日によっては翻訳のみの場合もあります。これから通訳にチャレンジしたい方も歓迎です!業界経験も不問、保険・金融業界の専門用語も身に付きますのでスキルアップも確実です!
時給
2800円【月収例:392,000円(2800円×7時間×20日)】
勤務地
各線【錦糸町駅】より徒歩5分
勤務曜日
就業曜日/月~金
勤務時間
9:00~17:00(実働7時間、休憩60分)
期間
即日~長期
仕事内容
*翻訳(役員会議資料(日⇔英 Word形式、2枚程度/週1回)、プレゼン資料(日⇒英 PowerPointで10~20枚/月2~3回程度)…つづきを見る
応募資格・条件
*企業での翻訳・通訳(逐次)経験(通訳少ない方もご相談ください)
派遣会社
株式会社パソナ ランゲージデスク
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.ISS5-02451
ここがポイント!

【即日~】大手医薬品メーカーでのプロジェクト付通翻訳兼アシスタント業務 日本橋

<交通費別途支給> 大手医薬品メーカーでのITプロジェクト付通翻訳兼アシスタント業務です。プロジェクトをスムーズに進められるように円滑なコミュニケーション、および調整力が求められます。お気軽にお問い合わせください。
時給
2200円~2400円 ※経験・スキルにより時給優遇 【交通費別途支給】
交通費交通費別途支給
勤務地
日本橋駅より徒歩2,3分、東京駅より徒歩9,10分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~17:30
期間
即日~2017年12月末(延長の可能性あり)
仕事内容
⚪︎ITプロジェクト付通翻訳兼アシスタント業務・会議での通訳(逐次通訳で可)・メール/ドキュメントの翻訳・イベント、社内会議運営サポート、…つづきを見る
応募資格・条件
英語力:TOEIC900点以上または同等の英語力経験:通訳/アシスタント経験     翻訳経験尚可   製薬業界またはIT業界経験歓迎OA…つづきを見る
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.ISS5-02454
派遣先【江東区】グローバル住環境企業
ここがポイント!

【週3日勤務】グローバル住環境企業での翻訳業務 江東区

<交通費別途支給> CMで話題のグローバル住環境企業での翻訳業務です。メーカーや購買での翻訳経験者の方を希望しています。お気軽にお問い合わせください。
時給
2200円
交通費交通費別途支給
勤務地
住吉駅より徒歩5分
勤務曜日
平日週3日勤務(月曜日とあと2日間)
勤務時間
8:30~17:20(9:00~でも応相談)
期間
即日(ある程度応相談)~長期
仕事内容
○購買事業部付翻訳業務  サプライヤーに見積り依頼を行う購入仕様書、社内プレゼン資料、 メール、報告書など(日→英メイン)
応募資格・条件
英語力:TOEIC900点以上または同等の英語力経 験:数年の翻訳経験者(特に日英翻訳経験)    工業用語(金属や樹脂など)が多いため、…つづきを見る
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.ISS5-02453
ここがポイント!

【2月スタートのお仕事】外資系製薬会社での翻訳業務 東京

<交通費別途支給> 外資系製薬会社での翻訳業務です。承認前の臨床・申請書類などの翻訳経験者の方を希望いたします。お気軽にお問い合わせ下さい。
時給
2200円~2500円 *経験・スキルにより個別相談【交通費別途支給】
交通費交通費別途支給
勤務地
東京駅より徒歩2,3分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~18:00
期間
2月~長期
仕事内容
○薬事部にて翻訳業務承認申請資料:CTDPMDA対面助言資料:概要説明資料、治験実施計画書、治験薬概要書、          プレゼンテー…つづきを見る
応募資格・条件
英語力:TOEIC900点以上または同等の英語力経験 :承認前の臨床・申請書類などの翻訳経験PCスキル:Word, Excel, Powe…つづきを見る
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.ISS5-02448
ここがポイント!

【即日スタート】外資大手外食産業でのプール制通翻訳業務 新宿区

<交通費別途支給> 外資大手外食産業でのプール制通翻訳業務です。役員参加の会議やイベント・店舗訪問など、様々な場面で通訳をしていただく機会がございます。パナガイドを使用した同時通訳もありますので、同時通訳対応可能な方、また出張対応が可能な方を希望いたします。お気軽にお問い合わせください。
時給
2700円~ *経験、スキルにより優遇
交通費交通費別途支給
勤務地
新宿区内最寄り駅より徒歩1,2分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~18:00
期間
即日スタート~長期
仕事内容
⚪︎通翻訳業務(プール制/通訳メイン)・役員参加の会議、打ち合わせでの通訳・各部署から依頼のある社内会議、打ち合わせでの通訳業務・店舗訪問…つづきを見る
応募資格・条件
英語力:TOEIC900点以上または同等の英語力経験:通訳経験3年以上/同時通訳経験   翻訳経験   パナガイド使用経験者   帰国子女…つづきを見る
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.ISS5-02442
ここがポイント!

【時短のお仕事】外資系製薬会社での翻訳(チェック含む)業務 千代田区

<交通費別途支給> 外資系製薬会社での翻訳(チェック含む)業務です。翻訳経験/医療分野経験者の方で時短勤務をご希望の方、お気軽にお問い合わせ下さい。
時給
2200円~2400円 *経験・スキルにより個別相談【交通費別途支給】
交通費交通費別途支給
勤務地
九段下駅より徒歩1分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~13:00
期間
即日~長期
仕事内容
○広報部門にて翻訳(チェック)業務・新聞やネットの記事の翻訳(ほぼ日英)・役員メッセージやスピーチ原稿などのチェック*時に通訳をお願いする…つづきを見る
応募資格・条件
英語力:TOEIC900点以上または同等の英語力経験 :数年の翻訳経験    医療分野経験・知識をお持ちの方PCスキル:Word, Exc…つづきを見る
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.ISS5-02441
派遣先【都内】自動車メーカー
ここがポイント!

【紹介予定派遣】都内自動車メーカーでの通訳・翻訳業務 東京

都内自動車メーカーでの通訳メインの紹介予定派遣案件です。同時通訳対応が可能な通訳スキルの高い方、国内出張にご対応いただける方を希望しています。お気軽にお問い合わせください。
時給
3000円~ *経験・スキルにより個別相談
交通費交通費別途支給
勤務地
都内最寄駅より徒歩2,3分
勤務曜日
月~金
勤務時間
8:45~17:45
期間
即日(応相談)~紹介予定派遣(契約社員)
仕事内容
○通訳・翻訳業務(通訳メイン) 外国人幹部が出席する株主総会、取締役会、幹部会議などに おける同時通訳、その他社内で発生する通訳業務に対応…つづきを見る
応募資格・条件
英語力:TOEIC950点以上または同等の英語力経験 :数年の通訳・翻訳経験    同時通訳経験    ブース対応経験尚可/パナガイト経験…つづきを見る
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.ISS18-00068
ここがポイント!

【即日(応相談)~】大手飲料メーカーでの通訳業務 港区

<交通費別途支給> 大手飲料メーカーでの通訳業務です。高い通訳力をお持ちの方、外出や出張等、柔軟にご対応いただける方を希望しております。オフィスは駅直結で通勤に便利です。お気軽にお問い合わせ下さい。
時給
2500円~ *スキル・経験により応相談【交通費別途支給】
交通費交通費別途支給
勤務地
千代田線 赤坂駅より徒歩1分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~17:45(朝8:00~の早出対応あり)
期間
即日(ある程度応相談)~長期
仕事内容
○通訳業務(同通・バナガイド使用多い。逐次やウィスパリング対応の可能性も有)・上層部・マネジメントクラスの会合(メイン)での通訳 海外コン…つづきを見る
応募資格・条件
英語力:TOEIC900点以上または同等の英語力経験:通訳経験が豊富な方   マネジメントレベルの会合での同時通訳経験   ウィスパリング…つづきを見る
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.ISS18-00069
派遣先品川区にオフィスがある外資系医療機器/輸入販売会社です。
ここがポイント!

【英語・韓国語】外資系医療機器/輸入販売会社で英韓の翻訳チェッカー 大崎

期間限定で、英語・韓国語の特許関連のお仕事です。ご経験を活かしてお仕事されたい方、お気軽にお問い合わせ下さい。
時給
1800円~2100円
交通費【交通費別途支給】
勤務地
大崎駅から徒歩3分
勤務曜日
月~金(週4日でも相談可)
勤務時間
9:00~18:00
期間
2017年1月(2月または3月でも応相談)~2ヶ月または3ヶ月間(延長無し)
仕事内容
翻訳資料のチェック業務(英語から韓国語に翻訳された資料のチェック)・韓国への医療機器等の特許出願関連の翻訳品質を確認する作業    (日本…つづきを見る
応募資格・条件
韓国語:母語英語:TOEIC850点~経験等:・特許関連のお仕事経験をお持ちで、韓国語・英語の特許関連文書を読み、理解することが可能な方・…つづきを見る
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.ISS18-00054
派遣先大田区にオフィスがある特許調査・技術情報サービス企業です。
ここがポイント!

【紹介予定派遣】日系企業での特許翻訳兼翻訳チェッカー(管理業務含む)

大手関連企業での紹介予定派遣のお仕事です。お気軽にお問い合わせください。
時給
2000円~*スキル・経験により優遇
交通費【交通費別途支給】
勤務地
東急多摩川線下丸子駅から徒歩10分
勤務曜日
月~金
勤務時間
8:30~17:00 サマータイム制度あり
期間
即日~3ヶ月後、双方よければ契約社員予定
仕事内容
【主業務(90%)】・特許明細書英文チェック ・OA翻訳(和文→英文)【その他の業務(10%)】・主業務に関わる関連事務業務 ・一般管理業…つづきを見る
応募資格・条件
英語力:TOEIC760点以上または英検1級経験:・社内特許文書翻訳実務経験1年以上または下記のどちらかのご経験をお持ちの方・技術文書の翻…つづきを見る
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.ISS18-00061
派遣先千代田区にオフィスがある外資系放送関連会社です。
ここがポイント!

【週4日(応相談)のお仕事】 外資系放送関連会社での通訳(翻訳)業務 東京

東京駅からすぐの高層階での通訳メイン業務です。同時通訳対応が可能な方、スピード感をもってご対応いただける方を希望しております。お気軽にお問い合わせ下さい。
時給
2500円~*スキル・ご経験により優遇
交通費交通費別途支給
勤務地
東京駅より徒歩3分
勤務曜日
平日週4日勤務    就業曜日:応相談(月火金就業可能な方尚可)→平日週5日の時短勤務やフルタイム勤務も場合により応相談
勤務時間
10:00~17:00
期間
2月以降~長期
仕事内容
○通訳(翻訳)業務・通訳(メイン)  平均日に2~3回。社内ミーティング(マーケティング系、  管理系(人事・規則等)、ファイナンス系、取…つづきを見る
応募資格・条件
英語力:TOEIC900点以上または同等の英語力経験:数年の通訳・翻訳経験者      同時通訳対応可能な方   逐次レベルの方も場合によ…つづきを見る
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/01/18No.FESHIP49585mika
派遣先丸の内の有名CS/CATV放送・番組提供企業
ここがポイント!

急募!通訳スキルの高い方なら年齢不問*仕事のスピード感が求められるポジション!

社長はアメリカ国籍で、当社以外にも海外に異なる業態の会社をお持ちの方です。通常は、月に2週間ほど日本に滞在し、またすぐ他の国に行かれます。忙しく動かれる社長ですので、業務にはスピード感が求められます。スピーディー且つ、翻訳より通訳の経験が豊富な方がよりマッチすると思います。勤務場所はアクセス抜群の丸の内、ピカピカのオフィスです!1月中スタート、2月中スタートなど、開始時期はお気軽にご相談ください。
時給
2800円 1日換算日給2万円以上 月収例44万6600円/22日勤務の場合
交通費2700円+交通費(月上限1万5000円迄)社内規定あり
勤務地
東京駅徒歩2分、日本橋駅徒歩3分、大手町駅徒歩5分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:30~17:45(休憩1時間)
期間
即日~ ※1月~、2月~など、開始時期応相談。
仕事内容
主に、社長(アメリカ人)が参加する会議(社内外)にて同時通訳(日・英)を行っていただきます。会議のない時間や、社長不在時(月に2週間ほど出…つづきを見る
応募資格・条件
日本語:ビジネスレベル、英語:ビジネスレベル
派遣会社
株式会社フェローシップ
気になる!応募する詳しく見る
×
10秒で完了!
「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
掲載日2010/06/30
No.INTELLIE100507782

【翻訳希望の方募集!】翻訳専門会社での翻訳チェッカー業務

派遣先サ-ビス関連会社!オフィスが禁煙!
土日祝休10時~駅歩5分外資禁煙語学
マークの説明
お仕事の概要
時給

1800円 ※月収例/28万8000円~(1日8h×20日勤務の場合)+残業代

勤務地

東急田園都市線 池尻大橋駅 徒歩5分

勤務曜日

月~金勤務(土日祝休み)

休日休暇
土日祝
勤務時間

10:00~19:00【休憩】60分(実働8時間)

残業時間
月10~20時間程度
期間

即日~長期

仕事内容

【ご希望の方には大変オススメです】 
事業として翻訳をフリーランスの翻訳家にアウトソースしているため、その翻訳家から
翻訳された分を回収し、内容に誤訳がないか、また翻訳漏れがないかどうかを確認するお仕事です。
(翻訳のチェック業務以外に、短い翻訳を担当する事もあります)※チームが複数あり、適正を見ていずれかのチームに配属されます。

活かせる経験・スキル
同業務の経験ある方
応募資格・条件

■IT用語の英文和訳経験2年以上
■Trados利用しての翻訳経験
■1日の翻訳量が翻訳1500ワード以上、チェックが4000以上の経験をお持ちの方

このお仕事情報と似たお仕事をさがす
あなたのプロフィール
現在の属性
最終学歴
卒業年
卒業年早見表
このお仕事の検索条件
期間長期(3ヶ月以上)派遣形式一般派遣時給1800円以上
職種通訳・翻訳
キーワードを入力する
  • 複数のキーワードを指定する場合は、キーワードを半角スペースで区切ってください。
  • 柏や堺など漢字1文字でも検索できます!(ひらがな、カタカナ1文字では検索できません。)