NEW掲載日2020/08/12
No.ISS18-02679

治験薬概要書(IB)や治験実施計画書(PRT)の編集・翻訳派遣

職種通訳・翻訳
派遣先翻訳サービス会社
ここがポイント!

製薬会社・CROでの文書作成業務のご経験ある方歓迎です!

メディカル翻訳の校正・編集などをお願いします。勤務先のオフィスビルにはカフェやレストランもあり、便利な環境です!同じ職場には派遣スタッフが複数名在籍中!ご経験を活かしてご活躍されたい方、お気軽にお問い合わせください。

お仕事の概要

通訳・翻訳
○英語 メディカル翻訳編集・サポート業務

治験薬概要書(IB)や治験実施計画書(PRT)、同意説明文書(ICD)等の和訳版作成業務
一部、英訳文の編集あり

※プロジェクト進捗管理や顧客担当者とのメール連絡等を含む

応募資格
英語力:TOEIC800点以上または同等の英語力
経 験:治験薬概要書(IB)や治験実施計画書(PRT)の編集・翻訳経験 
    翻訳/翻訳チェック/文書編集の実務経験   
    製薬会社・CROでの文書作成業務の経験
    (QC、ライティング、ライティングサポート、制作、進捗管理等)
    臨床開発に関する経験
PCスキル:Word, Excel(基本操作)
職場の雰囲気
男女比率
女性
男性
職場の様子
活気がある
しずか
仕事の仕方
テキパキ
コツコツ
募集情報
時給

1800円~*経験・スキルにより個別相談

勤務地

東京都渋谷区

各線 新宿駅 徒歩7~8分

勤務曜日・頻度

月~金

休日休暇
土日祝日休み※休日は勤務先に準ずる(土日祝・年末年始以外の休日あり)
勤務時間

09:00~18:00 *実働7時間応相談

残業時間
基本無し(状況に応じて発生する可能性あり)
期間

長期(3ヶ月以上)

即日~長期

派遣先の情報
業種

翻訳サービス会社

配属先について

男女比
女性が80%を占めます。
平均年齢
平均年齢40歳前後
その他の特徴

大手企業 / オフィスが禁煙 / 派遣社員が多数就業

このお仕事情報を紹介する派遣会社この派遣会社のページを見る

株式会社アイ・エス・エス

労働者派遣事業許可番号派13-010023

日本初の同時通訳者養成学校を設立したISSの人材サービス部門

通訳者・翻訳者へのキャリアパスで悩んでいませんか?弊社は日本初の同時通訳者養成学校を設立したISSの人材サービス部門として、通訳・翻訳を主に、語学スペシャリストに特化したお仕事のご紹介を行っております。これまでのご経験やスキルに応じたキャリアプランをご提案し、英語をお仕事で活かしつつキャリアアップを目指す方のお手伝いをさせていただきます。ご紹介職種には、通訳、翻訳、秘書、バイリンガルアシスタント、英文事務など豊富に取り扱っております。派遣先は大手外資系優良企業がメインです。通訳・翻訳の専門エージェントとして専門知識豊富なスタッフが皆さまをサポート、安心してお仕事をしていただけます。

語学のお仕事をお探しならISSへ!キャリアアップをサポート!
待遇・福利厚生

通勤交通費別途支給・ISSが運営する通訳・翻訳スクール(ISSインスティテュート)の優遇制度あり、その他社会保険完備・有給休暇・定期健康診断制度あり、保養所・契約ホテル優待、国内・海外旅行割引、契約スポーツ施設・アスレチック施設優待利用他 <新規登録キャンペーン実施中です。QUOカードプレゼント!!>

ポイント
キャリアアップサポートとして、弊社にて稼働中の方を対象に、ISSインスティテュートの優待制度をご用意しています。受講料が最大で45%割引になります。また、健康保険組合は、関東ITソフトウェア健康保険組合に加入しています。
フォローについて
営業統括部 人材サービスグループ
尾崎

弊社に登録に来られる方は、向上心・スキルの高い方が多く、お話させていただくと皆さまのハートを感じ、こちらが感心させられ、いつも感銘を受けております。エン・ジャパンをご覧の向上心の高い皆さまとお会いできることを楽しみにしております。

営業統括部 人材サービスグループ
五十嵐

等身大の自分を見極めることができる方であれば、確実にキャリアアップに繋がります。キャリアプランを一緒に描いていけることを願い、バックアップさせて頂きます。

登録について

平日、完全予約制での登録会を行っています。ご登録は、全て個別登録になります。プライバシーを気にせず、落ち着いた雰囲気の中でご登録をいただけます。
詳細につきましてはお気軽にお電話(0120-598-155)または、メール(ask_haken@issjp.com)にてお問い合わせください。

※新型コロナウイルス感染拡大や昨今の状況を鑑み、現在Web/電話でのご登録を行っております。

持ち物
和文職務経歴書・英文職務経歴書(履歴含む)、職歴シート(弊社フォーマット)、本人確認の証明書(例:保険証、免許証、パスポート、在留カード等)
所要時間
約1時間30分~2時間程度
登録場所
  • 〒108-0073 東京都港区三田3-13-12 三田MTビル8階 ◎最寄駅:都営浅草線・三田線 三田駅A1出口より徒歩5分 、都営浅草線・三田線 泉岳寺駅A4出口より徒歩5分 、JR山手線・京浜東北線 田町駅三田口(西口)より徒歩8分MAP
  • TEL:0120-598-155ask_haken@issjp.com
  • 担当:登録担当
1ヶ所の登録場所があります。
気になる!
気になる!に追加しました!

追加したお仕事情報は、ページ上部の
気になる!リスト」から確認できます。

応募する
あなた
の閲覧履歴からのオススメのお仕事です
気になる!
気になる!に追加しました!

追加したお仕事情報は、ページ上部の
気になる!リスト」から確認できます。

応募する
安心して応募していただけるよう、は派遣会社と次のような約束を交わしています。

エン派遣に掲載する情報には、
虚偽の情報は掲載しない

応募者には、採否に関わらず1週間以内に返信を行う。

応募情報は、派遣業務以外の目的では使用しない

不要となった個人情報は、一定期間保管後、
本人へ返却または責任を持って破棄処分する。

10秒で完了!
「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。