掲載日2022/09/01
No.FJSWNHS104124

【ほぼ完全在宅!】人気ゲームの技術資料&問合せ内容*日中翻訳派遣

職種通訳・翻訳
派遣先きっと知ってる!オンラインゲームや動画配信・電子書籍でお馴染みITエンタメ企業!
ここがポイント!

≪繁体字&簡体字≫出社は月1回だけ!IT知識不問!エンジニアのサポートあり!

✦きっと知ってる! CMでもお馴染みのITエンタメ企業から、日⇔中翻訳スタッフさんの募集が到着! 
✦担当するのは、ゲーム開発の技術資料やユーザーからの問合せ内容など。 技術資料は翻訳会社へ依頼&エンジニアの方もサポートもあるので、IT系の専門知識や経験がない方もご安心ください。 
✦翻訳は繁体字・簡体字の両方あり。 日本語での資料作成もあるので、ネイティブレベルの日本語力が必要です。

お仕事の概要

通訳・翻訳
【直雇用のチャンスあり!】 

・ゲーム開発の仕様書など資料管理

・日本語での資料作成

・翻訳会社への依頼、完成期日の管理

・翻訳資料のチェック、修正

・ローカライズ管理

・ユーザーからの問合せ翻訳 など 


〖 プチ情報 〗 
▼ドラマみたい!いまどきオフィス!
▼20代・30代の方が多い活気ある職場!
▼派遣中の頑張りで直雇用のチャンスあり!

応募資格

英語力不要

・業界未経験OK!日本語⇔繁体字&簡体字の翻訳経験がある方 

◤業務習得後、在宅勤務メイン・月に1回だけ出社となります 

少しでも気になったら『気になる!』をクリック♪ 

【クイック登録OK】来社不要!最短30分で登録完了! 

〓ランスタッドは、きめ細やかなフォローで就業後も安心!お気軽に何でもご相談ください!〓
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
女性
男性
職場の様子
活気がある
しずか
仕事の仕方
テキパキ
コツコツ
募集情報
時給

時給2000円/月収例:320,000円=2000円×8時間×20日勤務の場合+残業代+交通費

交通費
実費支給/当社規定あり
勤務地

東京都港区

南北線六本木一丁目駅より直結、日比谷線/大江戸線六本木駅より徒歩5分、日比谷線神谷町駅より徒歩10分

勤務曜日・頻度

月曜~金曜の週5日勤務/土日祝日休み 
◤業務習得後、在宅勤務メイン・月に1回だけ出社となります

休日休暇
土日祝日休み(完全週休2日制)
勤務時間

10:00~19:00(休憩60分)実働8時間

残業時間
月10時間以内
期間

長期(3ヶ月以上)

10月~長期 ※急募ですが、スタート日はご相談ください!

派遣先の情報
配属先について

ゲーム運営チーム 

【社内環境】受動喫煙対策あり/禁煙・ジーンズOK・社内カフェあり

男女比
男女同程度
平均年齢
20代~30代
その他の特徴

大手企業 / 服装自由 / オフィスが禁煙 / 派遣社員が多数就業

このお仕事情報を紹介する派遣会社この派遣会社のページを見る

ランスタッド株式会社

労働者派遣事業許可番号派13-010538

human forward. 新しいあなたへ、動き出そう。

ランスタッドは1960年にオランダで創業し、世界38カ国・5,000以上の拠点で就業をサポートする、世界最大級の総合人材サービス会社です。ブランドプロミス「human forward. 新しいあなたへ、動き出そう。」をもとに、これからもスタッフの皆さまの声に耳を傾け、寄り添い、最適なサービスを提供いたします。

< 来社不要!クイック登録(WEB/電話面談)実施中 > お家でWEBや電話にて、登録・お仕事の相談まで可能です。  ■□■登録後は、LINEでのやり取りができて、とってもカンタン・便利♪■□■  求人検索、お仕事相談、就業中の相談も気軽にLINEでOK、給与明細や有休申請などもカンタン!

ランスタッドは、「仕事で自分をみつけたい、もっと活躍したい」あなたを応援します!
待遇・福利厚生

雇用保険・社会保険・労災保険完備・年次有給休暇、パソコン・資格・語学スクールなどの特別優待割引、実務に沿ったパソコン講座やビジネス英語を学べる提携スクール、ご相談をお受けするスタッフサポートセンター、保養施設、スポーツクラブ・などの利用割引、健康・メンタル相談窓口がございます。  (長期・短期のお仕事の場合、試用期間があります(14日間))

ポイント
ランスタッドの健康保険に加入している方は、関東ソフトウェア健康保険組合の提携保養施設(全国40ヶ所)やスポーツクラブ、レストラン・飲食サービスが低料金で利用可能です。
登録について

【来社不要/クイック登録OK】 最短30分で登録完了!

■月曜日~金曜日:9:00~18:00
※夜間・土曜登録も可能です!お問い合わせくださいませ。

【選べる登録システム】
「クイック登録(電話/WEB面談)」と「来社登録」がお選び頂けます。

☆オススメ!☆
「クイック登録」・・・ご自宅にいながら電話やWEBでの面談で登録可能!来社せずスムーズに登録が可能です。
(※事前のプロフィール入力が必須となります。)

持ち物
\履歴書・職務経歴書は一切不要/

■身分証明書(本人確認・住所確認のできるもの)のみでOK!
 ※運転免許証、健康保険証、住民票等・・・
所要時間
クイック登録だと、<最短30分>で登録完了!

【クイック登録】30分程度
【来社登録】60~90分程度
※応募案件により、語学チェックがございます。
登録場所
  • 【住所】
    〒103-0027
    東京都中央区日本橋3-6-2日本橋フロント4F(日本橋事業所)
    【アクセス】
    各線「東京駅」(八重洲中央口)より徒歩5分
    地下鉄各線「日本橋駅」(B1出口)より徒歩3分
    MAP
  • TEL:0120-268665nihonbashi@randstad.co.jp
  • 担当:登録担当
  • 受付可能日時:平日18時以降/土曜日も登録OK!クイック登録(WEB面談/電話面談)可※応募後、担当者より詳細はご連絡いたします
  • 【住所】〒163-0516 東京都新宿区西新宿1-26-2 新宿野村ビル 16F
    【交通】JR・小田急線・京王線「新宿」駅西口徒歩7分、丸ノ内線「西新宿」駅C13連絡通路より地下道直結MAP
  • TEL:0120-106987shinjuku@randstad.co.jp
  • 担当:登録担当
  • 受付可能日時:平日18時以降/土曜日も登録OK!クイック登録(WEB面談/電話面談)可※応募後、担当者より詳細はご連絡いたします
  • 【住所】神奈川県横浜市西区北幸1-11-15 横浜STビル11F
    【交通】JR線・東横線・相鉄線横浜駅西口より徒歩5分MAP
  • TEL:0120-022189s.yokohama.cod@randstad.co.jp
  • 担当:登録担当
  • 受付可能日時:クイック登録(WEB面談/電話面談)可※応募後、担当者より詳細はご連絡いたします
  • 【住所】埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-9-1 三谷ビル3F
    【交通】JR大宮駅西口より徒歩3分MAP
  • TEL:0120-290038s.saitama.cod@randstad.co.jp
  • 担当:登録担当
  • 受付可能日時:クイック登録(WEB面談/電話面談)可※応募後、担当者より詳細はご連絡いたします
  • 【住所】神奈川県厚木市旭町1-2-1 日本生命本厚木ビル6F
    【交通】小田急線本厚木駅南口より徒歩1分MAP
  • TEL:050-1745-5810s1.atsugi@randstad.co.jp
  • 担当:登録担当
  • 受付可能日時:受付可能日時:クイック登録(WEB面談/電話面談)可※応募後、担当者より詳細はご連絡いたします
  • 【住所】東京都立川市曙町2-10-1 ふどうやビル5F
    【交通】JR中央線立川駅北口より徒歩5分MAP
  • TEL:050-1745-2688s1.tachikawa@randstad.co.jp
  • 担当:登録担当
  • 受付可能日時:クイック登録(WEB面談/電話面談)可※応募後、担当者より詳細はご連絡いたします
11ヶ所の登録場所があります。全て表示
気になる!
気になる!に追加しました!

追加したお仕事情報は、ページ上部の
気になる!リスト」から確認できます。

応募する
興味があったら「★気になる!」をクリック!
「気になる!」を押しておくと、保存した求人を後でまとめてチェックできます!
あなた
の閲覧履歴からのオススメのお仕事です
気になる!
気になる!に追加しました!

追加したお仕事情報は、ページ上部の
気になる!リスト」から確認できます。

応募する
安心して応募していただけるよう、は派遣会社と次のような約束を交わしています。

エン派遣に掲載する情報には、
虚偽の情報は掲載しない

応募者には、採否に関わらず1週間以内に返信を行う。

応募情報は、派遣業務以外の目的では使用しない

不要となった個人情報は、一定期間保管後、
本人へ返却または責任を持って破棄処分する。

10秒で完了!
「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。