翻訳
のお仕事情報はすでに掲載終了しています。
※ 掲載時の募集要項はページ下部よりご確認いただけます。
お探しの条件に近い派遣のお仕事
 
NEW掲載日2017/10/19No.ISS19-00125
派遣先日本橋に拠点を置く、外資系CROです。
ここがポイント!

<交通費別途支給>  プロジェクト(治験)付き翻訳・通訳業務です。

スタート日相談可能です。日本橋駅より徒歩2~3分で通勤も便利です。お気軽にお問い合わせください。
時給
2200円~2500円 ※経験・スキルにより個別に設定させていただきます。
交通費交通費別途支給
勤務地
日本橋駅より徒歩2~3分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~18:00
期間
即日~2018年3月末予定
仕事内容
○翻訳・通訳業務 ・翻訳(日英、英日半々)50%  グローバルとのやり取りで発生する社内資料  (ガイドライン、プロジェクト関連の翻訳) …つづきを見る
応募資格・条件
経験:CRO、製薬会社などの経験者   臨床開発の経験者尚可
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.ITC6000341848
派遣先外資系大手の医薬品開発支援企業
ここがポイント!

【英語力を活かせる!】

外資系大手の医薬品開発支援企業での治験文書の翻訳です。QCの和訳チェック、外部からの翻訳物のチェック(日⇔英)、翻訳会社への依頼などをご担当いただきます。社内レビュー後は医師・メディカルライターを含む専門家からのフィードバックがありますので、高度な知識が身につきます!業務に慣れた後は10時からの始業も可能です。派遣スタッフ4名を含む12名の部署です。
時給
2000円~【月収例:345,000円(2000円×7.5時間×20日+残業20時間分)】
勤務地
各線【品川駅】より徒歩2分
勤務曜日
就業曜日/月~金
勤務時間
9:00~17:30(実働7.5時間、休憩60分)*業務に慣れた後は10時始業も可
期間
11月1日~長期
仕事内容
*QCの翻訳チェック(和訳)*外注翻訳物のチェック(日⇔英)*翻訳会社への依頼
応募資格・条件
*TOEIC 900以上または同等レベルの英語力*治験文書の翻訳経験
派遣会社
株式会社パソナ ランゲージデスク
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.AHT664859sin
ここがポイント!

《外資系企業で働こう》《派遣スタッフさんも活躍中》《竹芝駅徒歩1分》

有名家電メーカーでの翻訳・通訳のお仕事です。社内には外国籍の方も多く、英語力がしっかりと活かせます!電話対応はほとんどありませんので業務に集中できます!*部署人数:15名(男性5名:女性10名)*部署年齢:30-50代
時給
1,750円【月収例】約326,000円(時給1,750円×実働7.75h×21日+残業20h)
勤務地
ゆりかもめ東京臨海新交通臨海線【竹芝駅】徒歩1分
勤務曜日
月~金
勤務時間
★8:50~17:25
期間
即日~長期(3ヵ月以上) ※急募
仕事内容
大手グループの外資系家電メーカーにて、翻訳・通訳をお願いします。○社内資料を中心とした会議資料の翻訳業務○社内会議・打ち合わせ、来客時の対…つづきを見る
応募資格・条件
●通訳の経験がある方(逐次レベル)●英語⇔日本語の翻訳・通訳ができる方●TOEIC 800点以上(ビジネスにおける商談・交渉可能レベル)の…つづきを見る
派遣会社
ヒューマンリソシア株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.MKINDts006
派遣先四ツ谷に拠点を置く、制作会社です。
ここがポイント!

語学力を活かせてTradosの使い方も覚えられる!カタログ制作にも関われる!

大手のPCメーカーなどと取引がある制作会社で、顧客からの問合せ対応とコーディネートのお仕事です。内蔵部品メーカーのロゴシールを製品のどこに貼ったら良いか、フォントサイズをどうするかといった、デザインに関する問い合わせを英語と日本語の両方で対応して頂きます。PC周りの専門用語なども出てきますが、深い知識は必要ありませんし、就業後に覚えて頂ければ大丈夫です。また、カタログやブローシャ―の制作もしている…つづきを見る
時給
2000円~ ※想定月収294,000円(2000円×7時間×21日)
勤務地
丸ノ内線四谷三丁目駅より徒歩5分、都営新宿線曙橋駅から徒歩7分
勤務曜日
月~金
勤務時間
10:00~18:00
期間
即日~長期 ※入社日はご相談ください。
仕事内容
 《大手PCメーカーなどと取引があるマーケティング会社で、顧客からの問い合せ対応とコーディネートのお仕事です》【問い合わせ対応】・メール対…つづきを見る
応募資格・条件
・ビジネスシーンでの英文メール対応やTEL対応のご経験・スケジュール管理や業者への発注依頼等なんらかのコーディネーション経験・翻訳業界での…つづきを見る
派遣会社
株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.UBPSOODGS1101
ここがポイント!

NTTデータでの翻訳業務です。翻訳経験者大歓迎!英語スキルを生かしてください。

【急募】貿易関連システムのマニュアルなどの翻訳。(日本語のマニュアルから英語に翻訳)専用の簡易辞書あり、専門用語に対応しています。翻訳業務経験のある方歓迎。大森駅近のきれいなオフィスです。周辺に飲食店多数。駅ビルや銀行、郵便局、コンビニも近くて便利です。
時給
1800円 月収例 308,750円(7.5時間×21日+交通費+残業10時間)
交通費5000円まで支給します。
勤務地
大森駅近徒歩2分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:30~18:00
期間
11月初旬~長期(開始時期はご相談ください)
仕事内容
貿易関係システムのマニュアルや打合せ資料などを翻訳していただきます。(日本語のマニュアルから英語に翻訳)専門用語については簡易辞書を準備し…つづきを見る
応募資格・条件
・翻訳経験・TOEIC800点以上・ワード、エクセルを使用した経験
派遣会社
株式会社ユビキタス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.RSTFO171009263D
ここがポイント!

時給1700円~!朝遅め:東新宿での翻訳

【10月中の開始ができます/東新宿駅直結!】大手有名ゲーム会社にて翻訳業務をお願いします朝、ゆっくりの10:30出社 ゆとりを持って出社できます! 月収例 282620円 時給1700円×実働7.5H×週5日勤務×4週+残業15時間  ※月収例は一例であり補償するものではありません。リクルートスタッフィングでは多数のお仕事をご用意しておりますので、お気軽にご応募・ご相談くださいませ!
時給
1700円~ 月収例:282620円 時給1700円×実働7.5H×20日+残業15時間
勤務地
副都心線 東新宿 徒歩2分、東京メトロ丸ノ内線 新宿三丁目 徒歩7分
勤務曜日
月~金
勤務時間
10:30-19:00(休憩60分) 実働7時間30分
期間
即日~長期(3ヶ月以上継続する可能性あり) ※開始日相談可能
仕事内容
【英語使用あり】翻訳/通訳業務(英語⇔日本語)・海外拠点からの不具合箇所修正依頼レポート、ゲーム仕様書や関連文書・データ集計や会議資料等作…つづきを見る
応募資格・条件
■未経験OK!ビジネス英会話・社外向け英作文
派遣会社
株式会社リクルートスタッフィング 事務お仕事紹介センター
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.RSTFO170915154D
派遣先会計・法律・特許等専門事務所
ここがポイント!

時給3300円~!大手:新橋での通訳

【東京・新橋】【英語力を活かせる翻訳・通訳のお仕事!】英語は会議の同時通訳や各種資料の翻訳で日常的に使用大手監査法人で通訳・翻訳業務※2018年2月以降有楽町・日比谷3分へ移転予定!月収例 495000円 時給3300円×実働7.0H×20日+残業10時間 ※月収例は一例であり補償するものではありません。リクルートスタッフィングでは多数のお仕事をご用意しておりますので、お気軽にご応募・ご相談くださ…つづきを見る
時給
3300円~ 月収例:495000円 時給3300円×実働7.0H×20日+残業10時間
勤務地
山手線 新橋 徒歩5分、東京メトロ丸ノ内線 霞ケ関 徒歩5分
勤務曜日
月~金
勤務時間
09:30-17:30(休憩60分) 実働7時間00分(残業少なめ!)
期間
即日~長期(3ヶ月以上継続する可能性あり) ※開始日相談可能 ※10月~のお仕事!
仕事内容
【英語使用あり】通訳業務(6~7割)・会議の逐次通訳、ウィスパリング、同時通訳・日英でのコミュニケーションサポート(日本人顧客や法人内他部…つづきを見る
応募資格・条件
通訳の経験
派遣会社
株式会社リクルートスタッフィング 事務お仕事紹介センター
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.RSTFO171000507D
ここがポイント!

時給2100円~!朝遅め&社食あり企業での翻訳

【ネイティブレベルの英語スキルがある方募集】バンダイナムコエンターテインメントでの仕事!~ゲームのローカライズ・翻訳のお仕事!~!月収例 325500円 時給2100円×実働7.5H×20日+残業5時間 ※月収例は一例であり補償するものではありません。リクルートスタッフィングでは多数のお仕事をご用意しておりますので、お気軽にご応募・ご相談くださいませ!
時給
2100円~ 月収例:325500円 時給2100円×実働7.5H×20日+残業5時間
勤務地
山手線 田町(東京都) 徒歩5分、都営浅草線 三田 徒歩3分
勤務曜日
月~金
勤務時間
10:00-18:30(休憩60分) 実働7時間30分(残業少なめ!)
期間
即日~長期(3ヶ月以上継続する可能性あり) ※開始日相談可能 ※10月~のお仕事!
仕事内容
【英語使用あり】日本でつくったゲームを英語圏向けに展開する部署にて・ゲームのローカライズ(翻訳)・カルチャライズ(文化に合わせてコンテンツ…つづきを見る
応募資格・条件
翻訳の経験
派遣会社
株式会社リクルートスタッフィング 事務お仕事紹介センター
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.TMPE17-1149484
派遣先【外資系/日立グループ】空調機器メーカー
ここがポイント!

《翻訳・通訳》大手空調設備メーカーでの長期のお仕事!浜松町駅徒歩10分

様々な文書あり、大きくスキルアップにつながります!「通訳はトレーニングしたけど、実務はこれから・・」という方に経験のチャンス!先輩もいらっしゃいます!実績をつけて飛躍したい方に理想的なポジションです!
時給
1850円
勤務地
JR京浜東北線 浜松町駅徒歩10分、ゆりかもめ 竹芝駅徒歩1分、大江戸線/大門から徒歩10分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
8:50~17:25(実働時間7:45)
期間
即日~長期 ※契約更新のあるお仕事です
仕事内容
【大手グループ*翻訳メイン、通訳ありのお仕事】翻訳:社内全般で発生する社内資料を中心とした会議資料(日⇔英)通訳:社内会議・電話会議メイン…つづきを見る
応募資格・条件
ビジネス翻訳(日→英含む)1年以上通訳実務かトレーニング歴をお持ちの方TOEIC:850以上相当スキルの方
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社(旧:テンプスタッフ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.TMPE17-1149800
ここがポイント!

≪人気のゲーム業界!≫翻訳・通訳のお仕事です*土日祝休み!品川駅徒歩5分

複数路線つかえて便利な品川!カジュアル服装で通勤OK!メニュー充実の食堂あり!得意な英語が活かせるお仕事です!
時給
2000円
勤務地
JR山手線 品川駅徒歩5分、京急本線 品川駅徒歩9分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
9:30~18:15(実働時間7:45)
期間
2017年11月上旬~長期 ※契約更新のあるお仕事です
仕事内容
【大手企業】通訳・翻訳業務メール、資料の翻訳会議の通訳、海外ゲスト来客時・会食時の通訳※欧米の時差に合わせての早朝/残業対応の可能性あり(…つづきを見る
応募資格・条件
逐次通訳のご経験が必須です同時通訳のご経験者大歓迎♪英語会話(ビジネス会話)英語読書き(専門文書)
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社(旧:テンプスタッフ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.KDIDA027456-I
ここがポイント!

【20~50代歓迎!】残業ほぼナシ高時給!TOEIC750程度の英語力があれば○

≪研修充実≫充実の研修(OJT)あり!1日の対応件数が比較的落ち着いている為、空いた時間はロールプレイングをしてスタッフ同士で一緒に業務知識を高めています。≪高時給1800円≫英語スキルを活かしながら高時給で稼げるお仕事。ITスキルも身に付きます! 就業後のサポート体制もしっかりしてるので、安心して業務に取り組めます!ビル内の社員食堂が使えるから、ランチも節約出来ちゃう!新宿駅直結だから、雨の日も…つづきを見る
時給
1800円【月給例】303,180円(時給1800円で日勤10日・夜勤5日出勤した場合)★深夜割増有
勤務地
「新宿」徒歩7分、「都庁前」徒歩5分
勤務曜日
土日含むフルタイムのシフト制(日勤:9~10回・夜勤5~6回/月)
勤務時間
09:00~17:30 休憩:60分 実働:07時間30分17:00~09:15 休憩:60分(別途2時間程度の仮眠休憩アリ) 実働:15…つづきを見る
期間
即日~長期
仕事内容
英語圏で働く社員さんと日本の担当者の間での言語サポートのお仕事。 企業共通で使っているシステムについての 問い合わせや共有事項の通訳・翻訳…つづきを見る
応募資格・条件
PC基本操作可能な方 英会話(TOEIC750程度)可能な方 夜勤シフトの対応が可能な方
派遣会社
株式会社KDDIエボルバ
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.TMPE17-1004636
派遣先法人会計監査,法人内部監査
ここがポイント!

【フリーに移行の前に】大手監査法人で経営陣通訳・翻訳専任!内幸町駅徒歩2分

リーディングカンパニーの経営陣付の同時通訳・翻訳専任ポジション!フリーに挑戦される前に最後のインハウスとしてブラッシュアップ駅直結のキレイなビル、環境面でもおススメです。
時給
3000円~3200円
勤務地
都営三田線 内幸町駅徒歩2分、JR山手線 新橋駅徒歩9分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
9:30~17:30(実働時間7:00)
期間
即日~長期
仕事内容
<通訳・翻訳>大手監査法人で同時多め通訳60-70%、翻訳30-40%通訳:経営陣(日本人・外国人)付として、セミナー、役員会議、クライア…つづきを見る
応募資格・条件
同時通訳のご経験3年以上   ※経営陣付のため3同時ブース通訳の実務もしくはトレーニング経験
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社(旧:テンプスタッフ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.TMPE17-1142534
派遣先外資系の経営コンサルティング会社
ここがポイント!

大手外資コンサル会社でのプール制 同時通訳のお仕事!六本木一丁目駅徒歩4分

きれいなオフィスでのお仕事!全部門対応の同時通訳をお願いします!17:30定時×就業日数・就業時間のご相談可能!
時給
3500円~4200円
勤務地
東京メトロ南北線 六本木一丁目駅徒歩4分、東京メトロ日比谷線 神谷町駅徒歩5分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
9:00~17:30(実働時間7:30)
期間
2017年10月中旬~長期 ※契約更新のあるお仕事です
仕事内容
【キャリアアップ!】有名大手外資コンサルで全部門対応の同時通訳業務顧客間とのプレゼン、インタビュー、ワークショップ、TV会議時の同時通訳会…つづきを見る
応募資格・条件
同時通訳経験が必須なお仕事ですプール制の通訳経験者の方大歓迎♪英語会話(ビジネス会話)英語読書き(不要)
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社(旧:テンプスタッフ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.MKINDtp042
派遣先新宿に拠点を置く確定拠出年金に関する様々なサービスを提供する会社
ここがポイント!

大手保険企業で語学力を活かして様々な業務を兼務することで幅広く活躍できます!

「確定拠出年金」に関する様々なサービスを提供する企業における翻訳兼コーディネーターのスタッフを募集します。今回は紹介予定派遣で最短3ヶ月後には、契約社員として勤務いただくポジションです。翻訳者として社内資料の翻訳から外部からの問い合わせ翻訳、コーディネーターとして翻訳業者とのやりとり等、語学力を活かして多岐に渡って活躍出来ます。翻訳7割、コーディネーター2割、その他1割。得意な分野で力を発揮するこ…つづきを見る
時給
2,500円~※契約社員登用後、年収400万円~500万円(残業代別途支給)
交通費契約社員登用後、全額支給
勤務地
新宿駅より徒歩10分、都庁前駅より徒歩5分、西新宿駅より徒歩10分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~17:00(休憩時間12:00~13:00)
期間
即日~長期(就業開始日要相談、3か月~6か月後に直雇用)
仕事内容
【翻訳業務】70%・プレゼン資料、加入案内や運用商品説明パンフレット等の翻訳(英訳)、作成・外資系企業から問い合わせ翻訳(英訳・和訳)【コ…つづきを見る
応募資格・条件
・3年以上の翻訳・通訳経験または同等の英語力をお持ちの方・PC基本操作(翻訳業務で使用するPCスキル)・長期的に安定して就業できる方※コミ…つづきを見る
派遣会社
株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.STFSV2203335216
派遣先≫月収約28万円~!英語スキルを活かす!翻訳など
ここがポイント!

≫月収約28万円~!英語スキルを活かす!翻訳など!東日本橋駅徒歩2分

10月~!…2駅からスグで毎日の通勤がラク!…当社スタッフも就業中なので安心!…禁煙でクリーンな環境!…月収計算式:約28万⇒時給1750円×日8H×月20日!…ご応募お待ちしております!▼海外からの受注内容を社内向けに翻訳(英語→日本語) ▼説明会参加(資料を基に英語での説明) ▼ファイリング ▼営業アシスタント業務 ▼電話応対/メール対応(英語あり) など! 【Point】2駅からスグの綺麗な…つづきを見る
時給
時給1750円~2100円 月収例29万4000円(時給1750円×実働8時間×月21日の場合)
勤務地
東京都中央区/都営浅草線 東日本橋駅徒歩2分/都営新宿線 馬喰横山駅徒歩2分/東京メトロ日比谷線 人形町駅徒歩10分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
08:30~17:30 ※残業は月10時間以下と少なめです。※休憩は60分です。
期間
即日~長期(3ヶ月以上)
仕事内容
大気・水質の調査や分析、環境モニタリングなどを行なっている会社です! 【お仕事内容】▼海外からの受注内容を社内向けに翻訳(英語→日本語)▼…つづきを見る
応募資格・条件
◆未経験OK◆【必要な経験】英語を使用した実務経験◆【英語スキル】ビジネス会話レベル◆【OAスキル】エクセル:関数
派遣会社
株式会社スタッフサービス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.TMPE17-1139253
派遣先世界中でメガヒット!人気の無料通話・無料メールアプリの開発・運営企業
ここがポイント!

【駅スグのお洒落オフィス!】韓国語いかして活躍*土日祝休み!!新宿駅

人気の新宿!仕事後も楽しめちゃう!ゆとりの朝Time!10:00出社社内には外国籍の方も!グローバル企業*今すぐスタート!すぐに働きたい方必見!
時給
1750円~1800円
勤務地
JR山手線 新宿駅徒歩2分、東京メトロ副都心線 新宿三丁目駅徒歩1分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
10:00~18:30(実働時間7:30)
期間
即日~長期 ※契約更新のあるお仕事です
仕事内容
【韓国語使用】コンプライアンス部門でのアシスタントリスク管理に関する資料の翻訳(韓国語⇔日本語)ミーティングの日程調整・資料準備各種事務手…つづきを見る
応募資格・条件
事務経験お持ちの方ビジネスレベルの韓国語ができる方韓国語読書き(専門文書)
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社(旧:テンプスタッフ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.STFSV2203333985
派遣先<週3日勤務!時給2500円~>大手保険会社で翻訳
ここがポイント!

<週3日勤務!時給2500円~>大手保険会社で翻訳!有楽町駅徒歩5分

11月~!週3日勤務×10時始業×残業ほぼナシ/大手企業で働くチャンス/同業務の方もいるので安心/オフィスカジュアル勤務OK/分煙環境なので、たばこがお好きな方にも苦手な方にもオススメです/…!経営の報告資料/業績の報告資料の翻訳 !経営会議に使用する資料作成 !研修資料の作成・翻訳・チェック など。※英語の動画を見て、日本語に訳す業務もお願いする可能性があります。履歴書不要!来社不要も可!座り作…つづきを見る
時給
時給2500円~2750円 月収例18万円(時給2500円×実働6時間×月12日の場合)
勤務地
東京都千代田区/山手線 有楽町駅徒歩5分/都営三田線 日比谷駅徒歩1分
勤務曜日
週3日の勤務です。
勤務時間
10:00~17:00 ※残業はほとんどありません。※休憩は60分です。
期間
11月1日~長期(3ヶ月以上)
仕事内容
≪11月スタート≫[Point…*幅広い年齢層の方々が活躍中! *2つの駅からアクセス便利!] 【お願いしたいお仕事の内容】…!経営の報告…つづきを見る
応募資格・条件
◆【必要な経験】翻訳
派遣会社
株式会社スタッフサービス
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.MKINDts041
派遣先東京都中央区の金融機関内でのお仕事です
ここがポイント!

【2~3名募集/時給2600円~】金融機関での翻訳メインのお仕事です(日⇔英)

ネット銀行での翻訳メインのお仕事です。通翻訳の割合は翻訳8:通訳2。システム開発(特にデータ移行等)の通翻訳経験が活かせます。銀行勘定系業務の通翻訳経験や金融用語に対する知識があれば即戦力としてご活躍いただけます。入社後は、先輩社員が同席しながら業務レクチャーを行っていきますので、しっかりと環境に馴染むことが出来ます。翻訳メインで通翻訳どちらのキャリアも活かしたい・スキルを伸ばしたい方、是非ご応募…つづきを見る
時給
2600円~
交通費14000円まで支給
勤務地
勤務地(1)(2)のいずれか未定。 (1)八丁堀駅より徒歩5分・茅場町駅より徒歩8分 (2)東日本橋駅より徒歩3分・茅場町駅より徒歩6分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~18:45(内7.75H)
期間
即日~長期
仕事内容
・システム開発(特にデータ移行等)の通翻訳(割合は翻訳8:通訳2)・土日対応不要。
応募資格・条件
・通翻訳の両対応が可能な方を優先とするが、通訳or翻訳のみの対応でも検討可。 ・契約単位は3ケ月毎とするが、長期(2年程度)出来る方を希望…つづきを見る
派遣会社
株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.MKINDis040
派遣先東京都中央区の金融機関内でのお仕事です
ここがポイント!

【2~3名募集/時給2600円~】金融機関での通訳メインのお仕事です(日⇔英)

ネット銀行での通訳メインのお仕事です。通翻訳の割合は通訳8:翻訳2。土日、夜間オンコールの対応不要。金融システム開発(特にデータ移行等)の通翻訳経験が活かせます。銀行勘定系業務の通翻訳経験や金融用語に対する知識があれば即戦力としてご活躍いただけます。入社後は、先輩社員が同席しながら業務レクチャーを行っていきますので、しっかりと環境に馴染むことが出来ます。通翻訳どちらのキャリアも活かしたい・スキルを…つづきを見る
時給
2600円~
交通費14000円まで支給
勤務地
勤務地(1)(2)のいずれか未定。 (1)八丁堀駅より徒歩5分・茅場町駅より徒歩8分 (2)日本橋駅より徒歩3分・茅場町駅より徒歩6分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~18:45(内7.75H)
期間
即日~長期
仕事内容
・システム開発(特にデータ移行等)の通翻訳(割合は8:2)・土日、夜間オンコールの対応不要。
応募資格・条件
・通翻訳の両対応が可能な方を優先とするが、通訳or翻訳のみの対応でも検討可。 ・契約単位は3ケ月毎とするが、長期(2年程度)出来る方を希望…つづきを見る
派遣会社
株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2017/10/19No.MKIND3-638
派遣先六本木に拠点を置く、外資系IT企業です。
ここがポイント!

時給2600円~の社内翻訳。外資系企業で翻訳スキルをアップしたい方は是非!

【翻訳チームでの社内翻訳!オフィスは六本木一丁目駅直結でアクセス抜群!】全世界に80以上のオフィスを構えている外資系ITコンサルティング企業での社内翻訳者の募集です!自動車、エネルギー、小売り、流通等、様々な業界のリーディング企業へ大規模で革新的なソリューションを提供しています。営業の提案書やマーケティング資料、人事関連文章まで多岐にわたり翻訳をお願いします。翻訳の割合はおよそ日英が50%、英日が…つづきを見る
時給
2,600円(交通費含む)もしくは、2,500円+交通費14,000円まで支給
勤務地
六本木一丁目駅より徒歩2分、六本木駅より9分、赤坂駅より15分
勤務曜日
月~金 ※完全週休二日制
勤務時間
10:00~18:00(休憩1時間、実働7時間)
期間
即日~長期
仕事内容
社内外向け資料の翻訳(日英5割、英日5割)・技術資料・マニュアル・会議資料・マーケティング資料・人事関連
応募資格・条件
・IT関連資料翻訳の実務経験・営業資料の提案書翻訳・人事関連の社内資料翻訳・マーケティング資料翻訳
派遣会社
株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
×
10秒で完了!
「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
掲載日2010/05/13
No.SIML71135

翻訳

派遣先化学メーカー
土日祝休駅歩5分分煙外国人語学
マークの説明
お仕事の概要
時給

2000円~

勤務地

東京都荒川区

勤務曜日

月~金

休日休暇
完全週休二日制(土・日・祝祭日)年末年始休暇、夏期休暇、有給休暇、慶弔休暇、出産・育児・介護休暇、創立記念日
勤務時間

午前8時30分~午後5時30分(休憩1時間/実働8時間)

期間

即日~紹介予定派遣

仕事内容

海外事業部で下記業務をお任せします。

主に下記の文書を翻訳し、必要に応じて社内確認・調整・ユーザーとの
交渉をお願いします。

1. 技術情報の英訳
  ・カタログ(Product Information)
  ・ホームページの原稿(主としてTechnical Report)
  ・メールマガジン
  ・技術報告書(主として研究所発行の報告書)

2. 証明書、契約書の要約・確認
  (問題があった場合は理由説明やカウンタープロポーザルの作成も含む)
  ・秘密保持契約書
  ・購買契約書(供給契約書)
  ・品質保証契約書
  ・会社概要説明書
  ・環境負荷物質調査報告書 等

活かせる経験・スキル
-メーカーでの就業経験
-貿易業務経験、購買・物流経験
-商社や海外営業部での就業経験
-契約書(日本語・英語)の締結経験
応募資格・条件

-上記業務に必要な技術知識・契約書解読の実務経験
-TOEIC930点以上相当の英語力
-翻訳実務経験(3年以上)
-1社で2年以上の継続した就業経験

※海外営業経験や、貿易・輸出入に関する経験がある方優遇

このお仕事情報と似たお仕事をさがす
あなたのプロフィール
現在の属性
最終学歴
卒業年
卒業年早見表
このお仕事の検索条件
期間長期(3ヶ月以上)派遣形式紹介予定派遣時給2000円以上
職種通訳・翻訳
キーワードを入力する
  • 複数のキーワードを指定する場合は、キーワードを半角スペースで区切ってください。
  • 柏や堺など漢字1文字でも検索できます!(ひらがな、カタカナ1文字では検索できません。)
同じ派遣会社

株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズのお仕事情報をさがす