ちょうど良いワークライフバランスが叶う
【高時給・在宅あり】ITマーケティング翻訳チェッカ（英⇔日）
のお仕事情報は、掲載が終了しています。
※ 掲載時の情報は、ページ下部からご覧いただけます。
お探しの条件に近い派遣のお仕事
掲載日2022/08/19No.ITGTFAT19A

【紹介予定＊注目事業】持続可能性に関する会議通訳

正社員への紹介予定派遣
派遣先新技術開発事業会社
正社員登用あり在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務交費支給分煙外国人WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

魅力的な新技術開発を行う企業で様々な会議通訳に携わりながら長期的に働けます♬

【テレワーク×出社】持続可能な技術開発のためのプロジェクトを中心に、全社会議の通訳等、社内で発生する会議通訳をお任せします。新事業を推進する企業で、長期的に働きたい方におすすめのポジション♬最長6ヵ月の派遣期間終了後、正社員の可能性もありますテレワークと週1・2回の出社を組み合わせる働き方も魅力のひとつです
勤務地
東京都墨田区
錦糸町駅から徒歩6分／押上駅から徒歩7分
曜日頻度
月～金
時間
9：00～18：00（休憩60分）
期間
調整後即日～長期
時給
2600円－3100円
交通費
通勤交通費の支給あり
仕事内容
〈通訳〉▽Zoomでの同時通訳がメインです・衛星開発や製造に関するプロジェクト会議・外国籍のエンジニア等メンバーが参加する会議・技術担当オ…つづきを見る
応募資格
・同時通訳スキル・会議通訳の実務経験3年以上・長期就業可能な方・オフィス出社も可能な方
派遣会社
株式会社インターグループ
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/19No.SIML90803

金融関連会社でのNative Checker

派遣
派遣先日本を代表する金融関連グループ会社
在宅・リモートワーク週5日勤務土日祝休シフト交費支給駅歩5分大手禁煙WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

日本を代表する金融関連グループ会社でのネイティブチェッカーのお仕事です。

日本を代表する金融関連グループ会社でのネイティブチェッカーを募集中です。グループ全体の翻訳物の文章を英語らしい表現になっているかどうかチェックいただくポジションになります。基本在宅勤務ですので、地方在住の方でもご応募いただけます。
勤務地
東京都中央区
日本橋(東京都)駅から徒歩4分／茅場町駅から徒歩6分
曜日頻度
月～金
時間
9:00 ～ 17:00(休憩時間１時間　※時短勤務ご相談可能)
期間
即日～長期
時給
2,800円～※スキル・経験による
交通費
支給あり
仕事内容
グループ会社全体の翻訳支援を行っている部署での業務にてあらゆる翻訳物のNative Checkをご対応いただきます。【翻訳対象物(例)】・…つづきを見る
応募資格
・ネイティブレベルの英語力をお持ちの方・日本語能力試験N1をお持ちの方・日本語の文章を理解し、英語で正確に表現できる方・社内翻訳経験3年以…つづきを見る
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/19No.JCS2207135033

【週3日勤務】時3500円！同時通訳・プール／北欧系外資通信

派遣
派遣先外資系通信会社
在宅・リモートワーク週3日以内勤務OK土日祝休残業少副業・WワークOKIT通信Web交費支給駅歩5分大手外資禁煙外国人派遣多語学
ここがポイント！

9月～10月～可／最先端分野で通訳実績が積める。アサイン管理もしっかり対応。

外資系通信ＩＴ企業でプール制・同時通訳者募集！IoTを中心とした様々なクライアントミーティングやプレゼンなどの通訳業務（パナ同時・逐次あり）、通訳翻訳プールチームの所属ですので、空き時間に行う翻訳業務以外に付随業務もありません。コーディネーターがしっかりとアサイン管理を行ってくれる環境です。時給3500円の上位クラスの通訳者向けポジション。週3日勤務ですので、フリー移行を検討している方のインハウス…つづきを見る
勤務地
東京都港区
六本木駅から駅直結1分
曜日頻度
火～金のうち週３日勤務
時間
9:30～17:30
期間
9月～もしくは10月～長期
時給
3,500円／時
交通費
実費支給
仕事内容
【9月～10月～OK＊週３日勤務／プール制所属、通訳（同時・逐次あり）のお仕事】○クライアント/パートナー企業/海外エンジニアとの会議、定…つづきを見る
応募資格
○通訳者としてのパナ使用同時・逐次通訳の実務経験３年以上（日⇔英）　※インハウス経験○専門の通訳技術訓練実績○英語：通訳・翻訳レベル（ＴＯ…つづきを見る
派遣会社
日本コンベンションサービス株式会社
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/19No.PSNMKT00715369

<時給2400円！＞大手ゲーム会社での翻訳業務のお仕事です

派遣
派遣先エンタメ業界
ブランクOK既卒第二新卒OKWEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～芸能音楽交費支給服装自由禁煙WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

時給2400円！エンタメ業界での翻訳！土日祝休み！大崎駅徒歩6分！

【大崎・五反田エリア】エンタメ業界／大手企業／スタート日相談可／土日休みのお仕事です！人気エリア。きれいなオフィス。人気企業パソナのお仕事で時給UP【時給1700円以上の首都圏事務のお仕事69.8％】
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩6分
曜日頻度
月～金（土日祝休み）
時間
10:00～19:00 （実働8時間）休憩60分
期間
1ヶ月以内に就業開始が出来る長期のお仕事です！　※スタート日相談OK！
時給
時給2400円
交通費
交通費規定に基づき交通費支給
仕事内容
【大手ゲーム会社での翻訳業務のお仕事です！】・ゲーム企画、マーケティング、仕様書等、ゲーム開発関連ドキュメントの英訳作業・PC及びその他最…つづきを見る
応募資格
＊翻訳（英語）
派遣会社
株式会社パソナ 首都圏エリア
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/19No.SIML40006

中国系太陽光発電企業での社長付き通翻ポジション（中国語）

正社員への紹介予定派遣
派遣先都心にオフィスを構える太陽光発電企業です
正社員登用あり週5日勤務土日祝休駅歩5分外資外国人WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

【正社員】社長付き中国語通訳翻訳ポジション

【中国語】中国に本社を構える太陽光発電企業のリーディングカンパニーの日本法人にて、中国人社長付きの通訳・翻訳ポジションの募集です！社員は中国人の方が大半を占め、営業職がメインの活気ある職場です。都心オフィスでのご勤務となります。是非ご応募ください。
勤務地
東京都中央区
曜日頻度
月～金
時間
9:00～18:00（休憩１時間）
期間
即日～長期
時給
2200円～2800円
仕事内容
【日⇔中　通訳（逐次）】・クライアント会議、社内会議の通訳（WEB含む）　・社員とのコミュニケーションサポート　等【日⇔中　翻訳】・社内文…つづきを見る
応募資格
中国語スキルが母国語レベルの方Word、Excel、PowerPointを使用して資料作成ができる
派遣会社
株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/19No.MJS1115780

＜在宅メイン！＞残業無！翻訳＆翻訳チェック業務＠2460円

派遣
派遣先コンピュータ・インターネット関連
ブランクOK既卒第二新卒OK在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～残業なしIT通信Web交費支給駅歩5分大手外資服装自由禁煙WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

高時給2460円！在宅9割！残業無し！翻訳業務！英語ビジネスレベル！

・翻訳と翻訳チェック業務、会話も少し入ってきます！・あなたの英語力を活かして、満足度高くお仕事できます！
勤務地
東京都新宿区
都庁前駅から徒歩4分／新宿駅から徒歩9分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00
期間
即日～長期　※長期ポジション
時給
時給2460円＋交
交通費
＊通勤交通費全額支給（弊社規定有り）
仕事内容
翻訳業務 高品質のマーケティング、製品、広告、法的コンテンツの作成、翻訳、および編集(20%) 言語サービスプロバイダーが提供する翻訳をチ…つづきを見る
応募資格
【必須スキル】 ＊使用ソフト：CAT Tool Software（翻訳ソフトの使用経験） Excel： VLOOKUP/PIVOT Wor…つづきを見る
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/19No.RSTFO220613582D

＜大手！バンダイグループ＞ゲーム翻訳＊時給2000円/事務

派遣
派遣先株式会社　バンダイナムコエンターテインメント
未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～残業少交費支給駅歩5分服装自由社食/補助あり禁煙派遣多派遣先公開WordExcel語学
ここがポイント！

時給2000円！【バンダイナムコエンターテインメント】でのお仕事

【英語使用あり】【在宅勤務OK】週2出社【ゲームがお好きな方必見！英語力も活かせます】大人気！ゲームのバンダイナムコグループ10時スタート＊残業少なめ＊服装自由＊履歴書不要＆来社不要、オンラインですぐにWeb登録OK
勤務地
東京都港区
田町(東京都)駅から徒歩5分／三田(東京都)駅から徒歩4分
曜日頻度
月～金
時間
10：00-18：30（休憩60分）　実働07時間30分（残業少なめ！）
期間
即日～長期　※開始日相談可能
時給
時給2000円 月収例  30万円 （月20日を想定した場合）　在宅手当あり！
交通費
1ヶ月3万円を上限として実費支給
仕事内容
～英語あり～【ゲームのローカライズ】・担当タイトル/IPの仕様把握の為のファミリアライゼーション業務・多言語翻訳の翻訳・言語デバッグ進捗管…つづきを見る
応募資格
■未経験OK！Excel：SUMなどの基本関数、TOEIC800点程度、英検準1級※ブランクOK・既卒＆第二新卒OK
派遣会社
株式会社リクルートスタッフィング
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.FJSWNHS104124

【ほぼ完全在宅！】人気ゲームの技術資料＆問合せ内容＊日中翻訳

派遣
派遣先きっと知ってる！オンラインゲームや動画配信・電子書籍でお馴染みITエンタメ企業！
既卒第二新卒OK英語不要履歴書不要在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～残業少IT通信Webマスコミ広告交費支給駅歩5分大手服装自由禁煙派遣多語学
ここがポイント！

≪繁体字＆簡体字≫出社は月1回だけ！IT知識不問！エンジニアのサポートあり！

✦きっと知ってる！ CMでもお馴染みのITエンタメ企業から、日⇔中翻訳スタッフさんの募集が到着！　✦担当するのは、ゲーム開発の技術資料やユーザーからの問合せ内容など。 技術資料は翻訳会社へ依頼＆エンジニアの方もサポートもあるので、IT系の専門知識や経験がない方もご安心ください。　✦翻訳は繁体字・簡体字の両方あり。 日本語での資料作成もあるので、ネイティブレベルの日本語力が必要です。
勤務地
東京都港区
六本木一丁目駅から徒歩1分／六本木駅から徒歩5分／神谷町駅から徒歩10分
曜日頻度
月曜～金曜の週5日勤務/土日祝日休み　◤業務習得後、在宅勤務メイン・月に1回だけ出社となります
時間
10：00～19：00（休憩60分）実働8時間
期間
8月～長期　※急募ですが、9月～のスタートもOK！
時給
時給2000円／月収例：320,000円＝2000円×8時間×20日勤務の場合＋残業代＋交通費
交通費
実費支給／当社規定あり
仕事内容
【直雇用のチャンスあり！】　・ゲーム開発の仕様書など資料管理・日本語での資料作成・翻訳会社への依頼、完成期日の管理・翻訳資料のチェック、修…つづきを見る
応募資格
・業界未経験OK！日本語⇔繁体字＆簡体字の翻訳経験がある方　◤業務習得後、在宅勤務メイン・月に1回だけ出社となります　少しでも気になったら…つづきを見る
派遣会社
ランスタッド株式会社
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.TCWAMM0818a22

【ドイツ語翻訳】スマホ向けゲーム＊ローカライズ＠新宿

派遣
派遣先世界をIT技術で支えるデジタルクリエイタープロダクションです！
ブランクOK既卒第二新卒OK履歴書不要ミドル・シニア活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～IT通信Web交費支給駅歩5分大手服装自由分煙派遣多語学
ここがポイント！

【応募から登録完了まですべてオンラインで完結！】

ドイツ語翻訳！ネイティブの方にオススメ！新宿/都庁前/初台駅から徒歩圏内！朝ゆっくり10時スタート！雰囲気の良い働きやすい職場です！【月収例：￥2400×8ｈ×21日＝￥403200+残業代+交通費！】スキル・経験により給与交渉も可能です！
勤務地
東京都新宿区
新宿駅から徒歩10分／都庁前駅から徒歩15分／初台駅から徒歩15分
曜日頻度
月～金／週５勤務
時間
10:00～19:00 （休憩12:00～13:00/実働8時間）
期間
9月～長期！※ご希望開始日をお伺いします。
時給
時給2400円　+　交通費全額支給！
交通費
弊社規定による交通費全額支給！★交通費はもちろん非課税！
仕事内容
【ドイツ語　スマホ向けゲームローカライズ】現在、海外展開を進めているスマホ向け運営タイトルの日本語版を多言語化するプロジェクトに携わってい…つづきを見る
応募資格
以下該当する方を募集します！・ドイツ語のネイティブスピーカーの方・ビジネスレベル以上の英語力と日本語力・翻訳実務経験＼以下のスキルがあれば…つづきを見る
派遣会社
株式会社テクノウェイブ
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.ARCIKLS2208a

在宅！時2400円！IT企業で英日翻訳＆チェックのお仕事！

派遣
派遣先外資系IT企業
ブランクOKミドル・シニア活躍在宅・リモートワークママさん活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休残業少IT通信Web交費支給駅歩5分大手外資服装自由禁煙派遣多電話対応なしWordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

残業無し・大手企業・ソフトウェアUIなどの翻訳！2023年10月までのお仕事です

・基本的に在宅勤務・時給2400円・服装自由・残業無し【TRADOS使用】海外の自社製品を日本に展開するため、ソフトウェアのオンラインヘルプやUIや製品情報などの英語→翻訳と付随業務をお願いします！！
勤務地
東京都千代田区
秋葉原駅から徒歩5分／水道橋駅から徒歩15分／岩本町駅から徒歩10分
曜日頻度
月～金
時間
9:30～17:30  (休憩1時間）
期間
即日～ 2023年10月末まで（産休代替）  ※開始時期相談可！
時給
2400円
交通費
全額支給（出社した場合）
仕事内容
翻訳と翻訳関連業務をお願いします！・ソフトウェア UI および関連ドキュメントの翻訳（英語→日本語） ・翻訳後の編集、修正 ・翻訳内容のチ…つづきを見る
応募資格
・SDL Passolo(Professional、Freelance 版どちらでも可)もしくはSDL Trados の基本操作・MS O…つづきを見る
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.ARCTIKM2208a

～年末：時2500円！物流関連会社×日⇔英翻訳＆逐次通訳！

派遣
派遣先大手物流関連会社
ミドル・シニア活躍在宅・リモートワークママさん活躍週5日勤務土日祝休10時～～16時残業少交費支給駅歩5分大手外国人派遣多WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

大手物流関連会社にてPJ付き翻訳・逐次通訳ポジション！

４時間/日×週５勤務！大手物流関連会社にて翻訳・逐次通訳ポジション！基本的には在宅勤務OK（月に2,３回の出社勤務発生あり）！今までのご経験を活かしてご活躍してみませんか？
勤務地
東京都千代田区
秋葉原駅から徒歩4分／浅草橋駅から徒歩7分／岩本町駅から徒歩15分
曜日頻度
就業曜日／月～金
時間
10：00～15：00（休憩60分）
期間
即日～年末までを予定
時給
2500円
交通費
交通費別途支給
仕事内容
外資系企業の流通PJにて翻訳・逐次通訳ポジション！翻訳・契約書関連（日⇔英）・監査ベンダーアセスメントに関する資料（日⇔英）逐次通訳　※長…つづきを見る
応募資格
・日⇔英翻訳及び逐次通訳経験３年以上必須
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.ADCA00586656

【直接雇用あり！／基本在宅勤務！勤務時間調整可能】通訳・翻訳

派遣
派遣先金融
履歴書不要ミドル・シニア活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休残業なし金融交費支給駅歩5分WordExcel
ここがポイント！

【直接雇用あり！／基本在宅勤務！勤務時間調整可能】通訳・翻訳

【企業の紹介】社会と経済の価値創出の実現を目指す【部署の紹介】企業ビジョン実現のため、サステナビリティの強化に取り組む。 【基本在宅勤務】一般事務はサステナビリティに関する内容になります。※8割程度、在宅勤務のお仕事です。
勤務地
東京都千代田区
大手町(東京都)駅から徒歩2分／東京駅から徒歩3分／二重橋前駅から徒歩6分
曜日頻度
月～金
時間
8:50～17:50(実働:8時間) (休憩60分)　※残業無
期間
即日～長期（3カ月以上）
時給
時給2000円
交通費
交通費支給
仕事内容
大手信託銀行グループ会社での通訳・翻訳をメインに一般事務もお願い致します。会議での通訳や報告書作成、ドキュメントの翻訳・チェック、投資家か…つづきを見る
応募資格
通訳と翻訳の実務経験をお持ちの方　TOEIC800点以上が目安です。 業界未経験OK！
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.ADCA00586506

＊服装自由/10時始業/人気業界で翻訳通訳業務！

派遣
派遣先エンタメ
履歴書不要WEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～残業少交費支給駅歩5分服装自由電話対応なしWordExcel語学
ここがポイント！

＊服装自由/10時始業/未経験OK＊人気業界で翻訳通訳業務！

【企業紹介】人気タイトルのオンラインゲームなどを製作・運営している企業です。ゲーム好きの方や今後のキャリアのために英語スキルを磨きたい方におススメです！ 【業務詳細】主に日本語⇒英語の翻訳と日本語⇔英語の通訳業務を行っていただきます。英語を使った業務をしたい方やゲーム好きな方におススメのお仕事です！
勤務地
東京都渋谷区
新宿三丁目駅から徒歩2分／代々木駅から徒歩5分／新宿駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00(実働:8時間) (休憩60分)
期間
即日～長期（3カ月以上）
時給
時給1900円
交通費
交通費支給
仕事内容
【企業・業務内容】家庭用ゲームやオンラインゲームの製作・運営を行っている企業です。人気のスマホゲームなども運営しており知っているタイトルも…つづきを見る
応募資格
基本的なOAスキルがあればOK！ゲーム好きの方集まれ！ 業界未経験OK！
派遣会社
アデコ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.MJS1137162

完全在宅！Office365操作説明翻訳＆研修サポート

派遣
派遣先コンピュータ・インターネット関連
未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休IT通信Web交費支給駅歩5分大手外資服装自由禁煙WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

完全在宅！Office365操作説明翻訳＆研修サポート

初日のみ大崎出社、2日目からは完全在宅！外資系企業の従業員向けマニュアルの作成・翻訳。英語力活かせます！
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩3分
曜日頻度
月～金
時間
9:00～18:00
期間
2022/9/20～長期
時給
時給2000円＋交
交通費
交通費支給実費支給（当社規定あり）
仕事内容
翻訳 ・Office365機能の操作説明資料の翻訳（Yammer、Oneドライブ他） ・ドイツ本社から翻訳会社を通じてドイツ語→日本語変換…つづきを見る
応募資格
・英語でのコミュニケーションが取れる方 ・Office365の使用経験 ・PC操作、知識 ・Powerpoint修正レベル
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.MJS1136174

同時通訳！コンタクトレンズの有名グローバルメーカー＠板橋

派遣
派遣先メーカー・商社関連
ブランクOK既卒第二新卒OKWEB登録OK週5日勤務土日祝休残業なしファッション医療福祉交費支給駅歩5分大手禁煙外国人WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

同時通訳！コンタクトレンズの有名グローバルメーカー＠板橋

英語同通メイン！有名コンタクトメーカーでの通・翻訳のお仕事！和やかな社風も魅力です！資料やレクチャーがあり業界未経験でもOKです！医療や製薬業界経験者大歓迎です！週4日～相談OK！
勤務地
東京都板橋区
浮間舟渡駅から徒歩1分
曜日頻度
月～金　※週4日～相談OK
時間
9:00～17:45
期間
即日～長期
時給
時給3000円＋交
交通費
交通費支給実費支給（当社規定あり）
仕事内容
通訳　80% / 翻訳　15% 分野：眼科、光学、特許、ISO等規制関連、医療機器の開発承認に関する内容等 会議：電話会議（社内プロジェク…つづきを見る
応募資格
通訳経験：1,2年程度の経験者 Excel要：入力・四則演算・SUM関数・AVERAGE関数程度 Word要：文書作成 PowerPoin…つづきを見る
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.JCS2208135963

【時3000円】長期・翻訳＆逐次通訳＊在宅勤務中心＊外資IT

派遣
派遣先外資IT企業
在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休IT通信Web交費支給大手外資禁煙外国人派遣多語学
ここがポイント！

8割在宅勤務＊逐次レベルから通訳実績を積みたい方に！メーカーシステム導入PJ

外資IT企業・化学メーカーの受発注システム導入プロジェクトにおける翻訳及び一部通訳業務をお願いします。仕様書、メール等各種書類の翻訳8割、2割会議、打合せでの逐次通訳です。在宅勤務中心（8割）！通翻訳者を多数抱えている企業であり、プロジェクトも豊富ですので、通翻訳スキル、経験を積むには最適な環境です。同時通訳はまだ自信がない、、という方にオススメ。需要の多いIT分野の通翻訳者なら一度は就業したこと…つづきを見る
勤務地
東京都港区
神谷町駅から徒歩8分
曜日頻度
月～金
時間
9:00～18:00
期間
即日～長期
時給
3,000円／時
交通費
実費支給
仕事内容
【高時給3,000円＊PJ付き翻訳、通訳業務・翻訳メイン】※化学メーカーにおいての受発注システム導入プロジェクト○仕様書、メール等各種資料…つづきを見る
応募資格
○翻訳、逐次通訳、オンライン逐次通訳の実務経験がある方（英→日、日→英）○基本的なオフィススキルのある方
派遣会社
日本コンベンションサービス株式会社
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.GVP32589

【英語】行政書士事務所にて通訳・翻訳/ビザ問合わせ対応業務

派遣
派遣先永田町に拠点を置く、行政書士事務所です。
未経験OKWEB登録OK週5日勤務土日祝休交費支給語学
ここがポイント！

英語が活かせる！行政書士事務所にて通訳・翻訳/ビザ問合わせ対応業務！

法人顧客から依頼された外国人社員の在留手続き全般（永住、高度専門職、家族の呼び寄せ、新卒採用など）を担当していただきます
勤務地
東京都千代田区
永田町駅から徒歩1分／赤坂見附駅から徒歩6分
曜日頻度
週5日勤務（月～金）
時間
・9:00～18:00・休憩時間：60分
期間
即日～2022年12月まで
時給
1,700円～
交通費
有（全額支給）
仕事内容
・法制度の説明（通訳）・コンサルティング・申請書類の翻訳、作成・出入国在留管理局への出頭サポート・アフターフォロー　など
応募資格
【必須条件】・日本語：ビジネスレベル・英語：ビジネスレベル（英語の電話・メール・来客に対して身構えることなく自然に英語で対応できる方）・W…つづきを見る
派遣会社
株式会社グローバルパワー
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.ISS31-00078

大手光学機器メーカーでの通訳メイン・翻訳・アドミ業務　板橋区

派遣
派遣先大手光学機器メーカー
ミドル・シニア活躍ママさん活躍WEB登録OK週5日勤務土日祝休医療福祉交費支給駅歩5分大手禁煙外国人派遣多WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

【即日～長期】通訳メイン！同時通訳可能な方希望。

同時通訳のご経験を活かしてお仕事をなさりたい方、ご応募をお待ちしております！お気軽にお問い合わせください。＜キャリアアップサポート＞弊社にて稼働中の方を対象に、弊社が運営する通訳・翻訳スクール（ISSインスティテュート）の優待制度をご用意しています。受講料が最大で45％割引になります。
勤務地
東京都板橋区
浮間舟渡駅から徒歩2分
曜日頻度
月～金
時間
9:00～17:45
期間
即日～長期
時給
2800~3000円　※スキルやご経験に応じてご相談させて頂きます。
交通費
出社があった際は別途交通費支給
仕事内容
通訳メイン・翻訳・アドミ業務○分野：眼科、光学、特許、ISO等規制関連、医療機器の開発承認に関する内容等○会議：電話会議（社内プロジェクト…つづきを見る
応募資格
○通訳経験（同時、ウィスパリング、逐次）○翻訳経験○スケジュールに柔軟に対応できる方（海外との会議があるため）
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.ITGTFAT18A

【急成長事業】持続可能性に関する会議通訳　テレワーク×出社

派遣
派遣先新技術開発事業会社
在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務交費支給分煙外国人WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

魅力的な新技術開発を行う企業で様々な会議通訳に携わることができます♬

【テレワーク×出社】持続可能な技術開発のためのプロジェクトを中心に、全社会議の通訳等、社内で発生する会議通訳をお任せします。未来に向けて国際的に注目されている事業を推進する企業で、長期的に働きたい方におすすめのポジション！テレワークと週1・2回の出社を組み合わせる働き方も魅力のひとつです※コロナの状況に応じて変動可能性があります
勤務地
東京都墨田区
錦糸町駅から徒歩6分
曜日頻度
月～金
時間
9：00～18：00（休憩60分）
期間
調整後即日～長期
時給
2600円－3100円
交通費
通勤交通費の支給あり
仕事内容
〈通訳〉▽Zoomでの同時通訳がメインです・衛星開発や製造に関するプロジェクト会議・外国籍のエンジニア等メンバーが参加する会議・技術担当オ…つづきを見る
応募資格
・同時通訳スキル・会議通訳の実務経験3年以上・長期就業可能な方・オフィス出社も可能な方
派遣会社
株式会社インターグループ
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/08/18No.ISS18-02913

大手企業にてゲーム翻訳・監修・コーディネーター・ブリッジ業務

派遣
派遣先品川区にオフィスがある大手企業です。
ミドル・シニア活躍在宅・リモートワークWEB登録OK週5日勤務土日祝休10時～IT通信Web交費支給駅歩5分大手禁煙WordExcelPowerPoint語学
ここがポイント！

ゲームテキストメインで翻訳・監修・コーディネーター・ブリッジ業務　品川区

在宅勤務制度あり！ゲーム業界経験者の方、翻訳・監修・ブリッジ業務・コーディネーター経験者の方、お気軽にお問い合わせください。＜キャリアアップサポート＞弊社にて稼働中の方を対象に、弊社が運営する通訳・翻訳スクール（ISSインスティテュート）の優待制度をご用意しています。受講料が最大で45％割引になります。
勤務地
東京都品川区
大崎駅から徒歩5分
曜日頻度
月～金
時間
10:00～19:00
期間
即日～長期
時給
1900円～ *スキル・経験により優遇
交通費
出社があった際は別途交通費支給
仕事内容
○翻訳・監修・コーディネーター・ブリッジ業務複数プロジェクトのインゲームテキスト翻訳と監修（英→日）社内資料翻訳（英→日、日→英）開発との…つづきを見る
応募資格
○翻訳（日→英、英→日）および監修業務経験2年程度以上○ゲーム業界経験○ブリッジ/コーディネーター経験○ゲーム好きな方○翻訳支援ツール使用…つづきを見る
派遣会社
株式会社アイ・エス・エス
気になる！応募する詳しく見る
掲載日2022/06/13
No.SWEK22019

【高時給・在宅あり】ITマーケティング翻訳チェッカ（英⇔日）

派遣先新宿に拠点を置く、ITおよびメディカル分野に強いランゲージベンダーです。
お仕事の概要

通訳・翻訳
＜レビュー＞原文と訳文を付き合わせてクライアントが定義したレビュー評価項目（誤訳、訳漏れ、用語集やスタイルガイド違反等）に従って不備不足がないか確認します。また訳文が日本語として正確で読みやすくなっているかも確認し必要に応じて修正します。
＜リライト＞レビュー評価項目に沿ったレビューが終わった後にさらに日本語をブラッシュアップします。文書全体としてビジネス文脈を的確にふまえた適切な日本語表現になっているかどうかを読者の視点で確認したり必要に応じて修正したりします。
＜フィードバック＞翻訳直後の訳文とレビュー・リライト後の訳文の差分ファイルをツールによって自動作成しコメントと共に翻訳者に送付します。

応募資格
●必須スキル
翻訳またはレビューの経験3年程度
これまでの翻訳/レビュー実績が原文20万～30万ワード程度あること
TOEIC900点相当の英語力
日本語ネイティブまたは同等の日本語能力
●歓迎するスキル
ハードウェア/ソフトウェアおよびIT関連の基礎知識（実務経験があると尚良い）
ITマーケティング分野での翻訳、レビュー経験
CATツール／Trados等の使用経験
新しい翻訳案件や未経験のツールを習得する意欲
活かせる経験
＜対象ドキュメント＞
・製品やサービスに関するホワイトペーパー、レポート
・顧客向けのWebサイト（製品やサービスの説明）
・カスタマー／パートナー向けのWebサイト/ビジネスレター
・ビデオの字幕
・PPT や Excel の社内資料など
職場の雰囲気
年齢層
  • 20代
  • 30代
  • 40代
  • 50代
  • 60代
男女比率
女性
男性
職場の様子
活気がある
しずか
仕事の仕方
テキパキ
コツコツ
募集情報
時給

2400円～2600円（保有するスキル、経験により応相談）

交通費
オンサイト勤務に応じて全額実費支給
勤務地

東京都新宿区

新宿駅より徒歩10分、丸の内線西新宿駅より徒歩5分、都営大江戸線都庁前駅より徒歩2分

勤務曜日・頻度

月～金

休日休暇
完全週休2日制、土日祝日休み
勤務時間

9：30～18：30（実働8時間）

残業時間
残業はほとんどありません
期間

長期（3ヶ月以上）

随時～長期※はじめ1ヶ月は試用期間です。試用期間中も時給は同額です。

このお仕事情報と似たお仕事をさがす
あなたのプロフィール
現在の属性
最終学歴
卒業年
卒業年早見表
このお仕事の検索条件
期間長期（3ヶ月以上）派遣形式一般派遣時給2400円以上
職種通訳・翻訳
キーワードを入力する
  • 複数のキーワードを指定する場合は、キーワードを半角スペースで区切ってください。
  • 柏や堺など漢字1文字でも検索できます！（ひらがな、カタカナ1文字では検索できません。）
検索する
同じ条件のエン派遣をさがす
同じ派遣会社

ソフトウエアエンジニアリング株式会社のお仕事情報をさがす

10秒で完了！
「気になる！」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
このお仕事に応募します
応募する
プロフィールを更新して応募する