1月スタート【在宅】IT企業の翻訳チームでの翻訳専任の派遣の仕事情報｜株式会社ホンヤク社　（旧マンカインド・アソシエイツ株式会社）（No.51897000）

ちょうど良いワークライフバランスが叶う

関東版エリア変更

1月スタート【在宅】IT企業の翻訳チームでの翻訳専任
のお仕事情報は、掲載が終了しています。

※ 掲載時の情報は、ページ下部からご覧いただけます。

お探しの条件に近い派遣のお仕事

掲載日2021/01/16No.RSNG200811STNB

＼月14日でがっちり30万～！／日常英会話少し！カスタマー！

派遣

派遣先《田端》大手通信グループ企業ではたらこう♪お人柄重視の採用です！

未経験OK既卒第二新卒OK友達と一緒OKOA不要ミドル・シニア活躍ママさん活躍週4日勤務週5日勤務平日休午後のみOK残業少シフト副業・WワークOKIT通信Web交費支給大手服装自由日週払いOK禁煙外国人派遣多語学

ここがポイント！

【夜勤帯もあり！】でも、無理ないシフト組み！メール＊お電話での問合せ対応！＠田端

《選べるスタート日！即日or3月～！時給1,900円！夜勤帯は2,375円！あの大手通信グループ会社で長期のお仕事！》今回は、大手通信グループのデータセンター施設でのお仕事です！データセンターの来館方法や施設に関する問合せにメール・電話でご対応していただきます！月に数回英語圏の方からの問合せもあり！日常会話でのやり取りや読み書きができればOKです！専門知識やスキルは不要です！未経験の方からも活躍し…つづきを見る

勤務地: 東京都北区
田端駅から徒歩8分／西日暮里駅から徒歩10分／日暮里駅から徒歩15分／新三河島駅から徒歩10分／三河島駅から徒歩17分

曜日頻度: 月～日　＊月14日程度の出勤になります！＊内訳（平均）　公休日相当日　：10日間　日勤日：8日間　夜勤日：6回（12日間相当）（当初2～3…つづきを見る

時間: ・日勤：8：30～17：00（休憩1h）・夜勤：16：30～翌09：30（休憩2h）＊はじめの2～3か月は研修＆OJTのため、日勤・週5勤…つづきを見る

期間: 即日～長期　＊3月1日～スタートの募集枠もあります！ご希望お聞かせください！

時給: 【別途交通費あり】1900円　＊夜勤帯は2375円！
交通費
交通費全額支給！

仕事内容: ≪みんな未経験からのスタート！大手データセンターで長期で働ける！≫◯メール・電話での問合せ対応をメインでお任せします！▼問合せ内容は…・入…つづきを見る

応募資格: ☆日常会話程度の英語力（読み・書き・会話）が可能な方！＊夜勤経験がある方も大歓迎！＊難しいスキルは不要！未経験の方も大歓迎ですので、少しで…つづきを見る

派遣会社: 株式会社レゾナゲート

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/16No.RSNG210113STAC

語学活かす！＊中国語の音声書き起こし！＊コツコツデータ入力！

派遣

派遣先《私服OK！人気の池袋♪》クラウド、ＡＩetc…最先端の機器を生み出すIT企業！

未経験OKブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ママさん活躍週5日勤務土日祝休残業なし副業・WワークOKIT通信Web交費支給駅歩5分大手服装自由日週払いOK禁煙派遣多語学

ここがポイント！

デニム、スニーカー私服もOK！定時早めの残業なし！ワークライフバランス〇！＠池袋

《池袋サンシャイン！ＡＩ、GoogleＨＯＭＥなど、いま各界が注目！音声認識ソフトに関する部署です！》今回お任せするのは【中国語】＆【日本語】の音声書き起こし！「書き起こし」とは、会話の音声データなどを聞きながらPCで文字に起こす入力業務のこと！みんな未経験からのスタートになるので、キチンとした研修を完備しております！新規立ち上げの部署になりますので、「一緒に作り上げていきたい！」という方にもおス…つづきを見る

勤務地: 東京都豊島区
池袋駅から徒歩9分／東池袋駅から徒歩5分／東池袋四丁目駅から徒歩8分／大塚(東京都)駅から徒歩13分／向原(東京都)駅から徒歩7分

曜日頻度: 月～金

時間: 9：30～17：30（7h勤務、1h休憩）

期間: 即日～長期　＊開始日ご相談ください！

時給: 【別途交通費あり】1750円　＊月収例:26.4万＝1750円×7ｈ×22日
交通費
交通費全額支給！

仕事内容: ＼中国語＆日本語！音声データの書き起こし！／◯会議や通話などの録音音声を文字に起こしていくお仕事です！・ルールに従った音声データの書き起こ…つづきを見る

応募資格: ★中国語・日本語共にネイティブレベルでのご対応が可能な方＊難しいPCスキルや専門知識は不要ですので、少しでも気になる方、ご応募お待ちしてお…つづきを見る

派遣会社: 株式会社レゾナゲート

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/16No.TMPE21-0004544

中野！アニメ制作会社！日→英翻訳メイン

派遣

派遣先＜世界で知られるアニメがいっぱい！＞大手・有名アニメーション制作会社

週5日勤務土日祝休マスコミ広告芸能音楽交費支給駅歩5分大手禁煙派遣多WordExcel語学

ここがポイント！

＜有名アニメ会社＞ライセンス管理・グッズ監修部門付きの翻訳

在宅勤務あり！お仕事に慣れたらリモートワークも相談OK！英語スキルを活かして人気業界ではたらきませんか？土日祝休み！月収：約28万円！服装カジュアルOKアクセス！中野駅・駅近オフィス！9:30スタートでオフピーク通勤！

勤務地: 東京都中野区
中野(東京都)駅から徒歩5分／沼袋駅から徒歩16分

曜日頻度: 月～金（土日祝休み）

時間: 9:30～18:00(実働7:30時間　休憩1:00時間)

期間: 【急募】即日～長期

時給: 時給1800円～1900円　※月収例：約28万～29万円＋残業代（21日就業の場合）
交通費
支給あり

仕事内容: 海外の子会社などに向けた監修物の指示内容の翻訳（日→英）翻訳100％のお仕事！分からないことは社員の方に聞きながら進められて、最終チェック…つづきを見る

応募資格: ビジネス翻訳（日→英）経験が必要です。翻訳実務経験がある方TOEIC800以上の語学力（目安です。翻訳経験を重視します）在宅勤務があるため…つづきを見る

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/16No.TMPE20-0358441

2500円＊在宅有大手G！アナリストレポートの翻訳（日→英）

派遣

派遣先【企業のブランドを調査】金融サービス

週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手禁煙語学

ここがポイント！

【翻訳】大手グループシンクタンクにて投資アナリストレポートの英訳

金融や格付の翻訳はキャリアの大きな強みになります！英訳も磨ける！同じ仕事をする方もいらっしゃり用語相談もできる通勤便よし、おしゃれなエリアで環境抜群！穏やかな社風もオススメ在宅！週1あり！残業ほぼなし！事務なし翻訳に集中できますね

勤務地: 東京都千代田区
神保町駅から徒歩1分／竹橋駅から徒歩5分

曜日頻度: 月～金（土日祝休み）

時間: 9:30～18:00(実働7:30時間　休憩1:00時間)　※（週1）在宅勤務あり★PC貸与あり！

期間: 2021年03月上旬～長期　※3月～のお仕事！

時給: 時給2500円　※《月収》393,750円(21日勤務の場合)+残業代別途支給
交通費
支給あり

仕事内容: 各業界・各企業の投資情報レポート・ニュースリリースの英訳　財務状況やESG（環境・社会貢献・ガバナンス）など格付情報などアナリストとの確認…つづきを見る

応募資格: ビジネス翻訳　日→英　経験3年以上・TOEIC:900以上相当（目安です）・Wi-fiなど在宅業務環境をお持ちの方

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/16No.TMPE20-0344378

4月から！在宅メイン！大手広告代理店でクライアント向け翻訳

派遣

派遣先大手広告

週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分社食/補助あり禁煙語学

ここがポイント！

4月から！計画的に転職できる【翻訳】大手広告代理店で在宅メイン！

大手食品メーカー向けのプレゼン資料など日→英が多め日本をリードする活気ある企業でスキルアップ！勉強になりますねチームワーク！とても雰囲気のよい職場です。3月スタートもOK特にコロナ期間はほぼ在宅なのも嬉しいですね！出社希望者もOK！

勤務地: 東京都港区
汐留駅から徒歩1分／新橋駅から徒歩3分

曜日頻度: 月～金（土日祝休み）

時間: 9:30～17:30(実働7:00時間　休憩1:00時間)

期間: 2021年04月上旬～長期　※3月からのスタートもOK！　更新型長期のお仕事。　※4月～のお仕事！

時給: 時給1900円～2000円
交通費
支給あり

仕事内容: クライアント大手メーカーの外国人役員向け資料の翻訳（日→英が90％）マーケティング企画書、コピーを含む広告物の提案資料など　日→英見積書、…つづきを見る

応募資格: ビジネス翻訳（英訳）１年以上TOEIC:900以上相当の方

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/16No.MYV230085Jm

1800円～×英語活用！大手住宅メーカーで通訳業務＠虎ノ門

派遣

派遣先住宅メーカー

ブランクOK既卒第二新卒OKミドル・シニア活躍ママさん活躍週5日勤務土日祝休残業少交費支給駅歩5分大手服装自由社食/補助あり禁煙派遣多WordExcel語学

ここがポイント！

＼弊社スタッフも活躍中／再開発で活気あふれる虎ノ門エリア！

＜リーズナブルな社員食堂もアリ！＞大手企業だけど落ち着いた雰囲気のオフィス＊英語のスキルを活かして誰かの役に立てる、そんなサポートワークをお探しの方にピッタリですよ。

勤務地: 東京都港区
虎ノ門駅から徒歩5分／霞ケ関(東京都)駅から徒歩9分

曜日頻度: 【月火水木金】

時間: 9:00～17:30(休憩60分)【残業】5時間／月間【詳細】17時以降にミーティング（2～3時間予定）が発生する場合は、フレックスで勤務…つづきを見る

期間: 即日から長期（6ヶ月～）です。※開始日は応相談です。

時給: 時給1800～1850円
交通費
交通費別途支給です。

仕事内容: ＜TVCMも話題の住宅メーカー＞購買グループにて海外取引先との通訳・翻訳業務です。＜具体的には？＞・海外事業所、取引先とのミーティングにお…つづきを見る

応募資格: ■英語使用の通訳／翻訳経験がある方（3年以上必須）

派遣会社: 株式会社マイナビワークス(マイナビスタッフ)

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.ISS18-02742

音楽・動画配信事業会社にて簡体字翻訳（日本語→簡体字）

派遣

派遣先渋谷区にある中国IT情報サービス企業

週5日勤務土日祝休IT通信Web交費支給外資派遣多WordExcelPowerPoint語学WEB

ここがポイント！

IT情報サービス、アプリ開発経験生かせる！日本語から簡体字へ翻訳！

現在、急成長中の会社の日本法人で中国語を生かしてお仕事！　ITが得意な方も歓迎です^^

勤務地: 東京都渋谷区

曜日頻度: 月～金

時間: 10:00～19:00

期間: 即日～長期

時給: 2200円～*スキル・経験により優遇
交通費
交通費別途支給

仕事内容: 翻訳（日本語→簡体字）　　　　IT/ゲーム/アプリ開発技術関連、メール（チャット）、社内資料等

応募資格: 語学力：HSK6級以上または日本語検定N1経　験：社内簡体字翻訳経験３年以上　　　　IT情報システム・アプリ開発関連業界でご就業経験OAス…つづきを見る

派遣会社: 株式会社アイ・エス・エス

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.ISS8-02732

外資系ITコンサルティング会社にてプロジェクト付通翻訳　港区

派遣

派遣先港区にオフィスがある外資系ITコンサルティング会社です。

週3日以内勤務OK土日祝休IT通信Web交費支給外資禁煙外国人WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

【週3日勤務】外資系ITコンサルティング会社にてプロジェクト付き通翻訳のお仕事

外資系ITコンサルティング会社にてプロジェクト付き通訳・翻訳のお仕事です。IT業界のご経験を生かしてお仕事されたい方、お気軽にお問い合わせください。

勤務地: 東京都港区
神谷町駅から徒歩7分

曜日頻度: 月, 水, 木*平日週3日勤務

時間: 9:00～18:00

期間: 2/1～長期

時給: 2800円～3000円*スキル・ご経験により優遇
交通費
【交通費別途支給】

仕事内容: ○プロジェクト付き英語通訳・翻訳　通訳：約7割　翻訳：約3割、機械翻訳後のレビュー含む

応募資格: 英語力：TOEIC900点以上または同等の英語力経　験：同時通訳経験2年以上　　　　IT関連での通訳・翻訳経験

派遣会社: 株式会社アイ・エス・エス

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.RSTFO210104096D

時給2050円！大手：大手町での翻訳/事務

派遣

派遣先ソフトウェア

ブランクOK既卒第二新卒OK週5日勤務土日祝休残業少IT通信Web交費支給駅歩5分大手服装自由禁煙派遣多WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

時給2050円！大手：大手町での翻訳

【在宅勤務OK】週3-4日出社【2021年5月末までの期間限定】＊【大手町・東京駅/時給2050円】＊～大手システム会社での翻訳のお仕事～残業ほぼ無／服装自由コツコツと作業をすすめたい方にオススメ【来社不要のオンライン登録受付中＊登録を完了した方が見れる非公開案件も多数！】

勤務地: 東京都千代田区
大手町(東京都)駅から徒歩2分／東京駅から徒歩9分

曜日頻度: 月～金

時間: 09：00-17：30（休憩60分）　実働07時間30分（残業少なめ！）

期間: 2021年02月01日スタートのお仕事です。開始日相談可　※2月～OK！

時給: 時給2050円月収例 30万7500円（月20日を想定した場合）
交通費
1ヶ月3万円を上限として実費支給

仕事内容: ＜就業応援キャンペーン＞このお仕事で就業開始された方に4万円のお祝い金を支給いたします。※キャンペーン期間（2021年1月4日～2021…つづきを見る

応募資格: 翻訳の経験

派遣会社: 株式会社リクルートスタッフィング

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.TMPE21-0010219

2800円＊大手企業CFO付きの通訳・翻訳！一部在宅勤務あり

派遣

派遣先産業ガス・エネルギー事業

週5日勤務土日祝休残業なし交費支給大手社食/補助あり禁煙外国人派遣多語学

ここがポイント！

ガス・化学メーカーのCFO付きの通訳、翻訳業務

ネイティブのCFO付きの通訳でアナタのスキルを活かしませんか？在宅勤務あり！週1～2回はリモートワーク。週3～4回は出社です財務・経理・IR分野の通訳、翻訳スキルをさらに磨きたい方に！社員の方も英語が話せますが、より正確に訳して橋渡しして頂きます

勤務地: 東京都品川区
不動前駅から徒歩6分

曜日頻度: 月～金（土日祝休み）

時間: 9:00～17:40(実働7:40時間　休憩1:00時間)　※月数回、会議に合わせて8:00～16:40や10:20～19:00勤務あり。

期間: 【急募】即日～長期

時給: 時給2800円～3000円
交通費
支給あり

仕事内容: イングリッシュスピーカーのCFOと社員の間の日英通訳（50％）4-5名が参加する社内のTV会議・電話会議などの通訳（逐次）方針説明、業績報…つづきを見る

応募資格: ビジネス通訳・翻訳経験が必要です。TOEIC900以上が目安です（実務経験を重視します）役員付の通訳経験がある方、歓迎。

派遣会社: パーソルテンプスタッフ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.AHT855462sin

＜時給1700円＞大手メーカーで翻訳・通訳アシ[韓⇔日]

派遣

派遣先●大手電子機器メーカー●

ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ミドル・シニア活躍週5日勤務土日祝休残業多交費支給駅歩5分大手外資服装自由禁煙派遣多WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

《開始日相談可》《若手・エルダー活躍中》《土日祝休み》

大手電子機器メーカーでの翻訳のお仕事です。得意の韓国語スキルを活かして大手企業でご活躍ください！キレイなオフィスで働いていただけますよ！＜ご応募後の流れ＞お仕事のご紹介には、ヒューマンリソシアへの派遣登録が必要です。お家にいながらラクラク！来社不要のWEB登録OK！

勤務地: 東京都千代田区
飯田橋駅から徒歩1分

曜日頻度: 月～金

時間: ★9:00～17:30

期間: 2021年2月～長期（3ヵ月以上）

時給: 1,700円【月収例】約305,000円（時給1,700円×実働7.5h×21日+残業20h）+交
交通費
○通勤交通費の支給あり（当社規定による）

仕事内容: 翻訳・通訳などのアシスタント業務をお願いします。○本社へのメール、電話会議対応（韓国語）○各種資料の翻訳（日本語⇔韓国語）○協力会社の注文…つづきを見る

応募資格: ●韓国語での通訳・翻訳の経験がある方●事務経験がある方●Excel（グラフの作成・編集）・Word（表を含んだ文書作成）の操作ができる方●…つづきを見る

派遣会社: ヒューマンリソシア株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.FESHIP73874

急募！大手韓国ゲーム企業！ローカライズ（韓国語⇒日本語）

派遣

派遣先大手韓国ゲーム企業

未経験OK英語不要週5日勤務土日祝休10時～残業少IT通信Webマスコミ広告交費支給駅歩5分大手外資服装自由社食/補助あり禁煙外国人派遣多WordExcelPowerPoint語学

ここがポイント！

ゲーム業界未経験OK！ゲーム好きにはたまらない環境！服装自由！韓国語活かせます！

【急募】【大手企業】【ゲーム業界未経験OK】【リモートワークOK】即日就業可能＊大手韓国ゲーム企業＊綺麗でおしゃれなオフィス＊資格支援＊安心OJTや研修会ございます＊リラックススペース＊飲み物10円で購入可・全お菓子100円＊社員化実績あり＊【 ▼登録は来社不要！さっくり15分《電話面談（顔出し不要》▼ 】リモートワークなどwithコロナに向けた就業体制を積極導入中！　／一人一人の環境変化に合…つづきを見る

勤務地: 東京都港区
新橋駅から徒歩8分／御成門駅から徒歩5分／内幸町駅から徒歩5分

曜日頻度: 就業曜日/月～金

時間: 10:00～19:00

期間: 即日～長期　2月～、3月～：開始時期はお気軽にご相談ください

時給: 時給1700円～1900円　日給1万5200円　月収例30万円以上※月20日換算ご経験により優遇
交通費
交通費全額支給・社内規定有

仕事内容: ・ゲーム内テキストの翻訳(韓→日)業務・韓国の本社や社内の関連部署とのコミュニケーション(韓→日・日→韓)業務

応募資格: ・韓国語と日本語 ※会話レベルより読み書きの正確さ重視・ゲームが大好きな方 ※特に日本語のゲームをやりこんでいる方＊外国籍の方は日本語検定…つづきを見る

派遣会社: 株式会社フェローシップ

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.FESHIP73847

急募！2000円！スマホアプリ運営企業での簡体字ローカライズ

派遣

派遣先新宿エリアのゲーム会社

友達と一緒OK英語不要週5日勤務土日祝休10時～残業多IT通信Web芸能音楽交費支給駅歩5分服装自由分煙外国人語学

ここがポイント！

ゲーム好き必見！新宿エリアのゲーム会社にてローカライズのお仕事です！外国籍歓迎！

スマートフォン向けゲームアプリを展開する企業での募集です！綺麗なオフィスビルで、周辺にはカフェや飲食店も豊富です。外国籍歓迎<弊社には外国人スタッフがおります>就業後もしっかりサポート！「日本で働くこと」を丁寧に説明します。【 ▼登録は来社不要！さっくり15分《電話面談（顔出し不要》▼ 】リモートワークなどwithコロナに向けた就業体制を積極導入中！　／一人一人の環境変化に合わせ、随時ライフス…つづきを見る

勤務地: 東京都新宿区
新宿駅から徒歩10分／新宿(東京メトロ)駅から徒歩11分

曜日頻度: 月～金

時間: 10時～19時

期間: 即日～長期　※2月、3月～開始時期はお気軽にご相談ください

時給: 1800円～2000円　1日換算1万6000円　月収例32万円～※月20日換算ご経験により優遇
交通費
交通費全額支給・社内規定有

仕事内容: ソーシャルゲームの新規開発ゲームの海外版翻訳業務を対応をしていただきます。簡体字言語の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたってい…つづきを見る

応募資格: ・中国語(簡体字)ネイティブレベル・日本語ビジネスレベル以上・何かしらの翻訳経験のある方・簡体字圏の文化に詳しい方＊フルタイムでご活躍頂け…つづきを見る

派遣会社: 株式会社フェローシップ

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.FESHIP73846

急募！2000円！スマホアプリ運営企業での繁体字ローカライズ

派遣

派遣先新宿エリアのゲーム会社

友達と一緒OK英語不要週5日勤務土日祝休10時～残業多IT通信Web芸能音楽交費支給駅歩5分服装自由分煙外国人語学

ここがポイント！

ゲーム好き必見！新宿エリアのゲーム会社にてローカライズのお仕事です！外国籍歓迎！

勤務地: 東京都新宿区
新宿駅から徒歩10分／新宿(東京メトロ)駅から徒歩11分

曜日頻度: 月～金

時間: 10時～19時

期間: 即日～長期　※2月、3月～開始時期はお気軽にご相談ください

時給: 1800円～2000円　1日換算1万6000円　月収例32万円～※月20日換算ご経験により優遇
交通費
交通費全額支給・社内規定有

仕事内容: ソーシャルゲームの新規開発ゲームの海外版翻訳業務を対応をしていただきます。繁体字言語の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたってい…つづきを見る

応募資格: ・中国語(繁体字)ネイティブレベル・日本語ビジネスレベル以上・何かしらの翻訳経験のある方・繁体字圏の文化に詳しい方＊フルタイムでご活躍頂け…つづきを見る

派遣会社: 株式会社フェローシップ

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.ADCA00357107

【一部在宅勤務】ゲーム会社でのローカライズ業務のお仕事です

派遣

派遣先オンラインゲーム会社

週5日勤務土日祝休10時～残業少交費支給服装自由WordExcel語学

ここがポイント！

【一部在宅勤務】ゲーム会社でのローカライズ業務のお仕事です。

服装自由（デニムもOK）人気のオンラインゲーム会社でのお仕事です。とても広々とした綺麗なオフィスで、残業もほぼ無く、働きやすい会社です！ワード：文書作成エクセル：SUM関数のできる方。

勤務地: 東京都港区
御成門駅から徒歩6分／内幸町駅から徒歩6分

曜日頻度: 月～金

時間: 10:00～19:00(実働:8時間) (休憩60分)

期間: 2021/2/上旬～長期（3カ月以上）

時給: 時給1750円
交通費
交通費支給

仕事内容: オンラインゲーム会社でのローカライズ業務のお仕事です。ゲーム内テキストの翻訳（韓→日）、韓国の本社や社内の関連部署とのコミュニケーション（…つづきを見る

応募資格: 韓国語の翻訳経験がある方。（会話レベルより読み書きの正確さが求められます）ローカライズ業務経験のある方。memoQ、Trados、Mems…つづきを見る

派遣会社: アデコ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.JCS2101115198

3月～【時給3200円】在宅勤務あり＊同時通訳翻訳＠外資IT

派遣

派遣先外資IT企業

週5日勤務土日祝休残業少IT通信Web金融交費支給大手外資禁煙外国人派遣多語学

ここがポイント！

3ヶ月短期＊オンライン通訳経験を上げる！出社もリモート形式も両方対応あり。

外資の巨大財閥系ＩＴコンサルで通訳翻訳です。金融機関向けのパッケージシステム開発における、通訳翻訳をお願いします。通訳形式は逐次から同時通訳まで、その時の状況に合わせて対応いただきます。在宅勤務、神谷町オフィス勤務、別オフィスへの出社もあります。通訳者を多数抱えている企業であり、プロジェクトも豊富ですので、通訳者仲間と切磋琢磨するのに最適な環境です。IT分野の通訳者なら一度は就業したことがあるべき…つづきを見る

勤務地: 東京都港区
神谷町駅から徒歩8分

曜日頻度: 月～金

時間: 9：00～18：00　※基本は上記の想定ですが海外との打ち合わせ時間（時差）も考慮し、柔軟に調整する予定

期間: 3月1日～5月31日　短期

時給: 3,200円／時～
交通費
実費支給

仕事内容: 【金融機関向けパッケージシステムプロジェクト＊通訳翻訳】・日本側スタッフとGlobal側スタッフとの通訳・翻訳業務をお願いします。※通訳：…つづきを見る

応募資格: ○インハウスで通訳者としての逐次・パナ同時通訳の実務経験2年以上　※日⇔英○オンライン形式での通訳実務経験　※リモート（在宅）形式での通訳…つづきを見る

派遣会社: 日本コンベンションサービス株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.MJS972469

契約社員▼2名！コンサルティング会社での翻訳コーディネーター

紹介予定派遣

派遣先コンサルティング会社

未経験OK友達と一緒OKOA不要週5日勤務土日祝休交費支給大手禁煙語学

ここがポイント！

契約社員▼2名！コンサルティング会社での翻訳コーディネーター

【紹介予定派遣＊高田馬場】契約社員で1年ご勤務後、正社員へ登用予定。英語力を活かして長く働く！ぜひお早めにご応募ください！

勤務地: 東京都豊島区
高田馬場駅から徒歩8分

曜日頻度: 月～金

時間: 9:00～17:30

期間: 即日～長期　※開始日ご相談ください

時給: 時給1900円～+交
交通費
◆通勤交通費別途支給（規定あり）

仕事内容: 紹介予定派遣で英語スキルを活かす！翻訳コーディネーター×1900円・営業部門から依頼された日本語原稿を翻訳会社・個人翻訳者に翻訳依頼・翻訳…つづきを見る

応募資格: 【英語力】目安TOEIC800点以上（専任での翻訳経験は不問です）

派遣会社: マンパワーグループ株式会社

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.CREJJAEHKn8TX-0

グローバルPJで活躍！外資でマニュアル英日翻訳＠SAP導入

派遣

派遣先＜＜竹芝＞＞　★外資企業のジャパン支社　★交通費支給　★駅チカ　★社会保険完備

ブランクOK既卒第二新卒OKミドル・シニア活躍ママさん活躍週5日勤務土日祝休IT通信Web交費支給駅歩5分大手外資社食/補助あり分煙外国人派遣多WordExcel語学

ここがポイント！

＜＜大手外資企業で力試し！＞＞経験が活きる＊マニュアル翻訳やインストラクション！

≪　求む、SAP経験者！　≫　創業100年以上、日本支社も60年以上！　航空機などを手掛ける大手外資企業のジャパンオフィスが次の活躍の場！　あなたの【　SAP×英語　】のプラチナスキルで、基幹システムの移管プロジェクトを成功に導いてください・‥…―＊【　Oracle⇒SAPへの移行PJ　】　▼構築作業自体はインドの開発チームが行っているので、会議での各種調整や日本チームへの研修、マニュアル翻訳を担…つづきを見る

勤務地: 東京都港区
竹芝駅から徒歩1分／浜松町駅から徒歩8分

曜日頻度: 月～金(土日祝休み)

時間: 9:00～18:00(休憩1H)

期間: 【急募】即日～　※ご就業中の方も、スタート時期はご相談ください！

時給: 月収例：36万～　【月給制】30万(スキル見合い)＋交通費＋残業代別途全額支給
交通費
【上限4万まで】支給いたします！(※バス代支給あり、弊社規定に基づく)

仕事内容: ＜＜これまでのノウハウが活きる＊＞＞就業先は老舗外資企業！グローバルなプロジェクトで＜英語×IT＞の力試し！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝…つづきを見る

応募資格: ◆SAPの使用経験がある方(年数不問)◆英語を使った仕事がしたい方

派遣会社: ランスタッド株式会社randstad technologiesエンジニア事業部

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.ISS18-02768

＜英語＞治験薬概要書や治験実施計画書の編集・翻訳

派遣

派遣先翻訳サービス会社

週5日勤務土日祝休残業少交費支給大手禁煙派遣多WordExcel語学

ここがポイント！

製薬会社・CROでの文書作成業務のご経験ある方歓迎です！

メディカル翻訳の校正・編集などをお願いします。勤務先のオフィスビルにはカフェやレストランもあり、便利な環境です！同じ職場には派遣スタッフが複数名在籍中！ご経験を活かしてご活躍されたい方、お気軽にお問い合わせください。

勤務地: 東京都渋谷区
新宿駅から徒歩7分

曜日頻度: 月～金

時間: 09:00～18:00　＊実働7時間応相談

期間: 即日～長期

時給: 1800円～*経験・スキルにより個別相談

仕事内容: ○英語　メディカル翻訳編集・サポート業務治験薬概要書（IB）や治験実施計画書（PRT）、同意説明文書（ICD）等の和訳版作成業務一部、英訳…つづきを見る

応募資格: 英語力：TOEIC800点以上または同等の英語力経　験：治験薬概要書（IB）や治験実施計画書（PRT）の編集・翻訳経験　　　　　翻訳／翻訳…つづきを見る

派遣会社: 株式会社アイ・エス・エス

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2021/01/15No.FESHIP73841-L-Z

【ローカライズ中国語/繁体字】大手ソシャゲ会社で翻訳@在宅有

派遣

派遣先❁株式会社Cygames

ブランクOK既卒第二新卒OK英語不要ママさん活躍週5日勤務土日祝休10時～副業・WワークOKIT通信Webファッションマスコミ広告芸能音楽交費支給大手服装自由社食/補助あり分煙外国人派遣多派遣先公開Excel

ここがポイント！

✦中国語を活かしてお仕事　✦弊社スタッフも長期活躍中の安心就業環境！

❁完全在宅勤務　❁社内コロナ対策：リモートワーク、検温・消毒の奨励　❁朝ゆっくり10時出社　❁格安ランチあり　❁社内カフェあり　❁無料ネイルが受けられる　❁おしゃれなオフィス　❁社内サークルあり　❁風通しの良い社風　❁服装自由　❁20～30代活躍中　❁弊社スタッフ多数　【 ▼登録は来社不要！さっくり15分《電話面談（顔出し不要》▼ 】リモートワークなどwithコロナに向けた就業体制を積極導入中！…つづきを見る

勤務地: 東京都渋谷区
渋谷駅から徒歩10分／神泉駅から徒歩6分／池尻大橋駅から徒歩10分／代官山駅から徒歩15分

曜日頻度: 月～金　※カレンダー通りお休みです（開始日は出社して頂きますが、基本完全在宅勤務になります）

時間: 10:00～19:00（休憩時間1時間）

期間: ※即日～長期、1月～、2月～開始時期はお気軽にご相談ください。

時給: 時給1650～1750円　1日換算1万4000円　月収例29万円～　※月21日換算ご経験により優遇
交通費
交通費全額支給・社内規定有

仕事内容: ▽ローカライズ業務ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。原文の品質をそのままに、広く簡体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務…つづきを見る

応募資格: 【応募歓迎　気になったらまずはご応募ください！】・中国語が母国語の方（繁体字中国語）・日本語が堪能な方・ゲームまたはアニメの和中翻訳の経験…つづきを見る

派遣会社: 株式会社フェローシップ

気になる！応募する詳しく見る

掲載日2020/12/15

No.MKINDts335

1月スタート【在宅】IT企業の翻訳チームでの翻訳専任

派遣先六本木に拠点を置く、外資系IT企業です

お仕事の概要

通訳・翻訳社内外向け資料の翻訳（日英5割、英日5割）・技術資料・マニュアル・会議資料・マーケティング資料・人事関連応募資格・何らかの翻訳を1つの就労先で2年以上経験された方 ※下記は特に活かせます。・IT関連資料翻訳の実務経験・営業資料の提案書翻訳・人事関連の社内資料翻訳・マーケティング資料翻訳活かせる経験・海外での就学・就業経験・IT企業での翻訳業務のご経験・営業資料の提案書翻訳・人事関連の社内資料翻訳・マーケティング資料翻訳職場の雰囲気年齢層 20代 30代 40代 50代 60代男女比率女性男性職場の様子活気があるしずか仕事の仕方テキパキコツコツ

通訳・翻訳
社内外向け資料の翻訳（日英5割、英日5割）
・技術資料
・マニュアル
・会議資料
・マーケティング資料
・人事関連

応募資格

・何らかの翻訳を1つの就労先で2年以上経験された方

※下記は特に活かせます。
・IT関連資料翻訳の実務経験
・営業資料の提案書翻訳
・人事関連の社内資料翻訳
・マーケティング資料翻訳

活かせる経験

・海外での就学・就業経験
・IT企業での翻訳業務のご経験
・営業資料の提案書翻訳
・人事関連の社内資料翻訳
・マーケティング資料翻訳

職場の雰囲気

年齢層

20代
30代
40代
50代
60代

男女比率

女性

男性

職場の様子

活気がある

しずか

仕事の仕方

テキパキ

コツコツ

募集情報

時給	2,500円交通費出社があった場合は交通費を支給
勤務地	東京都港区「六本木一丁目」駅より徒歩2分、「六本木」駅より9分、「赤坂」駅より15分
勤務曜日・頻度	月～金　※完全週休二日制休日休暇完全週休二日制、土日祝日休み
勤務時間	10:00～18:00（休憩1時間、実働7時間）残業時間残業はほとんどありません
期間	長期（3ヶ月以上） 1月～長期（現在は在宅勤務となっていますが、長期になった場合は相談させていただきます)