掲載日2016/12/01
No.ITG160910E

【英語を母語とされる方】金融翻訳チェッカー @ 証券会社

派遣先大手証券会社
週3~4以内土日祝休10時~Wワーク金融駅歩5分大手禁煙派遣多電話対応なしWord/ExcelPowerPoint語学証券外務員
マークの説明
ここがポイント!

高時給3000円!/金融・法律関連の知識がある方の募集です!

大手証券会社でのクライアント向けプレゼンテーション資料・他契約書や社内資料の翻訳チェックをご担当いただきます。日本人翻訳者の翻訳物のチェックがメインですが、英日翻訳をお願いする場合があります。納期に応じて、スピード感をもって対応いただける方のご応募をお待ちしております!
開始時期はご相談可能ですので、ご興味のある方は是非ご相談くださいませ。金融業界となりますので、残業に柔軟にご対応いただけると助かります。

お仕事の概要
時給

3,000円 【月収例:420,000円=3,000円×7時間×20日間】

交通費
通勤交通費は時給に含みます。
勤務地

JR・東京メトロ各線「東京駅」 徒歩5分、JR「有楽町駅」徒歩3分、東京メトロ千代田線「二重橋前駅」徒歩2分、都営三田線「日比谷駅」徒歩5分

勤務曜日

月~金

休日休暇
土日祝
勤務時間

9:00~17:00または10:00~18:00(休憩60分)※9:00~16:00などの時短勤務や週4日などもご相談可。

残業時間
案件の状況により波あり(納品のタイミングなどにより、最大21:00まで発生する可能性がございます)
期間

調整後~長期

仕事内容

日本人翻訳者が対応した翻訳物のチェッカー業務
・翻訳物は部内で発生する各種依頼です。
 例)契約書、社内資料、顧客向けプレゼンテーション資料など
・メインはクライアント向けプレゼンテーション資料です。
・部内で発生する英日翻訳をお願いする可能性あり。
使用アプリケーション:Microsoft PowerPoint,Microsoft Word,Microsoft Excel

活かせる経験・スキル
・金融のチェッカー業務経験者の方尚可
応募資格・条件

・英語がネイティブレベルの方
・金融知識をお持ちの方
・表記法(ライティングルール)を理解している方
・チェッカー業務経験のある方
・企業での翻訳実務経験がある方
・日本語検定1級以上の日本語力

派遣先の概要
業種

証券会社

このお仕事情報を紹介する、派遣会社この派遣会社の詳細を見る

株式会社インターグループ

労働者派遣事業許可番号派27-020417

私たちインターグループは、活躍する通翻訳者を応援しています。

通訳・翻訳・バイリンガルセクレタリー・英文事務・・・語学スキルを活かして働きたい!あなたのキャリアアップに役立つ情報提供、お仕事紹介、そしてキャリアサポートをさせていただきます。今すぐお仕事をお探しでない場合でも、今後のキャリアでご相談があれば、無料キャリアカウンセリング制度をご活用下さいね。 【無料キャリアカウンセリング:平日10~18時 夜間登録会平日18~19時START 随時受付中!】

当社はビジネス英語、通訳者・翻訳者養成学校「インタースクール」を母体に持つ派遣会社です。
待遇・福利厚生

社会保険完備/定期健康診断制度/有給休暇/年末調整/交通費支給制度・交通費非課税制度/提携語学スクール「インタースクール」割引制度

フォローについて
コーディネーター

「もっと自分にぴったりの通訳・翻訳の仕事がしたい!」
今お仕事を探していらっしゃる方、ご就業中でこれから求職活動をされる方、仕事を通じてさらにスキルアップ・キャリアアップしたい方、ご来社お待ちしております。

登録について

■曜日:平日(夜間登録会も開催、お気軽にご相談ください)
■時間:10:00~19:00

持ち物
職務経歴書・履歴書(和文は必須、英語のお仕事希望の方は英文レジュメも必要)/お写真(1枚、4cm×3cm)/印鑑(認印可)/ご本人様確認書類
所要時間
2時間程度(希望職種に応ず)例)英文事務:英語テスト30分/PCテスト40分/面談30分/個人情報保護研修10分 通訳:通訳テスト40分/PCテスト40分/面談30分/個人情報保護研修10分
登録場所
4ヶ所の登録場所があります。
気になる!
気になる!リストに追加しました!

登録した内容は、ページ上部の
気になる!リスト」から確認できます。

応募する
【英語を母語とされる方】金融翻訳チェッカー @ 証券会社株式会社インターグループ日本人翻訳者が対応した翻訳物のチェッカー業務・翻訳物は部内で発生する各種依頼です。 例)契約書、社内資料、顧客向けプレゼンテーション資料など・メインはクライアント向けプレゼンテーション資料です。・部内で発生する英日翻訳をお願いする可能性あり。使用アプリケーション:Microsoft PowerPoint,Microsoft Word,Microsoft Excel・英語がネイティブレベルの方・金融知識をお持ちの方・表記法(ライティングルール)を理解している方・チェッカー業務経験のある方・企業での翻訳実務経験がある方・日本語検定1級以上の日本語力3,000円 【月収例:420,000円=3,000円×7時間×20日間】東京都千代田区
気になる!
気になる!リストに追加しました!

登録した内容は、ページ上部の
気になる!リスト」から確認できます。

応募する
安心して応募していただけるよう、は派遣会社と次のような約束を交わしています。

エン派遣に掲載する情報には、
虚偽の情報は掲載しない

応募者には、採否に関わらず1週間以内に返信を行う。

応募情報は、派遣業務以外の目的では使用しない

不要となった個人情報は、一定期間保管後、
本人へ返却または責任を持って破棄処分する。

×
10秒で完了!
「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。