掲載日2017/02/16
No.GTD2308

<コナミグループ>英語/ゲームのローカライズ・カルチャライズ正社員への紹介予定派遣

派遣先六本木のコンピュータゲームやキャラクターグッズの開発を行うコナミグループの子会社
正社員登用あり土日祝休IT通信Webマスコミ広告芸能音楽駅歩5分服装自由禁煙外国人派遣多Word/Excel語学
マークの説明
ここがポイント!

ゲームのローカライズ・カルチャライズ/実務経験不問/英語ネイティブレベル歓迎

/紹介予定派遣(正社員)/ゲームのローカライズ・カルチャライズ(事業拡大につき5名募集)/ゲーム業界での実務経験は不問/英語がネイティブレベル歓迎/リフレッシュスペースもあり作業環境も抜群/駅チカで通勤ラクラク/社員採用も応相談/
派遣先企業は、コンピュータゲームやキャラクターグッズの開発・販売や書籍の出版などを行う企業。人気コンテンツ(ゲームなど)を様々な分野で多面的に展開し、IT技術を活用した独自性の高いエンタテインメントコンテンツを創出し続けることで、お客さまのあらゆる生活場面でお楽しみ頂ける商品・サービスを提供いたします。国内をはじめ世界展開も行なっており、全世界12拠点を所持しています。福利厚生も充実しており、社員同士の懇親も盛んで志の高い仲間と切磋琢磨できる環境です。それぞれの意見やアイデアを尊重しながら、より良いもの、面白いものを創ることを目指しています。

お仕事の概要
時給

【月額】300,000~350,000万円 ※経験・スキルにより決定

勤務地

東京メトロ日比谷線  六本木 駅 徒歩  0 分 都営大江戸線  六本木 駅 徒歩  0 分 東京メトロ千代田線  乃木坂 駅 徒歩  5 分 東京メトロ南北線  六本木一丁目 駅 徒歩  10 分

勤務曜日

月~金

休日休暇
完全週休2日制、土日祝日休み
勤務時間

9:00~17:45(休憩1時間) ※チームの状況により変動の可能性あり。

残業時間
あり 繁忙期20~30時間
期間

即日~長期 ※就業開始日については相談が可能。※1年以上長く就業できる方歓迎

仕事内容

・ゲーム制作、運営に関わるローカライズ業務
・英語を使った海外拠点との連携
・その他 制作・販売に関わるサポート業務全般

※コンテンツ自体の「企画や運営」にも携われるチャンスがあり。
※特にカルチャライズに関しては、リリースする国に合わせた提案

活かせる経験・スキル
趣味でゲームや小生などの翻訳などをしている方歓迎。
応募資格・条件

・ネイティブレベルの英語スキルでの翻訳実務経験⇒ 経験年数や雇用形態は不問です!
・ゲームのプレイが好きな方(ジャンル問わず)。

※ゲーム業界での実務経験は不問

直接雇用時の待遇
雇用形態

正社員

直接雇用される時期

最長6カ月の派遣期間終了後、正社員として直接雇用予定

給与・年収例

面談時に提示

待遇・福利厚生

各種社会保険 他

その他

面談時に提示

派遣先の概要
社名

六本木のコンピュータゲームやキャラクターグッズの開発を行うコナミグループの子会社

業種

エンタメ

事業内容

コンピュータゲームやキャラクターグッズの開発・販売や書籍の出版

従業員数

1410人(2016年11月1日現在)

配属部署

翻訳/制作サポート

男女比
男性・女性共に活躍中
平均年齢
35歳ぐらい
このお仕事情報を紹介する、派遣会社この派遣会社の詳細を見る

グローバル・テクノロジー・デザイン株式会社

労働者派遣事業許可番号般 13-070537
職業紹介事業許可番号13-07-ユ-0475

クリエイティブ業界で活躍したい方お待ちしています!

エンタメ・マスコミ・ゲーム・デザイン会社等、クリエイティブな業界に強い繋がりのある当社で、キャリアアップを目指しましょう!
Web・CG・IT業界にも強く、派遣や紹介予定派遣のお仕事が豊富にあります。デザイナーやプログラマーはもちろん、バックオフィス系(人事、秘書、広報等)の案件も多数ございます。人気のあの広告代理店!CMでも有名なあのゲーム会社!東証一部上場の安定企業等、本当にあなたがイキイキと活躍できる職場を、当社で見つけてみませんか?
★☆バックオフィス系の求人も多数!まずはご相談ください★☆サービスはすべて無料★☆秘密厳守。面談は個室で1対1で行います★☆面接や筆記の試験はありません★☆

クリエイティブのお仕事多数!私たちがお待ちしています。お気軽にお越し下さい!
待遇・福利厚生

社会保険完備、定期無料健診(年1回)、有給休暇、年末調整、交通費支給(案件による)、交流会への参加(無料)、バースデー特典(プレゼント支給)、各種研修制度をスタッフ優待価格でご利用可能! ★健康保険は、人気の「関東IT健康保険」への加入です★ 低価格で利用できるスポーツクラブや、豊富な保養所、年に2回の「健保大会」では、あの大人気アミューズメント施設のチケットが格安で手に入ったりとお得です!

ポイント
クリエイティブ業界でのお仕事さがしに便利な求人サイト「G-value」を運営しています!クリエイターの方からバックオフィスのお仕事まで様々なお仕事を掲載中!あなたに合ったお仕事がきっと見つかります! http://g-value.jp/
フォローについて
キャリアコンサルタント
諏訪 Suwa

わたしにとって、最も重要なことはご相談いただく方の“視点”に立って考えるということだと思っています。
そのうえで、自分がこれまで培ってきた経験や情報を加えることで、より最適なお仕事へのご案内が出来るよう努めています。どうぞ安心してお越しください。

登録について

皆さんのスキルアップやキャリアアップのお話を中心に
ご希望のヒアリング、ご経歴の確認、作品の確認をさせて
いただきます。

受付時間(10:00~19:00)でのご来社が難しい場合は
ご相談ください。

持ち物
★クリエーターの方は作品ポートフォリオ(エンジニアの方は技術経歴書)、職務経歴書、履歴書、お写真。★バックオフィス系の方は履歴書・職務経歴書のみでOK。※履歴書しかないという方も気軽にご相談ください。

所要時間
約1時間~1時間30分(カウンセリング・スキルチェック)
登録場所
  • 〒100-0014
    東京都千代田区永田町2-4-11フレンドビル2F

    [アクセス]
    銀座線・南北線 溜池山王駅7番出口 徒歩1分
    千代田線・丸の内線 国会議事堂前駅 徒歩5分MAP
  • TEL:03-5157-1245oubo@gtd.co.jp
  • 担当:ヒューマンリソース事業部
1ヶ所の登録場所があります。
気になる!
気になる!リストに追加しました!

登録した内容は、ページ上部の
気になる!リスト」から確認できます。

応募する
<コナミグループ>英語/ゲームのローカライズ・カルチャライズグローバル・テクノロジー・デザイン株式会社・ゲーム制作、運営に関わるローカライズ業務・英語を使った海外拠点との連携・その他 制作・販売に関わるサポート業務全般※コンテンツ自体の「企画や運営」にも携われるチャンスがあり。※特にカルチャライズに関しては、リリースする国に合わせた提案・ネイティブレベルの英語スキルでの翻訳実務経験⇒ 経験年数や雇用形態は不問です!・ゲームのプレイが好きな方(ジャンル問わず)。※ゲーム業界での実務経験は不問【月額】300,000~350,000万円 ※経験・スキルにより決定東京都港区
気になる!
気になる!リストに追加しました!

登録した内容は、ページ上部の
気になる!リスト」から確認できます。

応募する
安心して応募していただけるよう、は派遣会社と次のような約束を交わしています。

エン派遣に掲載する情報には、
虚偽の情報は掲載しない

応募者には、採否に関わらず1週間以内に返信を行う。

応募情報は、派遣業務以外の目的では使用しない

不要となった個人情報は、一定期間保管後、
本人へ返却または責任を持って破棄処分する。

×
10秒で完了!
「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。