【2月~開始&時給2500円】生保ITプロジェクトで翻訳専任
のお仕事情報はすでに掲載終了しています。
※ 掲載時の募集要項はページ下部よりご確認いただけます。
お探しの条件に近い派遣のお仕事
 
NEW掲載日2018/02/23No.JCS180236927
ここがポイント!

時給2800円/通訳スキル・実績のブラッシュアップに最適な環境!

外資の巨大財閥系ITコンサルで通訳翻訳です。通訳と翻訳の業務量は半々ですが、通訳もしっかり逐次通訳(多少ウィスパリング)をお願いします。鉄鋼関連PJ付ですので、重工業系のメーカーでIT領域の通訳翻訳経験がある方歓迎です。通訳者を多数抱えている企業であり、プロジェクトも豊富ですので、通訳者仲間と切磋琢磨するのに最適な環境です。IT分野の通訳者なら一度は就業したことがあるべき企業。長期でしっかりと実績…つづきを見る
時給
2800円/時
交通費なし
勤務地
神谷町駅より徒歩8分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~18:00
期間
即日~長期
仕事内容
【鉄鋼商材プロジェクト付/通訳翻訳】○ミーティング・ワークショップ・プレゼンなどでの通訳、外国人技術者とお客様の間での通訳(逐次)・・・5…つづきを見る
応募資格・条件
○インハウスでの逐次通訳の実務経験1年以上 ※日⇔英○インハウスでの翻訳の実務経験1年以上 ※日⇔英
派遣会社
日本コンベンションサービス株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.ARCICIC1712h
派遣先医薬業界で有名な企業です。
ここがポイント!

追加募集!4月スタートOK!30~50代の方々が活躍!1時間ほどの時短もOK!

大手製薬会社関連の翻訳業務に関わって頂きます。 翻訳チームでの作業となります。安全性情報(CIOMS)の翻訳経験が積めます。!弊社スタッフさんも複数名就業中のチームへ配属です。大手企業なので、体制が整っているのできちんと翻訳専任としてご就業頂けます。
時給
2200円 安全性情報翻訳経験者
交通費無し
勤務地
大門駅、浜松町駅より徒歩5分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~17:45(休憩12:00~13:00)水曜日のみ  9:00~17:30(休憩12:00~13:00)☆1時間ほどの時短相談可…つづきを見る
期間
即日~長期 4月開始もOK
仕事内容
大手製薬会社からの副作用情報(CIOMS)の翻訳をお願い致します。日英翻訳専任ポジションです。専用システムのパーシヴを使用して頂きますが、…つづきを見る
応募資格・条件
・安全性情報または医薬関連の翻訳経験 or 安全性情報のQC経験・TOEIC800以上
派遣会社
株式会社アークコミュニケーションズ
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.SWEY18080
派遣先中央区に拠点を置く外資系金融
ここがポイント!

翻訳業務が80%~90%になります。

金融業界で翻訳業務があれば、ベスト。
時給
~時給2000円【年収600万円程度まで、経験による】
交通費全額支給
勤務地
中央区。最寄駅から徒歩1分。
勤務曜日
就業曜日/月~金
勤務時間
9:00 ~18:00
期間
即日~長期※就業開始日相談可能
仕事内容
(1) 翻訳業務(1) 販売用資料の作成補助業務(2) グループ企業からの依頼に基づく翻訳業務(日本語⇔英語)(2) 役員秘書(スケジュー…つづきを見る
応募資格・条件
【必要な経験・資格】(1) プレゼン資料の翻訳業務(日本語⇔英語)経験者(2) 英語スキルは必須(3) 外国人の秘書経験がある方はなお可(…つづきを見る
派遣会社
ソフトウエアエンジニアリング株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.FSJEG3月短期
派遣先新宿、銀座、池袋の百貨店、化粧品売り場です。
ここがポイント!

《10名募集》3月だけ!中国語のお客様への接客スタッフ*あなたの語学力が必要です

《3/1~31》「蘭簆」の人気商品を中国語でご案内!商品の専門知識は不要!日本人店員さんと中国からのお客様の間に立って、「日中通訳」をお願いします!《時給1400円》高時給×短期!集中してお仕事しちゃいましょう!▶こちらは人気のお仕事なので早めにご応募くださいね!週3~就労制限内で学生さんもお仕事できますよ!
時給
1400円+交通費全額支給
交通費全額支給
勤務地
銀座駅・新宿駅、池袋駅より徒歩5分以内
勤務曜日
月~日 ※土日含めた週3~5日(シフト制)
勤務時間
10:00~20:30シフト制(実働7.5H、休憩1.5H)
期間
3/1~31(1か月だけ)
仕事内容
・中国のお客様へ接客・コスメ商品の通訳・簡単な清掃 など
応募資格・条件
日本語、中国語の語学力を活かしたい方!
派遣会社
株式会社フィールドサーブジャパン 営業第2グループ
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.MJS730705
派遣先自動車業界に特化したオンライン情報サービスを提供する企業
ここがポイント!

【青山一丁目】英語スキルを活かしたい方にオススメ。大注目のお仕事です。

自動車業界に特化したオンライン情報サービスを提供する企業でのお仕事!世界の自動車メーカーの調査も行う珍しいお仕事です!職場はエキチカの超高層タワービル!外観・内観・立地どれをとっても最高の環境です!わたしたちマンパワーは、ワールドワイドに展開している人材サービスのグローバルカンパニーManpowerGroupの日本法人。グローバルな環境でのお仕事が豊富です!今の語学スキルをキープしたい、英語は話せ…つづきを見る
時給
1600円~
勤務地
東京メトロ銀座線 青山一丁目駅 4番赤坂方面出口徒歩1分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~17:30
期間
即日~長期(派遣期間は最長6ヶ月)
仕事内容
(1)自動車メーカー、部品メーカー、各国自動車関連業界団体のプレスリリース等からニュースを編集(2)調査部員が作成したニュースの翻訳やチェ…つづきを見る
応募資格・条件
インタビュー取材に抵抗がない方、自動車の技術や自動車業界に関心ある方、英語を活かしたい方、大歓迎です!
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.MJS730715
ここがポイント!

【目黒4分】服装はもちろん自由!オシャレな社員食堂も利用できちゃいます。

超高時給案件!!就業先はあのamazon。人事系プロジェクトで英語・日本語に堪能なアシスタントを募集。6月末迄の予定ですが延長の可能性もあります。わたしたちマンパワーは、ワールドワイドに展開している人材サービスのグローバルカンパニーManpowerGroupの日本法人。グローバルな環境でのお仕事が豊富です!今の語学スキルをキープしたい、英語は話せないけれど国際的な雰囲気は好き!長く英語を使っていな…つづきを見る
時給
2500円~
勤務地
JR山手線 目黒駅 徒歩4分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~18:00
期間
即日~6月30日
仕事内容
・海外からの技術チームが来日し、社員に説明をする際の通訳及び英文資料翻訳・社内関係者との打ち合わせ、及びアレンジ・社内からの問い合わせ対応…つづきを見る
応募資格・条件
TOEIC900以上の英語力ネイティブレベルの日本語事務経験必須Excel(SUM関数)PowerPoint(図形挿入)
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.MJS730675
ここがポイント!

【有楽町・銀座一丁目】外資企業での翻訳・通訳の経験を活かしてはたらきませんか。

営業部にて都度依頼される翻訳業務を中心にして、必要に応じて通訳もお願いいたします。わたしたちマンパワーは、ワールドワイドに展開している人材サービスのグローバルカンパニーManpowerGroupの日本法人。グローバルな環境でのお仕事が豊富です!今の語学スキルをキープしたい、英語は話せないけれど国際的な雰囲気は好き!長く英語を使っていないからまずは初級レベルからはじめたい、読み書きより英会話を使いた…つづきを見る
時給
2400円~
勤務地
JR山手線 有楽町駅 徒歩5分/東京メトロ有楽町線 銀座一丁目駅 徒歩3分
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~18:00
期間
即日~5月31日迄の予定です
仕事内容
翻訳(英語⇔日本語):製品資料、プレゼン資料、メールのやり取り等通訳:客先での会議通訳(英⇔日)※外出あり。
応募資格・条件
【歓迎】外資企業での翻訳通訳業務経験【必須】通訳(逐次)
派遣会社
マンパワーグループ株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.TEMPCS18-0050363
ここがポイント!

【人気の医療業界】通訳翻訳系で希少な契約社員のチャンス!品川駅徒歩0分

【急募】CRO企業で語学多用業務!数ケ月後に契約社員に移行予定!医療業界の経験はキャリアの大きな強みです!外資系企業で任せてもらってヤリガイあり!
時給
2100円~2400円
勤務地
JR山手線 品川駅徒歩0分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
10:00~18:30(実働時間7:30)
期間
即日~長期
仕事内容
臨床試験PJTにおける英語のコミュニケーション全般・海外チームや顧客と日本チームの間のリエゾン業務(電話会議、研修などの通訳、治験文書のレ…つづきを見る
応募資格・条件
ビジネス通訳のご経験※医療業界でのご経験TOEIC:900相当スキルの方
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社(旧:テンプスタッフ) 紹介予定派遣チーム
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.TEMPGT18-0048937
ここがポイント!

追加募集!キャリアの強み IR翻訳チェック経験できます!大門駅徒歩5分

キャリアの強みになるIR・財務会計を経験するチャンス!翻訳者を目指している方、歓迎です!数週間の研修あり、同業務をされる方多数!心強いですね!駅チカ!らくらく通勤!綺麗なオフィスでゆとりの9:30スタート。
時給
1750円~1800円
勤務地
都営浅草線 大門駅徒歩5分、都営三田線 御成門駅徒歩5分、新橋・浜松町からも徒歩圏内(10分)です。
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
9:30~17:30(実働時間7:00)
期間
2018年03月上旬~2018年05月下旬 ※3月~
仕事内容
IR文書の日英翻訳の誤字やレイアウトのチェック・修正株主総会招集通知、決算短信等の顧客提出書類ついて訳もれ・誤訳・整合性の和英チェック、修…つづきを見る
応募資格・条件
未経験歓迎!翻訳もしくは翻訳チェックのご経験者歓迎です!※財務会計やTradosのご経験者歓迎!TOEIC:850以上相当スキルの方
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社(旧:テンプスタッフ) 未経験OKのオフィスワーク紹介チーム
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.TMPE18-0059566
派遣先子会社および、グループの経営管理
ここがポイント!

大手銀行グループで翻訳のおしごと@2000!東京駅徒歩1分

来年3月末までの期間限定!通勤便利な駅ちか&複数路線!〔残業なし×定時17時〕あなたのEnglishスキルを活かしませんか?
時給
2000円
勤務地
JR山手線 東京駅徒歩1分、東京メトロ千代田線 二重橋前駅徒歩3分
勤務曜日
月~金(土日祝休み)
勤務時間
9:00~17:00(実働時間7:00)
期間
2018年03月中旬~長期 ※契約更新のある長期のお仕事です
仕事内容
翻訳+事務Support国内外における社内向け金融情報資料の翻訳(日⇔英)日報、週報、月報作成サポートデータ入力、会議資料作成会議準備、電…つづきを見る
応募資格・条件
日英、英日翻訳の実務経験が必須なお仕事です※金融業界での翻訳経験者の方大歓迎♪英語会話(不要)英語読書き(専門文書)
派遣会社
パーソルテンプスタッフ株式会社(旧:テンプスタッフ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.KYW2Y2997K
派遣先*原子力の安全を考える!安定の社団法人*
ここがポイント!

≪年齢不問≫もくもく*たっぷり英語を活かせる!時間にメリハリ*定時退社もOK!

7年前の原発事故のようなことを二度と起こさないために、安全性向上策や原子力施設の評価・支援等を行っている社団法人が今回のお仕事先!≪高月給30万円~≫翻訳のお仕事が2名募集で到着しました*アナタにお任せしたいことは、海外企業とのやり取りの際に使用する資料や書類の英語⇔日本語の翻訳、見積書の作成、英文メール対応など…ほぼ一日英語にふれていられるグローバルなお仕事!もくもくと一人で取り組める時間が多い…つづきを見る
時給
月給 300,000円 ~/残業代別途支給 ※休みが多い月でも安定の固定給!
勤務地
「三田駅」徒歩1分「田町駅」徒歩4分「泉岳寺駅」徒歩9分 ※「赤羽橋駅」「芝公園駅」「麻布十番駅」「白金高輪駅」からもアクセス可能!
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:00~17:40(休憩1h) ※実働:7時間40分
期間
即日~
仕事内容
▼英語活かして高月給*翻訳のおしごと!*各資料・書類の翻訳 *見積書作成*英文メール作成・対応
応募資格・条件
▼≪年齢不問≫のお仕事!*英語⇔日本語の翻訳経験がある方
派遣会社
株式会社キャレオ オフィス事業部
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.EDOM8927-kb
ここがポイント!

\韓国語ができる方、急募/有名企業で働こう!40代活躍!時給1600円&日払い〇

**【レアワーク】外資系家電メーカーで韓国語をつかった事務スタッフ大募集**社員さんのメールや、取扱説明書を翻訳などがメイン。翻訳未経験もOK!最初に研修もあるので安心スタートできますよ。母国語が韓国語の方、韓国語を使って働きたい方、みなさん大歓迎!スキルを活かして有名企業で働くチャンス*土日祝休み・残業少なめでプライベートも充実できる環境^^20~40代の男性活躍中です!この機会にぜひ、ご応募く…つづきを見る
時給
時給1800円 ◎日払い可能(規定あり)
勤務地
東京メトロ東西線【葛西駅】バス10分 ※その他:【葛西臨海公園駅】、【西葛西駅】も利用可能
勤務曜日
月~金の週5日
勤務時間
9:00~18:00(実働8h・休憩60分)
期間
長期のお仕事です
仕事内容
<家電メーカーで韓国語の翻訳のお仕事>韓国語を活かして働きたい方必見です!…こんなお仕事を担当します…▼社員さんの受信/送信メールの翻訳▼…つづきを見る
応募資格・条件
【 *未経験OK* 】◆日常会話レベルの韓国語が話せる・読み書きができる方目安:ハングル能力検定3級
派遣会社
株式会社ドム
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.NDT0003
派遣先東証一部上場の理化学機器メーカーのグループ会社です。
ここがポイント!

<中国語の翻訳>ワークライフバランス重視で翻訳スキルを活かせます!

残業なし!交通費支給!ブランクOK!週3~、時短勤務などご希望な方はご相談ください!理化学・計測機器等に関わる技術文書の中国語の翻訳をお願いします(日本語⇔中国語)。働き方改革に対応し、柔軟なワークライフ・バランスを選択できます!メリハリつけて翻訳のお仕事をしたい方にピッタリです。
時給
時給1600円~ *交通費支給
交通費交通費支給
勤務地
中神駅(北口)より徒歩15分 東中神駅より徒歩20分 昭島駅より徒歩20分
勤務曜日
月~金(完全週休2日制)※週3~など勤務日数はご相談ください!
勤務時間
8:30~17:20 *残業なし *勤務時間については柔軟なので、お気軽にご相談ください!
期間
即日~長期で働いてくれる方、歓迎です! *勤務開始日については相談ください!
仕事内容
理化学・計測機器等に関わる技術文書の中国語の翻訳をお願いします(日本語⇔中国語)ブランクがある方も、歓迎です!
応募資格・条件
(1)日本語検定1級程度の読解力がある方(2)Word、Excel、PowerPointの基本操作ができる方(3)技術的文書等の日本語読解…つづきを見る
派遣会社
日本電子テクノサービス株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.JCS180223TS
ここがポイント!

日本語⇔韓国語、同時通訳者募集!有名アパレルブランド企業・店舗開発部門のお仕事。

米国発、アパレルブランドの店舗開発部門、同時通訳・翻訳のお仕事。日本語⇔韓国語、パナガイド使用の同時通訳をお願いします。専門分野は特に必要ありませんが、店舗開発部門ですので、建築・施工関連の知識or経験ある方は歓迎です。専門職で通訳機器使用の同時通訳ですので、通訳訓練と実績も含めて、ガチで高いレベルの同時通訳者の方に、有名企業で実績を積むお仕事としてオススメです。
時給
3000円/時
交通費なし
勤務地
六本木駅直結
勤務曜日
月~金
勤務時間
9:30~18:30
期間
即日~長期
仕事内容
外資アパレルブランド、日韓/同時通訳【店舗開発部門、同時通訳・翻訳業務(日⇔韓)】○社内ミーティング、パートナーとの会議など各種打ち合わせ…つづきを見る
応募資格・条件
○同時通訳者としての実績・経験1年以上:必須 ※日本語⇔韓国語○翻訳業務経験:必須※建築・施工関連の知識ある方歓迎
派遣会社
日本コンベンションサービス株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.CGC18025901
ここがポイント!

隅田川沿いにある見晴らしのよいオフィスでの就業です!

✲弊社スタッフも活躍中✲同じ職場に弊社のスタッフがいるため、色々と聞きやすく安心して働ける職場環境です!
時給
2500円~(経験、能力により応相談)
勤務地
日比谷線築地駅より徒歩5分 有楽町線新富町駅より徒歩10分
勤務曜日
就業曜日/月~金
勤務時間
9:00~18:00 休憩1時間
期間
4月~長期
仕事内容
・保険やIT関連の会議における逐次通訳及びそれに関する会議資料の翻訳業務・会議の内容マーケティングやシステムに関するものなどさまざまですが…つづきを見る
応募資格・条件
・TOEIC900以上・通訳・翻訳実務経験3年以上・PCスキル(Word、Excel、PowerPointの基本操作ができる方)・同時通訳…つづきを見る
派遣会社
株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.JCS171234947
ここがポイント!

これからインハウス(社内)通訳者実績を伸ばしたい方にオススメ!翻訳+逐次通訳

外資ITコンサルティング会社でプロジェクト管理部門、通訳&翻訳をお願いします。通訳は逐次レベルでOK。ボリュームは翻訳のほうが多いですが、社内には同時通訳者もいるのでスキルアップしつつ、インハウス通訳者の実績を伸ばしたい通訳さんにオススメです。10時始業ですので通勤もラッシュを避けられて楽々ですね。
時給
2500円/時
勤務地
青山一丁目駅より徒歩3分(地下鉄半蔵門線、銀座線、大江戸線)
勤務曜日
月~金
勤務時間
10:00~19:00 (実働8時間)
期間
即日~長期
仕事内容
【大規模サーバー構築プロジェクト、システム運用業務における通訳・翻訳】通訳:翻訳=2:8○通訳:海外との電話会議、ビジターとの会議における…つづきを見る
応募資格・条件
○社内通訳(逐次以上)&翻訳業務経験が2年以上ある方(必須)※要通訳訓練○Word,Excel,PPT:基本操作
派遣会社
日本コンベンションサービス株式会社
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.TENNINE0223
派遣先築地に拠点を置く、大手生命保険会社です。
ここがポイント!

最先端の商品開発に関するプロジェクト≪逐次通訳可≫2018年4月~約1年間

この度、国内大手生命保険会社様での通翻訳ポジションの募集が開始されました。現在海外企業と提携して新商品の開発が進められています。同ポジションには数名の通訳の方がご在籍中ですが、今回新たに1名増員されることとなりました。具体的な業務内容は、逐次またはウィスパリング通訳にてテレビ会議や対面会議にご対応いただく他、ビジター来日時のランチ・ディナー対応もお願いいたします(パナガイドを使用した会議にご対応頂…つづきを見る
時給
2500円~(スキルやご経験により相談可)
交通費時給に含む
勤務地
日比谷線「築地駅」より徒歩約7分、日比谷線「新富町駅」より徒歩約12分、都営大江戸線「築地市場駅」より徒歩約14分
勤務曜日
月~金(土日祝日休み)
勤務時間
9:00~18:00(休憩1h)
期間
2018年4月~1年程度を予定(就業開始時期はご相談可能)
仕事内容
≪通訳(逐次・ウィスパリング)≫3割・テレビ会議・テレビ会議・対面会議(会議の内容はプロジェクトに関わるシステム、マーケティング、セールス…つづきを見る
応募資格・条件
・保険、IT、マーケティング分野の通翻訳業務経験をお持ちの方・実務での通翻訳経験3年以上・実務でのウィスパリング通訳経験をお持ちの方
派遣会社
株式会社テンナイン・コミュニケーション
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.ALPN_SA018
派遣先竹橋駅より徒歩2分!情報セキュリティ法人
ここがポイント!

充実の福利厚生!交通費(月2万迄)支給有り!ステップアップできる環境があります!

職場は竹橋駅より徒歩2分にある、情報セキュリティ発信を行う法人です。セキュリティ情報(脆弱性とその対策方法)を日英翻訳し、WEB公開して頂きます。また海外企業とのやりとり(英語)が発生します。月給28万円で、今話題のセキュリティ関連の情報に触れるチャンスです!【アルファネットの特徴】充実の無料の研修制度が特徴。受講は各個人に任されており、自由に研修が受けられ、スキルアップが存分にできる環境が整って…つづきを見る
時給
月給28万円~+ 通勤交通費
交通費通勤交通費:上限2万円/月
勤務地
竹橋駅より徒歩2分
勤務曜日
平日 月~金
勤務時間
9:00~18:00
期間
即日~長期
仕事内容
*セキュリティ情報(脆弱性&対策)のWeb公開作業*国内外の開発企業とのやりとり(日本語、英語)*翻訳業務(英語⇔日本語)▼情報セキュリテ…つづきを見る
応募資格・条件
・英語力(翻訳・会話)・IT企業での勤務経験
派遣会社
株式会社アルファネット
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.MKINDts001
派遣先品川に本社を置く、大手地図情報企業のグループ会社です。
ここがポイント!

中国語ネイティブの方歓迎!社内日中翻訳(簡体字・繁体字)

地図アプリを開発しているIT企業にて日中翻訳者の募集です。日本国内の地図をネイティブの方ならではの視点で中国語版日本地図の制作に携わってみませんか。翻訳だけではなく翻訳コーディネーターのお仕事も学べます。翻訳ルールの整備をしてスタイルガイドを作成し、現地のリソースに中国語で手配をするお仕事もできます。
時給
2,000円(交通費含む)※想定月収320,000円以上(2,000円×8h×20日勤務を想定)
勤務地
各線品川駅より徒歩6分
勤務曜日
月~金
勤務時間
10:00~19:00(休憩1時間、実働8時間)
期間
4月~長期
仕事内容
定期的に発生する地図内に表示される文言を簡体字と繁体字に翻訳します。ルーティン化されたものはスケジュール通りに進めていくため現地の翻訳会社…つづきを見る
応募資格・条件
・日中翻訳のご経験・簡体字・繁体字のどちらかのネイティブ・日本語能力検定1級程度
派遣会社
株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
 
NEW掲載日2018/02/23No.MKINDtp010d-4
派遣先高田馬場に本社を置く、株式公開のコンサル会社です。
ここがポイント!

充実した研修でIR文書校正のプロを目指せる!

【体制変更でチェッカー増員!紹介予定派遣でIR文書をマスターできる!】企業のIR資料を作成している会社で、翻訳チェッカーの募集です。ディスクロージャー用資料や財務諸表などの日英翻訳チェックをお任せします。日本語原稿と英訳文を突き合わせ、誤った翻訳をしていないか、数字が間違って転記されていないかを確認してください。コツコツとした作業ですが、大手企業のIR資料も扱うので、とてもやりがいのあるお仕事です…つづきを見る
時給
繁忙期2400円(月収例485400円:残40h)、通常1700円(月収例301325円:残20h)
交通費交通費込 ※派遣期間終了後は交通費全額支給
勤務地
JR/東京メトロ 東西線 「高田馬場」駅より徒歩5分
勤務曜日
月~金
勤務時間
09:00~17:30(実働:7時間15分)※休憩時間は合計75分・・・12:00~13:00、15:00~15:15
期間
4月~長期
仕事内容
【翻訳チェック】- 外注先が作成した英訳文と日本語原稿の正誤チェックを行っていただきます。 具体的には… ・誤訳や訳抜けの確認と修正 ・固…つづきを見る
応募資格・条件
・英語力(目安TOEIC 850点以上)・数字の確認や誤字脱字の確認など、コツコツとした作業がお好きな方
派遣会社
株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)
気になる!応募する詳しく見る
×
10秒で完了!
「気になる!」のご利用には、
追加情報の登録が必要です。
掲載日2016/11/25
No.JCS161022090

【2月~開始&時給2500円】生保ITプロジェクトで翻訳専任

派遣先ITサービス会社
土日祝休残業多IT通信Web駅歩5分分煙派遣多語学
マークの説明
お仕事の概要
時給

2500円/時

交通費
時給に含む
勤務地

中野駅徒歩1分or飯田橋駅徒歩7分 ※好きなほうを選べます

勤務曜日

月~金

休日休暇
土日祝日
勤務時間

9:00~18:00 休憩1時間

残業時間
残業:月30時間程度
期間

2月中~長期 ※開始日応相談(ご就業中の方もご相談ください)

仕事内容

【保険会社のシステム開発プロジェクト付、翻訳専任業務】
翻訳チーム(5名程度)に所属しチームで業務に取り組んでいただきます。
技術文書を翻訳(英⇒日)し、成果物として常駐先クライアントに納品します。
※通勤は中野もしくは飯田橋でお選びいただけます。

活かせる経験・スキル
・保険関係、IT技術系の翻訳経験
応募資格・条件

○IT技術ドキュメントの翻訳経験2年以上(和訳:英語⇒日本語)
○用語集を作っていた経験
○英語力:翻訳レベル

このお仕事情報と似たお仕事をさがす
あなたのプロフィール
現在の属性
最終学歴
卒業年
卒業年早見表
このお仕事の検索条件
期間長期(3ヶ月以上)派遣形式一般派遣時給2400円以上
職種通訳・翻訳
キーワードを入力する
  • 複数のキーワードを指定する場合は、キーワードを半角スペースで区切ってください。
  • 柏や堺など漢字1文字でも検索できます!(ひらがな、カタカナ1文字では検索できません。)